Significado de "выродок" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ВЫРОДОК EN RUSO

выродок  [vyrodok]

QUÉ SIGNIFICA ВЫРОДОК EN RUSO

Bastardo

Ублюдок

El bastardo es un geek, un descendiente de pura raza o ilegítimo de un padre de raza pura. El término obsoleto "bastardo" en biología ahora es completamente reemplazado por la palabra "híbrido". En un sentido figurado, con respecto al hombre, la palabra tiene una connotación negativa de desaire a insultar. ▪ En Dal: ▪ m. geek, brazalete, un cruce entre dos especies de animales; de un semental y un asno: un sabueso; de burro y yegua, mula; del lobo con el perro: lobo, lobo, lobo; de un zorro y un perro: un lisope, un verde azulado; de diferentes razas de perros: tonto ...

Ублю́док  — выродок, нечистокровный либо незаконнорождённый потомок чистокровного родителя. Устаревший термин «ублюдок» в биологии в настоящее время полностью вытеснен словом «гибрид». В переносном значении, применительно к человеку, слово имеет отрицательный оттенок от пренебрежительного до оскорбительного. ▪ У Даля: ▪ м. ублюдень. выродок, тумак, помесь двух видов животных; от жеребца и ослицы: лошак; от осла и кобылы, мул; от волка с собакой: волча, волкопёс, волчек; от лисы и собаки: лисопёс, подлисок; от разных пород собак: болван...

definición de выродок en el diccionario ruso

CHICA, -Dow, m. Una persona que se destaca en un entorno con sus cualidades extremadamente negativas y repulsivas. El friki en la familia Friki de la raza humana.

ВЫРОДОК, -дка, м. . Человек, который выделяется в какой-нибудь среде своими крайне отрицательными, отталкивающими качествами. Выродок в семье. Выродок рода человеческого.

TRADUCCIÓN DE ВЫРОДОК

Conoce la traducción de выродок a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de выродок presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 害群之马
• Traductor ruso - español: ovejas negro
• Traductor ruso - inglés: black sheep
• Traductor ruso - hindi: कुलकलंक
• Traductor ruso - árabe: خروف أسود
• ruso: выродок
• Traductor ruso - portugués: ovelha negra
• Traductor ruso - bengalí: অধ: পতিত
• Traductor ruso - francés: mouton noir
• Traductor ruso - malayo: merosot
• Traductor ruso - alemán: schwarze Schafe
• Traductor ruso - japonés: 黒い羊
• Traductor ruso - coreano: 흑양
• Traductor ruso - javanés: degenerate
• Traductor ruso - vietnamita: cừu đen
• Traductor ruso - tamil: சிதைந்த
• Traductor ruso - maratí: भ्रष्ट
• Traductor ruso - turco: dejenere
• Traductor ruso - italiano: pecora nera
• Traductor ruso - polaco: czarna Owca
• Traductor ruso - ucraniano: виродок
• Traductor ruso - rumano: oaia neagra
• Traductor ruso - griego: απολωλός πρόβατο
• Traductor ruso - afrikáans: swart skape
• Traductor ruso - sueco: svart får
• Traductor ruso - noruego: sorte får

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВЫРОДОК»

Descubre el uso de выродок en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con выродок y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Форс-мажор (сборник)

На дохлого выродка. Сделала еще один шажок. Я протянулей руку. Юлька вцепиласьв мои пальцы мертвой хваткой. Рука у нее была сухаяи холодная. Ну, все,сейчас Юлька перешагнет через выродка... Итут выродок ожил.

Алексей Калугин, 2015

Обыкновенное чудо. Дракон.

Одна из них, неглупая и добрая, глупела и свирепела, едва речь заходила о Дмитрии Дмитриевиче: «Это выродок, выродок! Я вчера целый час сидела и смотрела, как он играет на биллиарде! Просто оторваться не могла, все ...

Евгений Шварц, 2014

Превратности судьбы. Воспоминания об эпохе из дневников ...

Сами композиторы помалкивали, неслоот их жен. Одна из них, неглупая идобрая, глупела и свирепела,едва речь заходилао Дмитрии Дмитриевиче:«Это выродок,выродок! Я вчера целыйчассидела и смотрела, как он играет на ...

Евгений Шварц, 2014

Последний инженер

Пробежав глазами по водной глади, Кузнечик заметил фигуру выродка,склонившуюся кводе.Если бы только на еголице могла появиться улыбка...Жестокая, хищная улыбка...Ееместо занимал оскал. Выродок явно был не из этих ...

Павел Шабарин, 2015

Гелен Аму.: Тайга. Пионерлагерь. Книга 1

Выродок плотно и давно цедит по капле свое пристрастие, всех других словно скрывает белковая пелена, он давно следит за мной из той части своего я, что стоит за будничным сознанием, из темной подсознательной самости ...

Ира Зима, 2014

Обитаемый остров

Это очень смелый и хороший человек... –Выродок! –Хорошо. Это смелый и хороший выродок. Я видел его библиотеку.Это очень знающий человек. Он знает в тысячу раз больше, чем ты или ротмистр... Почему он против нас?

Братья Стругацкие, 2013

Мои больные (сборник)

Выродок. В реанимационное отделение Кабульского госпиталя в начале декабря 1987-го года поступил здоровенныйсолдат с толстыми набухшими от крови повязками на голове. Агрессивен, сквернословит нещадно. Медсестры ...

Михаил Кириллов, 2014

Мир наизнанку (сборник)

Он что, не выродок? ГАЙ (оглядывается). Он выродок, только трусливый. Таких тоже полно. Оннас ненавидит, нобоится. Ипотом,егоне подкупишь, он ведьбогатый человек... МАКСИМ. Знаешь,яуверен, они это делают не за деньги ...

Марина и Сергей Дяченко, 2013

Формула Вечности

Вы считаете, что выродок знает о нашем особом интересе к его персоне? — Я допускаю такой вариант. Судите сами. Он отказывался охотиться на Вечных внутри страны и в Европе, пытался остепениться, даже завел семью.

Вячеслав Шалыгин, 2015

Канал имени Москвы

И он насчитал ровно девять выстрелов. Первым открыл огонь альбинос, Трофим видел это – альбинос был прекрасным стрелком. Но этот выродок-Гид («Хороша сказочка», – на лице Трофима застыла шальная улыбка) каким-то ...

Аноним, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВЫРОДОК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término выродок en el contexto de las siguientes noticias.

Танкер, гора и планета: как стюардесса Курченко пыталась …

Машинописный текст содержал требование изменения маршрута и угрозу смерти в случае неповиновения. Выродок с оружием направился к кабине ... «Amic.ru, Oct 15»

В Гусь-Хрустальном вынесли приговор подросткам, которые с …

Рассказывают наперебой: мы сейчас птицу видели ! отец - этот, как его ВЫРОДОК!!! мать - да какой выродок, ОТМОРОЗОК!!! сынок - да вы запарили ... «33LIVE.RU, Oct 15»

Андрей Синявский и его последствия

Настоящий писатель — еретик, говорил Замятин. Настоящая проза — ворованный воздух, говорил Мандельштам. Писатель — отщепенец, выродок, не ... «Свободная Пресса, Oct 15»

Сидякин попросил проверить BBC на экстремизм

Прячется. Хотим посмотреть, есть ли у него мама, папа, бабушка, дедушка, или он просто выродок!» — написал Габрелянов в твиттере. «Snob.ru, Sep 15»

"Голубой выродок" получил официальное видовое название

Австралийские учёные, наконец, присвоили видовое название необычной рыбине, известной в рыбацком фольклоре как "голубой выродок". Животное ... «Вести.Ru, Sep 15»

Когда начался патриотический угар

... и к русским князьям, не имеет никакого отношения. Он просто говорливый выродок, который выучил русский язык и не по делу им пользуется. Теги. «Свободная пресса, Ago 15»

«За сколько ты продался, выродок?» Рунет зачитывается …

Иван Кульнёв родился под Воронежем, а учится в Берлине. Очередная поездка домой на каникулы потрясла его до глубины души. Он стал чужой ... «Наша Ніва, May 15»

За сколько ты продался, выродок?

Февраль 2015 г. После почти двухлетней паузы возвращаюсь в Россию. Поезд “Калининград-Адлер” везет меня в Воронеж, на родину… Проводница ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, Abr 15»

Без комментариев: выродок Моторола признался в убийстве 15 …

Возглавляющий банду боевиков "Спарта" россиянин Арсений Павлов по кличке "Моторола" заявляет, что лично убил 15 украинских военнопленных. «Joinfo.ua, Abr 15»

Линия вырождения

Обычно под дегенератом мы подразумеваем какое-нибудь слабое ущербное существо, неспособное за себя постоять. На самом деле выродок может ... «РИА Новости, Sep 14»