Significado de "вырядить" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ВЫРЯДИТЬ EN RUSO

вырядить  [vyryaditʹ]

QUÉ SIGNIFICA ВЫРЯДИТЬ EN RUSO

definición de вырядить en el diccionario ruso

TODO, -Isha, -comerás; poderoso; tipo perfecto, quien. Vístete muy bien. Vístete como una crisálida. || un tipo imperfecto de vestirse, "tú", tú.

ВЫРЯДИТЬ, -яжу, -ядишь; -яженный; совершенный вид, кого . Одеть очень нарядно. Вырядить как куколку. || несовершенный вид выряжать, -аю, -аешь.

TRADUCCIÓN DE ВЫРЯДИТЬ

Conoce la traducción de вырядить a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вырядить presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 装扮
• Traductor ruso - español: vestir
• Traductor ruso - inglés: dress up
• Traductor ruso - hindi: अच्छा कपड़ा पहनना
• Traductor ruso - árabe: اللباس
• ruso: вырядить
• Traductor ruso - portugués: fantasiar-se
• Traductor ruso - bengalí: পোশাকী কাপড়চোপড় পরা
• Traductor ruso - francés: s´habiller
• Traductor ruso - malayo: berpakaian
• Traductor ruso - alemán: anziehen
• Traductor ruso - japonés: ドレスアップ
• Traductor ruso - coreano: 차려 입다
• Traductor ruso - javanés: macak
• Traductor ruso - vietnamita: ăn mặc lên
• Traductor ruso - tamil: உடுத்தி
• Traductor ruso - maratí: वेषभूषा
• Traductor ruso - turco: süslemek
• Traductor ruso - italiano: vestire
• Traductor ruso - polaco: ubrać się
• Traductor ruso - ucraniano: вирядився
• Traductor ruso - rumano: spilcui
• Traductor ruso - griego: Ντύσου
• Traductor ruso - afrikáans: aantrek
• Traductor ruso - sueco: klä upp
• Traductor ruso - noruego: kle seg

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВЫРЯДИТЬ»

Descubre el uso de вырядить en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вырядить y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь русских народных говоров: Выросток-Гон - Страница 16

Я вырядил себе в лето, опричь жалованья, на сапоги. Рядой не вырядишь, работой не выробишь. Даль [без указ. места]. За 40 руб. корову у меня купил да еще липки выряжает. Арх., 1858. Олон. Работник вырядил в год 36 рублей ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 214

ВЫРЯДИТЬ, выряжу, вырядишь, сов. (к выряжать), кого-что (разг.). Одеть кого-н. в очень нарядное платье, старательно нарядить. Вырядили детей, как кукол. ВЫРЯДИТЬСЯ, выряжусь, вырядишься, сов. (к выряжаться) (разг.).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

2. Извлечь из земли во время рытья. ВЫРЯДИТЬ, яжу, ядишь, сов. (к выряжать), когочто. Одеть когон. в очень нарядное платье, старательно нарядить. Вырядили детей, как кукол. ВЫСАДИТЬ, ажу, адишь, сов. (несов. высаживать).

Дмитрий Ушаков, 2014

Словарь омонимов русского языка - Страница 67

Николай Павлович Колесников. 2. Вырываться-1. Отрывать, вырывать себя из земли, песка, снега и т.п.; выходить из земли наружу. 2. Западать, углубляться. С о в е р ш. вырыться. ВЫРЯДИТЬ 1. Вырядить- см. 1. В ыряжать. 2.

Николай Павлович Колесников, 1978

А-Ж - Страница 312

Вырпщакъ к. вырпщица ж. выр-взывающш что, ръзчнкъ. ВЫР'&ТЬ тер. боаЪе уптрб. навыргьть. навыкать, при- ( изловчаться. ВЫРЯЖАТЬ, вырядить кого, наряжать, рядить не въ м-Ьру, одевать въ нарядное платье, водить нарядно, ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 312

ВыРяЖивАть или выражать вырядить что , включать въ ряду , въ уговоръ , оговаривать или выговаривать что въ рядѣ . Я вырядилъ себѣ въ лѣто , опричь жалованья , на сапоги . Рядой не вырядишь , руками не вымолотишь , т . е ...

Даль В. И., 2013

Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 339

«пек. гё- 51кази (/з кш, Н ко), 1551гайзи, ргаз1каз11; крот вырылся на поверхность кйгпиз 1551- гаизё 1 гётёз раУ1гзщ. вырядить, -яжу, -ядишь; ЬШ. 61у. -яжеи- ный, -жен /Ук. (кого-что) Зпек. 1зри6з11, &га- 2и1 аргей^И, 13§гагши, ...

Хаккелис Лемченас, 1982

Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 737

кой) и–льничій-чей), до-тельниц вообще отн. пр. пр. Выряжать,-жаю —1) роскошно одѣвать:–дѣтей,–жену; 2) дѣлать прибавку к договору; - —жатъ, кромѣ платы, носильное платье и обувь. гл. д. Сов. в. вырядить: пр. вр.-дил; б.

Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884

Словарь русских говоров южных районов Красноярского края

Ш. ВыРЯДИТЬ — Вытребовать. — Коли вырядил, так что хочешь, то и получишь. Кур. С жениха вырядили приносы. Ш. ВЫРЯЖаТЬ — Несов. к ВыРЯДИТЬ. — Тада выряжали, но только иногда. Это как ваш калым. Если отец ...

Валентина Никаноровна Рогова, ‎Красноярский государственный университет, 1988

Словарь русских говоров Среднего Урала - Том 1 - Страница 105

Сов. вырядить. Добиваться получения чего-либо рядясь, торгуясь. Невеста выряжат на платье хорошэво (Туг, Ю). Дан ещё вина сверх этово вырядили (По лев). ВЫРЯЖаТЬ 2. Сов. вырядить. Выделять людей для какого-либо дела, ...

П. А. Вовчок, ‎Уральский государственный университет им. А.М. Горького, ‎А. Г. Вольская, 1964

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВЫРЯДИТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вырядить en el contexto de las siguientes noticias.

Шекспир и русский медведь

Откуда у Шекспира взялась идея вырядить своих героев в русские костюмы, а не в турецкие, как в "Мещанине во дворянстве", или, допустим, китайские? «Радио Свобода, Sep 15»

Мурашки по коже. Школьники из Кировограда записали видео …

... лубочное...век документальной стилистики так вырядить детей... чтоб они со стеклянными глазами по строчкам без смысла прочитали дядин текст.... «InfoResist, Ago 15»

На премьере "Хоббита" в Минске ожили герои Толкина

Кстати, их уже накопилось достаточно для того, чтобы вырядить приличное число желающих присоединиться к необычным просмотрам, если бы ... «TUT.BY, Dic 14»

Наряд вне очереди. Солдат США в Европе переодевают в …

А какой тогда в нем смысл, если они будут ходить, как гражданские. Хотя, если волка вырядить в овечью шкуру, никто и не поймет, что боец подкрался ... «РИА Новости, Nov 14»

Джастин Бибер и Селена Гомес снова вместе

Так же и большинство мальчиков, его ровесников, можно вырядить барышней. Вот пройдет ещё лет сколько-то, и всё станет на свои места. Черты лица ... «Woman.ru - интернет для женщин, Ene 14»

Владимирских школьников будут уговаривать носить форму. А …

А вот средние и особенно старшие классы вырядить в синие трикотажные жилетки трудновато. Дети здесь чувствуют себя более независимыми от ... «Комсомольская правда, Sep 13»

Вырастем ли мы когда-нибудь из школьной формы?

Конечно, проще вырядить в униформу, и нет проблем. Школьная форма — метафора путинского правления. Подмена формой содержания. По словам ... «Московский комсомолец, Abr 13»

Как весело провести Новый год с детьми и не наделать ошибок

Он хотя бы сможет найти подход к своему чаду. Даже 5 летний малыш вряд ли узнает родного отца, если его вырядить во все полагающиеся шубы и ... «Comments.UA - информационный портал, Dic 12»

Девушки не смогли очистить выбранную площадку от снега. ХЗ …

Вальку бы тоже вырядить в мини-юбку и лопату ей - вот бы шоу было. Рик 10.02.2011 23:50 [ + 3 – ]. Черти какие то, особенно тот волосатый паклач. «ГАZЕТА.СПБ, Feb 11»