Significado de "ёж" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ЁЖ EN RUSO

ёж  [yëzh]

QUÉ SIGNIFICA ЁЖ EN RUSO

Ezhovye

Ежовые

Ezhovye - una familia de mamíferos Afro-Eurasia, el único en el destacamento de los escalones. Incluye 23 especies pertenecientes a 7 géneros, agrupados en 2 subfamilias: erizos reales y erizos de rata.

Ежо́вые  — семейство афроевразийских млекопитающих, единственное в отряде ежеобразных. Включают 23 вида, относящихся к 7 родам, объединяемым в 2 подсемейства: настоящие ежи и крысиные ежи.

definición de ёж en el diccionario ruso

Hedgehog, hedgehog, m. 1. Un desprendimiento de mamíferos pequeños de insectívoros con agujas en el cuerpo. 2. Barrera defensiva en forma de cruces entrelazados con estacas de alambre de púas, vigas, rieles. Pon los erizos. El erizo es comprensible; es claro y simple, está claro para todos. || un adjetivo ezhovy, -yah, -ye. En los guantes, mantén a alguien.

ЁЖ, ежа, м. 1. Небольшое млекопитающее отряда насекомоядных с иглами на теле. 2. Оборонительное заграждение в виде скрещивающихся переплетённых колючей проволокой кольев, брусьев, рельсов. Поставить ежи. Ежу понятно — ясно и просто, понятно каждому. || прилагательное ежовый, -ая, -ое. В ежовых рукавицах держать кого-нибудь.

TRADUCCIÓN DE ЁЖ

Conoce la traducción de ёж a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ёж presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 猬
• Traductor ruso - español: erizo
• Traductor ruso - inglés: hedgehog
• Traductor ruso - hindi: हाथी
• Traductor ruso - árabe: قنفذ
• ruso: ёж
• Traductor ruso - portugués: ouriço
• Traductor ruso - bengalí: অসামাজিক ব্যক্তি
• Traductor ruso - francés: hérisson
• Traductor ruso - malayo: landak
• Traductor ruso - alemán: Igel
• Traductor ruso - japonés: ハリネズミ
• Traductor ruso - coreano: 고슴도치
• Traductor ruso - javanés: Landak
• Traductor ruso - vietnamita: con nhím
• Traductor ruso - tamil: ஹெட்ஜ்ஹாக்
• Traductor ruso - maratí: hedgehog
• Traductor ruso - turco: kirpi
• Traductor ruso - italiano: riccio
• Traductor ruso - polaco: jeż
• Traductor ruso - ucraniano: їжак
• Traductor ruso - rumano: arici
• Traductor ruso - griego: σκαντζόχοιρος
• Traductor ruso - afrikáans: Hedgehog
• Traductor ruso - sueco: igelkott
• Traductor ruso - noruego: Hedgehog

9 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЁЖ»

Descubre el uso de ёж en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ёж y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Верный еж (Диафильм)

Диафильм «Верный еж», студия "Укркинохроника", Киев. Цветной. Автор - Г. Фаллада, редактор - Л. Михайлова, художник - Е. Харькова.

Михайлова Л., 2014

Ёж и заяц

Повстречал заяц ежа и говорит: —Всембыты хорош,ёж, только ноги у тебя кривые, заплетаются. Ёж рассердился и говорит: —Ты чтож смеёшься; мои кривые ногискорее твоихпрямых бегают. Вот дай только схожу домой, а потом ...

Толстой Л.Н., 2014

Братовский еж: Из сборника «Новый романтик»

Из сборника «Новый романтик» Александр Селин. — Да не видел я этих уток... — вздыхал неудачник, соскабливая глину с болотных сапог. — Странно, — удивлялся директор. — Я от шоссе и сотни метров отойти не успел, как ...

Александр Селин, 2013

Заяц и еж (перевод П.Н. Полевого)

отозвался еж.—Я ничего еще сегодня не ел; сначала ясхожу домой и немного позавтракаю; через полчаса я опять буду здесь, на месте". Стеми ушел ежик ссогласия зайца. По пути ежик сталраздумывать: "Заяц надеется на ...

Братья Гримм, 2013

Еж и заяц (Диафильм)

Диафильм "Еж и заяц" 1983 г. выпуска, студия "Диафильм" Госкино СССР. Цветной. Автор - Л. Барсукова, художник - Л. Карташов, художественный ...

Разумова Т., 2014

Как лис ежа перехитрил

Виталий Бианки. Жил в лесу Лис. Хитрый-прехитрый — всех проведёт и обманет. Уж на что ЁЖ мастер защищаться. На нём тулуп — куда как хорош, — Ежа и руками не возьмёшь. АЛис схитрил и взял. Вот идёт Ёж по лесу, ...

Виталий Бианки, 2013

Неодетая весна

Еж стал развертываться, а листванад ним подниматься. Я разэтовидел своими глазами, имнедаже немного страшно стало: самаведь поднималась листва. Вотон развернулся имохнатенькую мордочку счерным собачьим носиком ...

Пришвин М.М., 2014

Сказки

Повстречал заяц ежа и говорит: —Всембыты хорош,ёж, только ноги у тебя кривые, заплетаются. Ёж рассердился и говорит: —Ты чтож смеёшься; мои кривые ногискорее твоихпрямых бегают. Вот дай только схожу домой, а потом ...

Толстой Л.Н., 2014

Сказки Братьев Гримм

Заяц. и. ёж. Эта быль на небылицу похожа, ребятушки, а все же в ней есть и правда; вот почему мой дедушка, от которого я ее слышал, имел обыкновение к рассказу своему добавлять: "Правда в ней все же должна быть, дитятко, ...

Братья Гримм, 2014

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЁЖ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ёж en el contexto de las siguientes noticias.

Форум «Ёж» должен стать площадкой для обмена практическим …

«Международный экотуристический форум «Ёж» проходит в Республике Коми в третий раз, его популярность набирает обороты. И это неудивительно. «портал Республики Коми, Sep 15»

3-4 сентября в Ухте пройдет экотуристический форум «Ёж»

3-4 сентября в Коми прoйдет III Международный экотуристический форум «Ёж». В этом году мероприятие состоится в Ухте. «Ёж-2015» станет ... «Первый справочный Ухты, Ago 15»

В Липецке ёж покусал ребёнка

В лаборатории управления ветеринарии по Липецкой области исследуют на бешенство ежа. Как рассказал GOROD48 начальник отдела ... «Gorod48, May 15»

Типография «Ёж» установила ЦПМ Xerox iGen 150

В типографии «Ёж» установлена печатная система Xerox iGen 150. Эта производительная цифровая печатная машина позволила оптимизировать ... «CNews.ru, Ago 14»