Significado de "заштатный" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ЗАШТАТНЫЙ EN RUSO

заштатный  [zashtatnyy]

QUÉ SIGNIFICA ЗАШТАТНЫЙ EN RUSO

Detrás del personal

За штатом

▪ En el Imperio ruso: ▪ oficial o militar del Estado, que fue despedido en el marco de la reorganización de la estructura del gobierno, o de la unidad militar. El resto del personal pagó un salario supernumerario. ▪ Farmacéutico El pequeño monasterio - el monasterio, situado en su propio contenido, sin apoyo del gobierno ▪ pueblo de provincia - una ciudad que no tiene palabra del condado ▪ zashtat obsoleto determinado por el estado "para el estado." En lenguaje moderno, la frase "disparado zashtat" se utiliza en el idioma oficial de la Iglesia ortodoxa rusa y se aplica a un cura que ya no pueden servir, aunque no esté prohibido en el servicio ...

▪ В Российской империи: ▪ Состояние чиновника или военнослужащего, который был уволен в связи с реорганизацией государственной структуры или воинской части. Оставшимся за штатом выплачивалось заштатное жалованье. ▪ Заштатный монастырь — монастырь, находящийся на собственном содержании, без государственной поддержки ▪ Заштатный город — город, не имеющий уезда ▪ Устаревшее слово заштат определяло состояние «за штатом». В современном языке словосочетание «уволен заштат» используется в официальном языке РПЦ и применяется в отношении священника, который более не может служить, хотя и не запрещён в служении...

definición de заштатный en el diccionario ruso

INCORRECTO, -th, -he. Independiente, no en el personal. 3. Un oficial. - Una ciudad supernumeraria es una ciudad que ingresa al condado y no es su centro administrativo.

ЗАШТАТНЫЙ, -ая, -ое. Внештатный, не состоящий в штате. 3. чиновник. - Заштатный город — город, входящий в уезд и не являющийся его административным центром.

TRADUCCIÓN DE ЗАШТАТНЫЙ

Conoce la traducción de заштатный a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de заштатный presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 不重要
• Traductor ruso - español: sin importancia
• Traductor ruso - inglés: unimportant
• Traductor ruso - hindi: महत्वहीन
• Traductor ruso - árabe: غير مهم
• ruso: заштатный
• Traductor ruso - portugués: sem importância
• Traductor ruso - bengalí: গুরুত্বহীন
• Traductor ruso - francés: sans importance
• Traductor ruso - malayo: Supernumerary
• Traductor ruso - alemán: unwichtig
• Traductor ruso - japonés: 重要でありません
• Traductor ruso - coreano: 중요하지 않은
• Traductor ruso - javanés: penting
• Traductor ruso - vietnamita: không quan trọng
• Traductor ruso - tamil: முக்கியத்துவமற்ற
• Traductor ruso - maratí: अतुलनीय
• Traductor ruso - turco: önemsiz
• Traductor ruso - italiano: senza importanza
• Traductor ruso - polaco: nieważny
• Traductor ruso - ucraniano: заштатне
• Traductor ruso - rumano: neimportant
• Traductor ruso - griego: ασήμαντος
• Traductor ruso - afrikáans: onbelangrik
• Traductor ruso - sueco: oviktigt
• Traductor ruso - noruego: uviktig

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЗАШТАТНЫЙ»

Descubre el uso de заштатный en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con заштатный y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Систематический свод узаконений и распоряжений ...

У Новомиргородъ . . . . . » я Ольвіополь . . . . . . . . Пос. Новоархангельскъ и Новоукраинскъ. Тираспольскій. . . . . . . . . . . . . Зашт. г. Григоріополь и Дубoссары ХХХП. Черниговская. Черниговскій . . . . . . . . . . . . . . . Заштатный г. Верезна. .

Russia, ‎Дмитрий Николаевич Никитин, 1872

Vseobshchii geograficheskii i statisticheskii slovar. 3 ...

Сеймѣ другой монастырь сего же названія, пзвѣстный подъ пменемъ Ветхаго. — 1о) Бесѣдный пли Тихвин-Бесѣдный. — Мужескій заштатный. — Причисляется къ Новгородской епархіи и находится въ Тихвинскомъ уѣздѣ.

Sergii P Tagarin (knyaz.), 1843

Гербы городов, губерній, областей и посадов Россійской ...

Заштатный, зубцовъ-Тверск. губ. Уѣздный, 3ѣньковъ–Полтавск. губ. Уѣздный. И, Игуменъ.—Минск. губ. Уѣздный, Измаилъ-Бессарабск. губ. Уѣздный, Изюмъ–Харьковск. губ. Уѣздный, Инсаръ—-Пензенск. губ. Уѣздный ...

Павел Павлович Фон-Винклер, 1899

Гербы городов, губерній, областей и посадов Россійской ...

Заштатный. Кадый— Костроиск. губ. Заштатный. Казань — Казанск. губ. Губернски. Каинскъ— Томск, губ. Окружной. Калуга— Калужск. губ. Губернски. Калязинъ— Тверск. губ. У'Ьздный. Каиенецъ-Подольскъ— Подольск, губ.

П.П Фон-Винклер, ‎Л. И Арефьева, ‎А. И Мусатов, 1990

"Как наше слово отзовеця--" - Страница 237

Не потому ли и встречаешь в сегодняшней газете выражение «маленький заштатный городок»? Не употребляется ли здесь слово заштатный как вежливая замена «устаревшему» слову захолустный? Достаточно какому-нибудь ...

Владимир В. Колесов, 2001

Энциклопедический словарь российской жизни и истории:

Так, заштатный город — не губернский и не уездный, не имевший как административный центр своего уезда, но пользовавшийся всеми правами города. Чиновник или офицер, служивший «за штатом» при отсутствии вакансии ...

Леонид Васильевич Беловинский, 2003

Энциклопедический словарь: Нибелунги-Неффцер - Страница 107

16) Н.-Бес*дный-Старая пустынь, заштатный монастырь — Новгородской губ., Тих- виаскаго у. Основаиъ около 1515 г. 17) Ы. или Никольский на Болота, заштатный м-рь — въ г. Переяславл* Владим1рской губ. Основаиъ въ XIV в.

И. Е. Андреевскій, 1992

Культура речи--культура поведения - Страница 58

слово заштатный как вежливая замена «устаревшему» слову захолустный? Достаточно какому-нибудь герою романа выехать из столицы в районный городок, как тот уже называется заштатным. Задумаемся: справедливо ли ...

Владимир Викторович Колесов, 1988

Краткое землеописание Российской Империи, Царства ...

Въ **за* ею заключается заштатный городъ ЗолочевЪ. а) ЗмьевЪ блазь с*верпаго Дояца въ сторон* Воронежской губернии. Въ уФзд* его лежитъ заштатный городъ ЧугуевЪ, и содержатся мнопе KoacKie я овчарные заводы.

Зябловский Е. Ф., 2013

Историческое, географическое и экономическое описание ...

КОРОТОЯКСПЙ мужескш заштатный, описанЪ вЪ КоротоякскомЪ увздв. Смотр, стр. 129. VII. уСПЕНСИИ ВААуЙСШ заштатный мужескш, близЪ города ВалуекЪ, о коемЪ смотри вЪ описанш Валуйскаго уВзда. Стран. 150.

Болховитинов Е. А., 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАШТАТНЫЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término заштатный en el contexto de las siguientes noticias.

Долой свободомыслие!

Вряд ли нас ждут и кадровые сюрпризы, коими напоследок безмерно осыпал Капелло, точно заштатный Дед Мороз. Мы-то с вами можем, конечно, ... «Советский спорт, Oct 15»

Король Лир пришел в кальсонах

Минетти рассказывает о короле Лире, которого якобы приехал играть в заштатный городишко Остенд. А может, это всего лишь воспаленное ... «Московский комсомолец, Oct 15»

Пока РПЦ претендует на Исаакий, в Новгороде разваливаются …

Ведь это не заштатный город, там не должно быть побитого асфальта на дорогах и разрушающихся памятников архитектуры. Есть города куда более ... «Карповка, Oct 15»

«Исчезни, мгазь!»

В середине сентября в Новосибирске случилось событие, внешне неприметное, — в заштатный ДК «Энергия» с юмористическим шоу приехал некто ... «НГС.НОВОСТИ, Sep 15»

Донецк глазами дончанки - город превращается в "заштатный …

Учительница из Донецка Лариса Горина на dialog.ua рассказывает, как когда-то один из богатейших городов Украины за год стал неузнаваемым. «ДОНБАСС, Ago 15»

Ищейка меняет фамилию

Начальство Полины выдает ей документы на новую фамилию — теперь она Фомина — и отправляет подальше от столичных разборок в заштатный ... «Газета.Ru, Ago 15»

Победили не бюджетники, а бюджет

А процедура в Балтийске была выдающейся по нынешним временам, хотя какой-нибудь заштатный политтехнолог, проведший в летаргическом сне ... «Новая газета, May 15»

Заштатный прокат

Российские фигуристы, отправляясь на командный чемпионат мира в Токио в ранге действующего чемпиона Олимпийских игр, завершили турнир лишь ... «Lenta.ru, Abr 15»

Подсчитали – прослезились…

Настолько заштатный, что на него не едут даже многие местные спортсмены: в этом году на старт гонки с громким названием в кубковом зачете вышло ... «Автоспорт, Sep 14»

СМИ: в Израиле задержан священник Грозовский, обвиняемый в …

Грозовский – заштатный священник Гатчинской епархии Санкт-Петербургской митрополии. До рукоположения Грозовский окончил институт ... «Радіо Свобода, Sep 14»