Significado de "заверть" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ЗАВЕРТЬ EN RUSO

заверть  [zavertʹ]

QUÉ SIGNIFICA ЗАВЕРТЬ EN RUSO

definición de заверть en el diccionario ruso

PARA COMPLETAR local. 1) Tormenta de nieve, tormenta de nieve, tormenta de nieve. 2) El torbellino; bañera de hidromasaje

ЗАВЕРТЬ ж. местн. 1) Метель, пурга, буран. 2) Вихрь; водоворот.

TRADUCCIÓN DE ЗАВЕРТЬ

Conoce la traducción de заверть a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de заверть presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 风云顶
• Traductor ruso - español: Vientos
• Traductor ruso - inglés: Weathertop
• Traductor ruso - hindi: Weathertop
• Traductor ruso - árabe: Weathertop
• ruso: заверть
• Traductor ruso - portugués: Weathertop
• Traductor ruso - bengalí: Weathertop
• Traductor ruso - francés: Venteux
• Traductor ruso - malayo: Weathertop
• Traductor ruso - alemán: Wetterspitze
• Traductor ruso - japonés: ウェザートップ
• Traductor ruso - coreano: 찔린
• Traductor ruso - javanés: Weathertop
• Traductor ruso - vietnamita: Weathertop
• Traductor ruso - tamil: Weathertop
• Traductor ruso - maratí: Weathertop
• Traductor ruso - turco: Weathertop
• Traductor ruso - italiano: Weathertop
• Traductor ruso - polaco: Weathertop
• Traductor ruso - ucraniano: Завертяться
• Traductor ruso - rumano: Vremii
• Traductor ruso - griego: Weathertop
• Traductor ruso - afrikáans: Weathertop
• Traductor ruso - sueco: Weathertop
• Traductor ruso - noruego: Weathertop

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЗАВЕРТЬ»

Descubre el uso de заверть en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con заверть y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Хранители Кольца

А собьем погоню – тогда на Заверть. – На Заверть? – недоверчиво спросил Сэм. – На какую еще Заверть? – Гора такая, к северу от Тракта, на полпути к Раздолу. Оттуда все видно – вот и оглядимся. Если Гэндальф пойдет за ...

Джон Толкин, 2015

Утренний хоббит

Глава. седьмая. Холм. Заверть. и. его. окрестности. Томас непонимающе повертел кругляшёк перед глазами, и вопросительно уставился на Кота: — Прошу прокомментировать, любезный Провидец! Что означает это слово ...

Андрей Бондаренко, 2013

Словарь русских народных говоров - Том 9 - Страница 306

Заверть, и, ж. 1. Вихрь; метель, буран. Бурнашев [без указ. места]. Пек., Осташк. Твер., Слов. Акад., 1899. 2. Пучина, водоворот. Даль [без указ. места]. Клыков, Кр. слов, рыбацких терминов, 1968. Завертйха, и, ж. То же, что заверть ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Речник руско-српскохрватски: са граматиком руског језика

[o kovitlanjuj заверть / vihor, vetar i praimu\ заверть, эаверты m pi. koritlar, vir, pucina. заварчивать, - ваю, ~ воешь, завертеть, □> ерчу, - ipmuuib vrteti: zavrteti, zaSarafití; ~ «a vrteti se, в голове завертелось okreíe se u glavi (nosvestica).

Dimitrije Đurović, 2000

Словарь говоров Русского Севера: З-И - Страница 27

ЗАВЕРТЬ. Головокружение. Арх: Прим. Рыбу щистила, заверть така случилась (Прим, Лопшеньга). ЗАВЕРХОВЬЕ. Собират. Ветки, которыми покрывают стог. Влг: Сямж. Заверхо- вье поверх стога ложим (Сямж, Васильевская).

Александр Константинович Матвеев, 2009

Текст, интертекст, культура: сборник докладов ... - Страница 525

У Даля заверть и завертяй — 'буран, метель, вьюга'. В таком же значении упоребляет эти слова и Белый: «В злой, снеговой завертяй», «Нынче — белое поле: и — заверть, и — нет ничего». Переосмысливаются слова завертень: ...

Виктор Петрович Григорьев, ‎Н. А Фатеева, 2001

А-Ж - Страница 559

Завёртыванье ср. длит. завёрть ы. завёртка ж. ай. д-Ьйст. по энч. гл. || Завертка гаже: отвертка, тупое долотцо, для завертыванья винтовъ; || обращающейся на гвозд-в брусочекъ или железная полоска, для запирки дверей, ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Филологическія наблюденія над составом русскаго языка

Съ глагольнымъ корнемъ ходятъ имена: обувь, изгарь, окись, накипь, притись, ощупь, одурь, заверть и т. п.; съ существительнымъ именемъ: супесь, безтолочь, подось, оброть, поручь и т. п.; съ прилагательнымъ: просѣдь, просинь, ...

Герасим Павскій, 1850

Катали мы ваше солнце

безразлично сказала Чернава. Ополоснула посудину, наполнила до половины, взболтнула перстом, всмотрелась в водяную заверть. — О чем гадать-то? А Кудыка тем временем — где пешком, где ползком, где на карачках ...

Евгений Лукин, 2014

Посох в цвету. Собрание стихотворений

ДУХ Чудес, Заверть, вьется по степям... Там, в далекой дали, Перерезаны жилы мои. Я не вижу, не знаю, Только чую, — Истекаю Там вдали, за тридевять земель... На смертельную рану мою Я скачу посмотреть. Ошалелые тройки ...

Валериан Бородаевский, 2014