Significado de "жевачка" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ЖЕВАЧКА EN RUSO

жевачка  [zhevachka]

QUÉ SIGNIFICA ЖЕВАЧКА EN RUSO

Masticar chicle

Жевательная резинка

El chicle es un producto culinario que consiste en una base elástica no comestible y varios aditivos saborizantes y aromatizantes. Durante el uso, el chicle prácticamente no disminuye de volumen, pero todos los rellenos se disuelven gradualmente, después de lo cual la base se vuelve insípida y generalmente se descarta. De los muchos tipos de goma de mascar, las burbujas pueden explotarse como entretenimiento, lo que en países de habla inglesa le dio otro nombre, chicle.

Жева́тельная рези́нка  — кулинарное изделие, которое состоит из несъедобной эластичной основы и различных вкусовых и ароматических добавок. В процессе употребления жевательная резинка практически не уменьшается в объёме, но все наполнители постепенно растворяются, после чего основа становится безвкусной и обычно выбрасывается. Из многих видов жевательной резинки в качестве развлечения можно выдувать пузыри, что в англоязычных странах дало ей ещё одно название bubble gum.

definición de жевачка en el diccionario ruso

GÉNERO, y, bueno. En el habla de los niños: mascar chicle, mascar chicle.

ЖЕВАЧКА, -и, ж. В детской речи: жевательная резинка, жвачка.

TRADUCCIÓN DE ЖЕВАЧКА

Conoce la traducción de жевачка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de жевачка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 口香糖
• Traductor ruso - español: chicle
• Traductor ruso - inglés: chewing gum
• Traductor ruso - hindi: च्यूइंग गम
• Traductor ruso - árabe: علكة
• ruso: жевачка
• Traductor ruso - portugués: goma de mascar
• Traductor ruso - bengalí: লজেঁচুসবিশেষ
• Traductor ruso - francés: chewing gum
• Traductor ruso - malayo: gula-gula getah
• Traductor ruso - alemán: Kaugummi
• Traductor ruso - japonés: チューインガム
• Traductor ruso - coreano: 껌
• Traductor ruso - javanés: chewing gum
• Traductor ruso - vietnamita: kẹo cao su
• Traductor ruso - tamil: மெல்லும் கோந்து
• Traductor ruso - maratí: चघळण्याची गोळी
• Traductor ruso - turco: sakız
• Traductor ruso - italiano: gomma da masticare
• Traductor ruso - polaco: guma do żucia
• Traductor ruso - ucraniano: жевачка
• Traductor ruso - rumano: guma de mestecat
• Traductor ruso - griego: τσίχλα
• Traductor ruso - afrikáans: kougom
• Traductor ruso - sueco: tuggummi
• Traductor ruso - noruego: tyggegummi

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЖЕВАЧКА»

Descubre el uso de жевачка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con жевачка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Четвертый звонок

Они приговаривали: «Жевачка-жевачка-жевачка-жевачка». Линка спросила одну, которая держала в смуглой, обвешанной бренчащими цацками лапе пачку жвачки в виде сигареток. — Сколько? — спросила Лина. — Столько-то, ...

Гончарова М., 2013

Шерлокк Холмс и все-все-все: роман-пародия-детектив

ЖЕВАЧКА. Молодой парень, жуя жевачку, нахально лез без очереди. — Как вам не стыдно, юноша, — сказал ему пожилой гражданин в клетчатой кепке. — Есть ли у вас совесть?

Джек Кент, 1994

Пока я жива - Страница 163

У меня есть жевачка, — вмешивается мама. — Хочешь? — Отыскав в кармане кофты жевачку, мама протягивает ее Кэлу. Кэл запихивает резинку в рот, сосредоточенно жует, а потом спрашивает: — Когда Тесса умрет, мы поедем ...

Даунхэм Д., 2011

Денек: молодежный роман ; Милена : повесть - Страница 48

У математички можно было жевать, потому что она и сама ходила постоянно с жевачкой во рту, а у Ролля - нет. Он мог «заметить» жевачку во рту и потребовать вытащить ее изо рта, но так как у вас, допустим, не было жевачки ...

Лорена Доттай, 2008

Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...

ЖВаЧКА, ЖЕВаЧКА, ед. 1. = ж в а к 2. Ребёнку дают жвачку, пищу пережёвывают. 2. = жваковина. Когда наберёт корова траву, оно обратно выходит, называтся жвачка. 3. Что-л., употребляемое для жевания людьми. Жуются сидят ...

Франциска Леонтьевна Скитова, 1984

Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья:

ЖЕВАЧКА, и, ж. 1. Жвачка. — Малочейки — высокие, жёлтенькие; когда жара, из них топится молоко, оно запекается, станет искрасна, собирают и жевачку жуют. Сперва коричнева, потом бела-бела (Н. Ом. Рад.). 2. Кусочек хлеба.

Г. А Садретдинова, 1992

Анимация от Алекса до Я, или Всё включено

Создав в сознание пустоту, я заполнил её цветком лотоса и выполнил упражнение «капляросы стекает по лепестку», пока чёрный плащ, эта жевачка, прилипшая к пятой точке брюк, копалась в пакете. – Бунэ? – сказал этот тип, ...

Александр Новгородцев, 2015

Срочный фрахт

Секунды еле плелись, минуты начали растягиваться, как жевачка. — Нет, — сказал наконец отец Гермион. — У нас было хозяйство. Дом в лесу, молочная ферма, маленькое колбасное производство. Мое детство прошло среди ...

Елена Хаецкая, 2013

Кладезь безумия

... что означает Великий Проект,но Садовник егопостоянно высмеивал и, похоже, опасался. Значит,это былочто-то хорошее. Пять дней тянулись, словно старая жевачка, прилипшаяк босоножкам. Но когда-то и она отлипает.

Алексей Федянин, 2014

Зеркало Грохашша, или Отраженные

Но у меня жевачка есть, а на вокзале еще кофейку выпьем — и будем огурцами! Майор сам вложил в руку Паши стаканчик, сам поднес к губам — Паше осталось только проглотить и скривиться. Перед глазами закачался могучий ...

Игорь Пронин, 2013

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЖЕВАЧКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término жевачка en el contexto de las siguientes noticias.

7 октября в истории: изобретение штрихкода, первые снимки …

В 1974 году первым продуктом, пробитым на кассе через штрихкод стала жевачка Wrigley's Juicy Fruit в супермаркете Marsh's в Огайо. 7 октября 1959 ... «Ferra, Oct 15»

Жуйте и процветайте!

Исследователи из Университета Токусима пришли к выводу, что жевачка снижает уровень стрессовых гормонов. Для этого достаточно всего трех ... «Росбалт.RU, Sep 15»

Хочешь легко победить страну — начни кормить её своей пищей.

Всякие макдоналдсы, сосиськи, жевачка, макароны,кола, водка и прочая фигня вошла в наш рацион. Перестали есть брюкву, редечку, репку. Будем ... «KM.RU, May 15»

Ник Симмондс представил жвачку для бегунов

... эффективной формулы из таурина, кофеина и витаминов группы В. Жевачка стала результатом долгих исследований и экспериментов на тему того, ... «Runners.ru, Oct 14»

Открытая тренировка Флойда Мейвезера

жевачка. смертельно опасно. чт, 2014-04-24 00:57 ... не жевачка это , он уже начал капу жувать , для более лучшей прокачки челючти! пт, 2014-04-25 23: ... «AllBoxing.Ru, Abr 14»

Жевачка для похудения

Есть специальная жевачка Diet Gum со вкусом манго и с ягодами годжи, вот я ... Если хотите похудеть без всяких ограничений-выбирайте эту жевачку! «Woman.ru - интернет для женщин, Abr 14»

Американские ученые создали «вечный полимер»

То есть, если полимер будет жидким, то после разрушения он будет, как желе, а если изначально он будет, как жевачка, то разрушившись станет ... «Delate.info - актуальные новости, Ago 13»

Цикл: Ностальгия. Часть 2.

Водка, видеокассеты, Польское «Мальборо», часы, книги, женское нижнее бельё, жевачка «Турбо», порножурналы и прочая контрабанда запросто ... «Любимый город, Abr 09»