Significado de "журчливый" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ЖУРЧЛИВЫЙ EN RUSO

журчливый  [zhurchlivyy]

QUÉ SIGNIFICA ЖУРЧЛИВЫЙ EN RUSO

definición de журчливый en el diccionario ruso

Adjetivo ESPIRITUAL coloquial Silenciosamente burbujeante.

ЖУРЧЛИВЫЙ прилагательное разговорное Безумолчно журчащий.

TRADUCCIÓN DE ЖУРЧЛИВЫЙ

Conoce la traducción de журчливый a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de журчливый presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: zhurchlivy
• Traductor ruso - español: zhurchlivy
• Traductor ruso - inglés: zhurchlivy
• Traductor ruso - hindi: zhurchlivy
• Traductor ruso - árabe: zhurchlivy
• ruso: журчливый
• Traductor ruso - portugués: zhurchlivy
• Traductor ruso - bengalí: zhurchlivy
• Traductor ruso - francés: zhurchlivy
• Traductor ruso - malayo: zhurchlivy
• Traductor ruso - alemán: zhurchlivy
• Traductor ruso - japonés: zhurchlivy
• Traductor ruso - coreano: zhurchlivy
• Traductor ruso - javanés: zhurchlivy
• Traductor ruso - vietnamita: zhurchlivy
• Traductor ruso - tamil: zhurchlivy
• Traductor ruso - maratí: zhurchlivy
• Traductor ruso - turco: zhurchlivy
• Traductor ruso - italiano: zhurchlivy
• Traductor ruso - polaco: zhurchlivy
• Traductor ruso - ucraniano: журчлівий
• Traductor ruso - rumano: zhurchlivy
• Traductor ruso - griego: zhurchlivy
• Traductor ruso - afrikáans: zhurchlivy
• Traductor ruso - sueco: zhurchlivy
• Traductor ruso - noruego: zhurchlivy

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЖУРЧЛИВЫЙ»

Descubre el uso de журчливый en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con журчливый y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Италия в русской культуре Серебряного века: времена и судьбы

Журчливый садик, а за ним Твои нагие мощи, Рим! В нем лавр, смоковница и розы, И в гроздиях тяжелых лозы. Сквозь сон эфирный лицезрим Твои нагие мощи, Рим! А струйки, в зарослях играя, Поют свой сон земного рая.

Нэлли Павловна Комолова, 2005

Русская эмиграция о русском языке: аннотированный ...

Цитируя строки Вяч. Иванова: "Журчливый садик, и за ним Твои нагие мощи, Рим!" автор отмечает, что "русским уменьшительным садик В. Иванов как-то одомашил, обрусил Рим (да и прилагательным журчливый), и дал такую ...

Лидия Михайловна Грановская, ‎Б. С Шварцкопф, 1993

Собрание сочинений - Том 3 - Страница 584

V1А ЗАСР'А Ольге Ш. I СТАРОСЕЛЬЕ Журчливый садик, и за ним Твои нагие мощи, Рим! В нем лавр, смоковница, и розы, И в гроздиях тяжелых лозы. Над ним, меж книг, единый сон Двух, сливших за рекой времен Две памяти ...

Вячеслав Иванович Иванов, 1979

Russkiĭ I͡a︡zyk

Журчливый садик, и за ним Твои нагие мощи, Рим! (584) Русским уменьшительным садик В. Иванов как-то одомашнил, обрусил Рим (да и прилагательным журчливый) , и дал такую великолепнейшую формулу его руин — это ...

N. P. Avtonomov, 1983

Тихий Дон:

Тек Пантелею Прокофьевичу в уши патокой свашенькин журчливый голосок. Слушал старик Мелехов и думал, восхи​щаясь: «Эк чешет, дьявол, языкастая! Скажи, как чулок вяжет. Петлюет — успевай разуметь, что и к чему.

Михаил Шолохов, 2015

Знаменитые русские о Риме

Журчливый садик, и за ним Твои нагие мощи, Рим! В нем лавр, смоковница и розы, И в гроздиях тяжелых лозы. Над ним, меж книг, единый сон Двух сливших за рекой времен Две памяти молитв созвучных, — Двух спутников, двух ...

Алексей Кара-Мурза, 2015

Генерал

Трухин приподнялся на локте, и внезапно всплыло в памяти недавно читанное вслух Вереной: Журчливый садик, а за ним Твои нагие мощи, Рим! В нем лавр, смоковница, и розы, И в гроздиях тяжелых розы... [177] Но общаться с ...

Дмитрий Вересов, 2015

Неврозы. Книга стихотворений

Однажды ожил сад: в нем трелей переливы, Сверкал он поутру и весь благоухал, Очнулся ручеек и зыбился, журчливый, Воспрянула сосна, и тело согревал На камне верткий уж, устроивший привал; Порхали бабочки пестрящей ...

Морис Роллина, 2014

Пушкин. Таврида. Киммерия - Страница 24

Среди им самим изобретенных для Крыма слов: извиванье, ушлец, островллне, подземность, навислость; бессонливый, журчливый. шепотливый, рассыпчавый, отзывистый, сгибистый; ист линетвовать, юнеть, слезать, ...

Александр Люсый, 2013

Исследования по этимологии и семантике. Том 1: Теория и ...

Несколько позже стихотворение появилось в другом издании (но уже с согласия автора) под названием «Мон1е Тагрео». Вот оно: Журчливый садик, и за ним Твои нагие мощи, Рим! В нем лавр, смоковница и розы, И в гроздиях ...

Владимир Топоров, 2014