Significado de "aşılamak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE AŞILAMAK EN TURCO

aşılamak

QUÉ SIGNIFICA AŞILAMAK EN TURCO

definición de aşılamak en el diccionario turco

Vencer al organismo es inmunizar o dar un cuerpo vacunado preparado para resistir una enfermedad establecida, para vacunar. Para producir una parte de cualquier árbol que se desee obtener fundiéndolo en el portainjerto. Estaré enfermo con alguien más. Adoptar, inspirar e influenciar algunos pensamientos o sentimientos. Para agregar agua tibia, agua fría.

aşılamak Organizmada bağışıklık yaratmak veya yerleşmiş bir hastalığa karşı koyabilmek için hazırlanmış bir aşıyı vücuda vermek, aşı yapmak. / Elde edilmesi istenilen herhangi bir ağacın bir parçasını anaç üzerine kaynaştırarak üretmek. / Başkasına hastalık geçirmek. / Birtakım düşünce veya duyguları başkasına benimsetmek, telkin etmek, etkilemek. / Soğuğa sıcak, sıcağa soğuk su katmak.

TRADUCCIÓN DE AŞILAMAK

Conoce la traducción de aşılamak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aşılamak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 灌输
• Traductor turco - español: instilar
• Traductor turco - inglés: instill
• Traductor turco - hindi: टपकाना
• Traductor turco - árabe: غرس
• Traductor turco - ruso: внушать
• Traductor turco - portugués: instilar
• Traductor turco - bengalí: ধীরে ধীরে প্রবেশ করান
• Traductor turco - francés: insuffler
• Traductor turco - malayo: memupuk
• Traductor turco - alemán: einflößen
• Traductor turco - japonés: 植え付けます
• Traductor turco - coreano: 주입
• Traductor turco - javanés: mêtu
• Traductor turco - vietnamita: nhỏ từng giọt
• Traductor turco - tamil: வலிமைகளையும்
• Traductor turco - maratí: निर्माण
• turco: aşılamak
• Traductor turco - italiano: infondere
• Traductor turco - polaco: zaszczepić
• Traductor turco - ucraniano: вселяти
• Traductor turco - rumano: inculca
• Traductor turco - griego: ενσταλάξει
• Traductor turco - afrikáans: wakker
• Traductor turco - sueco: ingjuta
• Traductor turco - noruego: innpode

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «AŞILAMAK»

Descubre el uso de aşılamak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aşılamak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary

aşı vaccine aşık adorer aşık swain aşık kemiği anklebone aşık kemiği dib aşıklık amorousness aşıkâne amatory aşılama immunization aşılama implantation aşılama inoculation aşılama vaccination aşılamak imbue aşılamak inoculate aşılamak ...

Gilad Soffer, 1964

Türkiyede çiçek aşisi ve tarihi: - Sayfa 126

ması şarttır. Ancak elde mevcut aşıların biteceğine yakın yeniden aşı istenmelidir. Aşılama işi serin mevsimlerde yapıldığı takdirde aşıların daha müsait şartlar dahilinde köylere götürülmesi mümkün olacağından muvaffakiyetli neticeler verir.

Ahmet Süheyl Ünver, 1948

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 465

INOCULATE / v / aşılamak; ağaç aşılamak; (fikir) aşılamak. -sb. with new ideas birine yeni fikirler aşılamak. INOCULATION / n / aşı; aşılama. preventive - önleyici aşılama. INOFFENSIVE / adj / zararsız, kimseye zarar vermez, dokunmaz, ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Hüseyinzâde Ali Bey - Sayfa 283

Ağaç aşılamaya mahsus bahçıvan aleti (Fr. greffoir). Aşıcı : i. Ağaç aşılamayı iş edinen adam (Fr. grefeur) bazı hastalıklara karşı aşı yapan, bilhassa çiçek illetine karşı aşılamayı iş edinen adam (Fr. vaccinateur) Aşıcılık : i. Aşıcı bilgisi, aşıcı ...

Hüseyinzâde Ali Turan, ‎Ali Haydar Bayat, 1998

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 780

Şiirleri Âfik Veysel, Hayalı ve Şiirleri (1963) adlı kitapta toplanmıştır, (m) AŞILAMAK geçi. f. Aşı yapmak, organizmada bağışıklık yaratmak veya yerleşmiş bir hastalığa karşı savunma gücünü arttırmak için hazırlanmış bir aşıyı organizmaya zerk ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 708

lnoCUİateur,trİce adj. et n. Aşılayıcı. InOCUİatiOtl n.f. Uzviyete bir canlı cer- sumenin, bir virüsün ithali. ( Bilhassa çiçek virüsünün ithali ). Aşılama, telkih. Fig. Fikir ve akide nakletme, aşılama. InOCUİer v.a. Aşı suret ile bir virüs vermek, aşılamak ...

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Türk Tıbbiyesinin 748 ci yıldönümü dolayısiyle Hekimba. şı ...

Şurası da mühimdirki çok defa bir kere aşılamak kâfi olmayıp 2-3 defa belki dahada fazla aşılamak icabeder. Zira vaki olurki maddenin semmiliği (bugünkü dilimizde virusliği) zaif bulunup sirayet ve tesir etmez, yahut yapılışında hata vardır.

Feridun Nâfiz Uzluk, 1954

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Râzî, bunu kaydettikten sonra der ki: Erkek dişiye suyunu boşaltıp da dişi gebe olunca denilir ki "erkek aşıladı dişi tuttu, gebe oldu" demektir. Bunun gibi rüzgarlar da bulutların erkekleri yerinde kabul edilir. İbnü Mesud hazretleri bu âyetin ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Tarih araştırmalarına kaynak olarak Tasvir-i Efkâr ... - Sayfa 356

737/2,13 CA 1286 (21 VIII 1869) 5- Çocukların Hastalıklara Karşı Aşılanması Erzurum-özel; Mayıs ve Haziran ayında 200 çocuğun aşılandığı belirtilerek, "bu keyfiyet burada eski durumun tadiline bir hayırlı alamettir" deniyor. 11/ 1,7 S 1279 (4 ...

Necdet Hayta, 2002

Hülâsatü’l Hülâsa 2:

İkinci kısım; millet nâmına, milliyet hesabına, unsuriyete kuvvet vermek fikrine binâen, “Milleti, İslâmiyet'le aşılamak istiyoruz.” diye, bid'aları îcad ediyorlar. Birinci kısma derizki: Ey “sâdık ahmak” ıtlakına mâsadak bîçâre ulemâü'ssû veya ...

İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AŞILAMAK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aşılamak en el contexto de las siguientes noticias.

MİNİKLERE HAYVAN SEVGİSİ AŞILANDI

Türkiye'de eş zamanlı olarak öğrencilere hayvan sevgisini aşılamak amacıyla defter dağıtımı gerçekleştirildi. Dağıtılan defterlerin üzerinde hayvanların resimleri ... «Milliyet, Oct 15»

Beyşehirli çocuklar pony atları ile tanışacak

KONYA (AA) - Çocuklara hayvan sevgisini aşılamak ve ata binmeyi sevdirmek amacıyla düzenlenecek etkinlik çerçevesinde, Beyşehir'e pony atları gelecek. «Memleket, Oct 15»

Alanya Belediyesi Kitap Dağıtımına Devam Ediyor

Alanya Belediyesi, öğrencilere çevre bilinci aşılamak için bastırdığı 'Çevremi Koruyorum' adlı kitabı mahallelerdeki okullarda dağıtmaya devam ediyor. Alanya ... «Haberler, Oct 15»

İLK DERSLERİNİ ŞEHİTLİKTE İŞLEDİLER

Çocuklarımıza vatan sevgisini, bayrak sevgisini, ülke sevgisini aşılamak için, bu vatanın kolay elde edilmediğini bilmeleri ve ona göre çalışmaları için 'İlk ... «Milliyet, Sep 15»

Sardos Doğa Sevgisi Aşılamak İçin Çalışıyor

Yaşlı, genç tüm toplumu doğa ve doğa sevgisi konusunda bilinçlendirip doğa sevgisini aşılamak istediklerini aktaran Eker," Yaptığımız etkinliklerle bir çok yaş ... «Haberler, Sep 15»

Midyat'ta Binicilerin Şehir Turu Büyük İlgi Gördü

Mardin'in Midyat İlçesi'nde bulunan, Saklıköy Atlı Spor Kulübü'nün açtığı binicilik tesisi eğitmenleri, insanlara at sevgisi aşılamak için yaptığı şehir turu, büyük ilgi ... «Haberler, Sep 15»

Konyaaltı'nda Kardeşlerin Kitap Sevgisi

6.Konyaaltı Kitap Fuarı'nın hazırlıklarını sürdüren Konyaaltı Belediyesi, KOSHİM bünyesinde hizmet veren kütüphane ile de kitap sevgisini aşılamak istiyor. «Haberler, Sep 15»

MİNİK FUTBOLCULAR'DAN TERÖRE TEPKİ

Gençlere vatan sevgisini aşılamak için böyle bir organizasyon düzenlediklerini belirten futbol okulunun kurucusu Doğan Mermer, “Son zamanlarda yaşanan ... «Milliyet, Sep 15»

ESKİ SPORCUDAN GENÇLERE ÜCRETSİZ SPOR EĞİTİMİ

Köy, kent hiç fark etmeden gençlere spor aşılamak için her yere gittiğini belirten Turan, “Benim bu gayretim ve çabam sadece gençleri kahve köşelerinde ve kötü ... «Milliyet, Sep 15»

Çocuklar İçin Trafik Eğitim Parkı Yapılıyor

Alaşehir Belediyesi, trafik kurallarını genç nesillere aşılamak amacıyla hayata geçireceği 'Çocuk Trafik Eğitim Parkı' yapımına Kurtuluş Mahallesinde başladı. «Haberler, Jul 15»