Significado de "aslan payı" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE ASLAN PAYI EN TURCO

aslan payı

QUÉ SIGNIFICA ASLAN PAYI EN TURCO

definición de aslan payı en el diccionario turco

la parte del león.

TRADUCCIÓN DE ASLAN PAYI

Conoce la traducción de aslan payı a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aslan payı presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 最大的份额
• Traductor turco - español: la parte del león
• Traductor turco - inglés: the lion´s share
• Traductor turco - hindi: शेर का हिस्सा है
• Traductor turco - árabe: حصة الأسد
• Traductor turco - ruso: львиная доля
• Traductor turco - portugués: a parte do leão
• Traductor turco - bengalí: সিংহ ভাগ
• Traductor turco - francés: la part du lion
• Traductor turco - malayo: bahagian besar
• Traductor turco - alemán: den Löwenanteil
• Traductor turco - japonés: 最大の分け前
• Traductor turco - coreano: 사자 의 몫
• Traductor turco - javanés: bareng ing singa kang
• Traductor turco - vietnamita: chia sẻ của sư tử
• Traductor turco - tamil: சிங்கம் பங்கு
• Traductor turco - maratí: सिंहाचा वाटा
• turco: aslan payı
• Traductor turco - italiano: la parte del leone
• Traductor turco - polaco: lwia
• Traductor turco - ucraniano: левова частка
• Traductor turco - rumano: cea mai mare parte
• Traductor turco - griego: τη μερίδα του λέοντος
• Traductor turco - afrikáans: die leeue-aandeel
• Traductor turco - sueco: lejonparten
• Traductor turco - noruego: brorparten

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «ASLAN PAYI»

Descubre el uso de aslan payı en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aslan payı y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Aslan Payı (Çocuklar İçin Doğu Klasikleri) 7:

G. Aslan. Payı. ünlerden bir gün aslan, kurt ve tilkiavlanmak içinormana doğru yola çıkmışlar. Avda birbirine yardım etmek üzere sözleşen hayvanlar, birlikte ovada güzel avlar yakalamaya niyetlenmişler. Babayiğit aslan, kurt ve tilki ile birlikte ...

H. İbrahim ÇAYIRLI, 2014

Mesnevi'den Hikayeler (Gençler İçin Seçme Eserler-10):

Aslan. Payı. G. ünlerden bir gün aslan, kurt ve tilki avlanmak için ormana doğru yola çıkmışlar. Avda birbirine yardım etmek üzere sözleşen hayvanlar, birlikte ovada güzel avlar yakalamaya niyetlenmişler. Erkek aslan, kurt ve tilki ile birlikte ...

Selim HANCIOĞLU, 2015

Mesneviden Seçmeler (Kuşak Kitaplığı 2.Set) 10:

G. ASLAN. PAYI. ünlerden bir gün aslan, kurt ve tilki avlanmak için ormana doğru yola çıkmışlar. Avda birbirine yardım etmek üzere sözleşen bu hayvanlar, birlikte ovada güzel avlar yakalamaya niyetlenmişler. Erkek aslan, kurt ve tilki ile ...

Mevlana Celaleddin Rumi, 2014

La Fontaine Masalları (Gençler İçin Seçme Eserler-8):

Aslan. Payı. Kurt, tilki, çakal ve aslan Anlaşıp birlik olmuşlar. Hep beraber çalışıp, beraber kazanalım, Sonra da hâsılatı kardeşçe paylaşalım... Dalgın bir geyik çok geçmeden, Düşüvermiş tilkinin kurduğu ağa Dört ortak toplanmış ağın başına ...

Jean de La Fontaine, 2015

Notre-Dame’ın Kamburu:

Latin edebiyatının en önemli fabl yazarı Phaedrus'un (MÖ 15-50) “Aslan Payı” adlı masalında aslan, en büyük payı almasının gerekçesiolarak, “Çünkü benim adım aslan,” der. (Y.N.) 119. (Lat.) Kaplumbağa. Hugo,Romalı askerlerinsıkışık ...

Victor Hugo, 2014

Hiciv ve mizah edebiyatı antolojisi: on dördüncü yüzyıldan ... - Sayfa 544

Her kim olursa olsun, başımıza geçirdiğimiz krala biz hayvanlar her zaman aslan payını verecek değil miyiz? işte iş, bu aslan payını vermemekte. Bu payı nasıl olsa verdikten sonra, bunu ha aslan almış, ha kaplan yemiş, ha sırtlan yemiş, ...

Hilmi Yücebaş, 1976

Osmanlıda Abidevî Şahsiyetler:

Aslan. Payı. 19. asırdan itibaren Ortadoğu, Batılı devletlerin rekabetine sahne oldu. Aden'in işgalinden sonra İngilizler, Süveyş kanalıve Mısır'ı savunmak için bir hareketüssü olarak, GüneyAnadolu veSuriye'nin elde edilmesineönem verdiler.

Can Alpgüvenç, 2014

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 753

Aslan payı (Hak edilenden daha çok alınan pay) Bütün batı dillerine giren "aslan payı" deyimi, Ezop hikâyelerine kadar uzanır. Bir aslan, bir eşek ve bir tilki, beraberce bir av partisi düzenledi; heyecanlı bir kovalamadan sonra büyük bir geyik ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Memleketin birinde hoptirinam - Sayfa 144

ASLAN PAYI Bir varmış bir yokmuş... Evvel zaman içinde, kalbur saman içinde, orman kanunlarının yürürlükte olduğu bir ormanda bir aslan varmış. Bu aslan, ormandaki bütün hayvanları egemenliği altına almış. Ormanda ne kadar hayvan ...

Aziz Nesin, 1969

Kendi Dilinden Peygamberimiz -1:

... pars/leopar gibidir: Bana avını getirir ve koynumda uyur. Evden çıkınca (dışarıda) aslan kesilir (aslan payı kazanır). Ahdettiğinden sormaz (evingeliri gideriyle ilgilenmez).” Altıncısı(kocasını yererek) şöyle dedi:“Kocamyediğinde siler süpürür, ...

Murat Sarıcık, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASLAN PAYI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aslan payı en el contexto de las siguientes noticias.

İhracatta aslan payı otomotiv sektörünün

İhracatta aslan payı otomotiv sektörünün. Geçtiğimiz yıla kıyasla yüzde 4 azalsa da otomotiv endüstrisinin ihracattan aldığı pay, eylül ayında1.8 milyar dolarla ... «Akşam, Oct 15»

Enerjide aslan payı yenilenebilirin olacak!

Yenilenebilir enerji, 2013 yılında elektrik üretimindeki yüzde 22'lik payını 2020'de yüzde 26'nın üzerine çıkaracak, böylece gelecek 5 yılda küresel elektrik ... «Milliyet, Oct 15»

Doğaka'nın Proje Desteğinde Aslan Payı Kamuya Verildi

Hatay Valisi ve DOĞAKA Yönetim Kurulu Başkanı Ercan Topaca, 2015'te başarılı bulunarak sözleşme imzalanan 7'si özel sektöre, 23'ü kamuya ait toplamda 30 ... «Haberler, Sep 15»

7 milyar Euro'luk kredinin aslan payı Ziraat Bankası'ndan

Dünya Gazetesi'nden Ece Ceyhun'un haberine göre aslan payını Ziraat Bankası'nın vereceği finansman paketi A'dan Z'ye 'made in Türkiye' damgalı olacak. 3. «Kokpit Aero, Sep 15»

Ayşen Gürcan: Aslan Payı Milli Eğitim Bakanlığı'nın

Eğitime ayrılan payın arttığını söyleyen Gürcan, “Eğitim bütçeden aslan payı almaya başlamış olup Milli Eğitim Bakanlığı bütçesi 2002'de 7.5 milyarken 2014'te ... «Haberler, Sep 15»

Apple'ın gelirinde aslan payı iPhone'un

Oysa şirketin 2015 mali yılının ilk çeyreğinde elde ettiği gelir 51.1 milyar dolar oldu. Rekor gelirin elde edildiği bu çeyrekte iPhone'un payı yüzde 68'e ulaştı. «Türkiye, Sep 15»

Sağlık harcamalarında aslan payı diyabete

Sağlık harcamalarında aslan payı diyabete Uzmanların 'çok ciddi ve giderek büyüyen bir küresel hastalık' olarak niteledikleri diyabet ülkemizde de ... «Yeni Mesaj, Sep 15»

Atamalarda aslan payı din dersinde

Gamze KOLCU / ANKARA / Hürriyet - 105 alanda yapılacak atamalara göre en fazla kadro 4 bin 189 ile sınıf öğretmenliğine verildi. Milli Eğitim Bakanlığı (MEB) ... «Gerçek Gündem, Sep 15»

Aslan payı Diego'ya!

Galibiyeti getiren iki gol Nani'den geldi ancak Fenerbahçe Teknik Direktörü Pereira, Diego'yu yere göğe sığdıramadı. Portekizli çalıştırıcı, "Normalde bireysel ... «Sabah, Ago 15»

Aslan payı Turkcell'in

Türkiye'yi iletişimde 10 kat daha hızlı hale getirecek 4.5G için ihale yapıldı. 2.3 milyar avro muhammen bedelle çıkılan ihalenin kazananı Turkcell oldu. Turkcell ... «Türkiye, Ago 15»