Significado de "ateş böcekleri" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE ATEŞ BÖCEKLERI EN TURCO

ateş böcekleri

QUÉ SIGNIFICA ATEŞ BÖCEKLERI EN TURCO

Escarabajo de fuego

Ateş böceği

El nombre dado a las especies de insectos por el equipo de escarabajos, conocido por sus escarabajos llameantes, luces intermitentes en los meses de primavera y verano que conforman la familia de los firebug. Las luciérnagas generalmente emiten una luz intermitente a intervalos cortos; este ligero ritmo intermitente es una característica del sistema de signos que permite que el hombre y la mujer se encuentren, y una característica que distingue a las luciérnagas de otros escarabajos emisores de luz. La velocidad, la frecuencia y el tiempo antes de que la luz responda al hombre tienen un significado especial. Algunos expertos sugieren que este brillo también es un mecanismo de defensa y que el atacante recuerda el sabor amargo de la luciérnaga. Sin embargo, a pesar de esta prevención, algunas ranas comen tantas luciérnagas que eventualmente comienzan a brillar. Los hombres son alados, sus esposas no tienen alas y son similares a sus larvas. En algunas variedades, el macho, la hembra y la larva también producen luz. Debido a estas características, algunas regiones se llaman estrellas femeninas y larvas. Cada uno tiene su propio cifrado de señal.

Ateş böceği, ateş böceğigiller familyasını oluşturan bahar ve yaz aylarında geceleri uçarken yanıp sönen ışıkları ile tanınan, kınkanatlılar takımından böcek türlerine verilen ad. Ateşböcekleri genellikle kısa aralıklarla yanıp sönen bir ışık saçar; bu ışığın yanıp sönme ritmi, erkek ile dişinin buluşmasını sağlayan işaret sisteminin bir parçası ve ateşböceklerini öbür ışık saçan böceklerden ayırt eden bir özelliktir. Işık saçmasının hızı, sıklığı ve dişinin erkeğe yanıt vermesinden önce geçen süre özel anlamlar taşır. Bazı uzmanlar bu parıltının ayrıca bir savunma mekanizması olduğunu ve saldırgana ateşböceğinin acımsı tadını anımsattığını öne sürerler. Oysa, bu önleme karşın, bazı kurbağalar o kadar çok ateşböceği yer ki, sonunda kendileri de ışık saçmaya başlar. Erkekleri kanatlı, dişileri kanatsız olup larvalarına benzerler. Bazı çeşitlerinde erkek, dişi ve larvalar da ışık üretir. Bu özelliklerinden dolayı bazı bölgelerde dişi ve larvalara yıldız kurdu adı verilir. Her türün kendisine has sinyal şifresi vardır.

definición de ateş böcekleri en el diccionario turco

fire bugs Un conjunto de escarabajos con luciérnagas, por ejemplo de escarabajos.

ateş böcekleri Kın kanatlılardan, örneği ateş böceği olan böcekler takımı.

TRADUCCIÓN DE ATEŞ BÖCEKLERI

Conoce la traducción de ateş böcekleri a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ateş böcekleri presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 萤火虫
• Traductor turco - español: luciérnagas
• Traductor turco - inglés: fireflies
• Traductor turco - hindi: fireflies
• Traductor turco - árabe: اليراعات
• Traductor turco - ruso: светлячки
• Traductor turco - portugués: vagalumes
• Traductor turco - bengalí: জোনাকির
• Traductor turco - francés: lucioles
• Traductor turco - malayo: kelip-kelip
• Traductor turco - alemán: Glühwürmchen
• Traductor turco - japonés: ホタル
• Traductor turco - coreano: 반딧불
• Traductor turco - javanés: kunang-kunang
• Traductor turco - vietnamita: đom đóm
• Traductor turco - tamil: மின்மினிப் பூச்சி
• Traductor turco - maratí: fireflies
• turco: ateş böcekleri
• Traductor turco - italiano: lucciole
• Traductor turco - polaco: świetliki
• Traductor turco - ucraniano: світлячки
• Traductor turco - rumano: licuricii
• Traductor turco - griego: πυγολαμπίδες
• Traductor turco - afrikáans: vuurvliegies
• Traductor turco - sueco: eldflugor
• Traductor turco - noruego: ildfluer

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «ATEŞ BÖCEKLERI»

Descubre el uso de ateş böcekleri en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ateş böcekleri y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ateş Böceği Kıvılcım Kimden Korkuyor?:

Hatice Kübra Tongar. Sonra tüm cesaretini toplayıp arkasına dönmüş. Bir de ne görsün! Meğer onu takip eden karartı, kendi gölgesiymiş! Bunu anlayan Kıvılcım gülmeye başlamış. - İyi ki daha fazla kaçmamışım. Yoksa kay- bolabilirdim, diye ...

Hatice Kübra Tongar, 2011

EVRİM TEORİSİ, FELSEFE ve TANRI: - Sayfa 281

Işık üretimini canlılar; eş çekmek, aydınlanma, avlanma, saldırganı korkutma gibi farklı amaçlar için kullanırlar.81 İnsanların, bu özelliğiyle tanıdığı canlıların başında ateş böcekleri gelmektedir. Ateş böcekleri bir tür soğuk ışık üreterek, ...

Caner Taslaman, 2007

Çevreci Karıncalar:

Hande'yi kollarına alarak: “Onlar ateş böceğidir bebeğim.” dedi. Ateş böcekleri! Adlarını duymuştum. Fen bilgisi dersinde ışık kaynaklarını öğrenirken öğretmenimiz söylemişti. Hatta okumayı söktüğümde okuduğum ilk masalda da geçiyordu.

Sara Gürbüz Özeren, 2015

Evren'den Allah'a: - Sayfa xix

[73] İnsanların, bu özelliğiyletanıdığı canlıların başında ateş böcekleri gelmektedir. Ateş böcekleribirtür soğuk ışık üreterek, ısı enerjisi şeklinde kayıp vermedençok verimli bir tarzdabuişi gerçekleştirirler.Normal ampullerde enerjinin %4'üışığa ...

Caner Taslaman, ‎Mehmet Akif Memmi, 2012

Hazret-i Ali

ATEŞ BÖCEKLERİ Allahın Resulü, İlahî memuriyetlerini henüz cemiyet meydanına çıkarmak mevkiinde değiller... Bu yüzden, pek yakınları olmasına rağmen işin Ebu Tâlib'e açılmasını istemiyorlar. Ali'ye gayet tatlı ve ciğere işleyici bir sesle ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Semtleri, mahalleleri, caddeleri ve sokaklarıyla A'dan ... - Sayfa 74

ATEŞ BÖCEĞİ SOKAĞI rüsü'nü yaptıran kişi de bu Ateş Ahmet Paşa idi. Bu nedenle o Galata Köprüsü'ne İstanbullular, "Ateş Ahmet Paşa Köprüsü" derlerdi. ATEŞ BÖCEĞİ SOKAĞI Ateş böcekleri, bahar ve yaz aylarında uçuşurken havada ...

Haldun Hürel, 2010

Ağaçlar Çiçekteydi

İnsanlar kadar verimli olan bu koca bahçede, haziran ayında geceleri ateşböcekleri uçuşurdu. Mahallenin çocuklarıyla yakaladığımız ateşböceklerini kibrit kutularına hapsederdik. Sonra kibrit kutularını birdenbire açarak yanıp sönen bu ışıltılı ...

Gülsüm Cengiz, 2014

Küplüce'deki köşk - Sayfa 124

Hazîran aylarında, yanıp sönmeye başlayan ateş böcekleri, Raifin en büyük eğlencesi idi. Gece oldu mu, deniz fenerleri gibi çakıp kapanan böcekleri fesinin içine toplar ve onların bir arada ateş saçmalarından büyük zevk alırdı. * Raifin ...

Sâmiha Ayverdi, 1989

Türk Edebiyatı - 415-418. sayılar - Sayfa 14

SOKAKLARDA GECELER Ahmet Râsim pişik ateş böcekleri iltimââtım andıran dağınık birtakım şuâât-ı hafife rızân u girizân. Göz kırpıyor. Bakarken bakarken o da kırpıyor... Bunda bir şey yok: Bir ittiba' hissi. Hatta biz de kırpanz. Fakat yalnız ...

Ahmet Kabaklı, 2008

Başlangıcından bugüne Türk hikâye antolojisi - Sayfa 361

Söndür, söndür şu ateşi derlerdi. Düşman görmesin ışığı sakın, harbe verilmesm sakın ışığın haberi, diye çevremde düğümlenip çözülürlerdi. Ama ne onların elinden gelirdi ateşi susturmak, ne de benim. Avuçlarım ateş böceği kovanına ...

Yașar Nabi, ‎Mustafa Baydar, ‎M. Sunullah Arısoy, 1967

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATEŞ BÖCEKLERI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ateş böcekleri en el contexto de las siguientes noticias.

ATEŞ BÖCEKLERİ EĞİTİME IŞIK TUTUYOR

Tekirdağ'a bağlı Kapaklı Belediyesi Ortaokulu öğrencileri, Türkiye eğitim Gönüllüleri Vakfı'nın Ateş Böceği Gezici Öğrenim Birimleri'nden eğitim desteği alıyor. «Milliyet, Oct 14»

Işık saçan bitkiler gelecekte evlerimizi aydınlatacak!

1989 yılında ateş böceğinde bulunan lusiferaz-lusiferin gen sistemi keşfedilmiş, 2010 ... Lusiferaz-lusiferin sistemi, ateş böcekleri, mantar ve bazı bakterilerin ışık ... «Teknolojioku, Sep 14»

Anılarımı yazacağım insanların yüzde 90'ı dünyadan göçtü

Günümüzde tiyatroda çok değerli sanatçılar var onu demek istemiyorum; bir Celal Şahin yok, bir Bal Arıları yok, bir Ateş Böcekleri yok! Onların yerine başka ... «Akşam, Ago 14»

Ateş Böceği Yalçın komada!

'Ateş Böcekleri' olarak 30 yıl aynı sahneleri paylaşan Ercan Bostancıoğlu, meslektaşı Yalçın Otağı'nın sağlık durumunu açıkladı. «Gazeteciler, Jul 14»

Pozlama Nedir? Etkileri ve Ateş Böcekleri

Farklı pozlama süreleriyle oldukça yaratıcı sonuçlar elde edebileceğinizi biliyor muydunuz? Bilmiyorsanız gelin sizlere uzun süreli pozlamanın ateş böcekleri ... «ShiftDelete, Feb 12»

Şiir nedir?... / Ateş Böcekleri Akademisi, Şiir Üzerine Notlar...

Doğu, şiir ülkesi!... Şüphesiz büyük çoğunluğunun çocukluk ve ilk gençlik yıllarından başlayarak mutlaka, şiir adına bir şeyler karalamaya çalıştığı bir ülke ki, ... «Milliyet, Dic 10»

Ateş Böceği Geni Taşıyan Ağaçlar Geliyor

Gen araştırmaları yapan bilim insanları ateş böceklerinin parlamalarına neden olan biyolüminesens (canlı organizmalar tarafından kimyasal reaksiyonlarla ışık ... «TurkishNY, Nov 10»

Kalp hastalarına ateş böceği müjdesi

Bilim adamları, ateş böceklerinin ışık saçmasını sağlayan kimyasal maddeyi kullanarak, kalp hücrelerinin içindeki enerji seviyesini ölçmeyi başardılar. ~|~. «Yeni Mesaj, Sep 06»