Significado de "baş bağlamak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE BAŞ BAĞLAMAK EN TURCO

baş bağlamak

QUÉ SIGNIFICA BAŞ BAĞLAMAK EN TURCO

definición de baş bağlamak en el diccionario turco

para colocar una cubierta para la cabeza. Para dar una virgen. Para conectarse a una cosa o algo, involucrarse.

baş bağlamak Başına bir örtü örtmek. / Başak vermek. / Birine veya bir şeye bağlanmak, intisap etmek.

TRADUCCIÓN DE BAŞ BAĞLAMAK

Conoce la traducción de baş bağlamak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de baş bağlamak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 连接头
• Traductor turco - español: cabeza de conexión
• Traductor turco - inglés: connecting head
• Traductor turco - hindi: जोड़ने के सिर
• Traductor turco - árabe: ربط رئيس
• Traductor turco - ruso: соединительная головка
• Traductor turco - portugués: cabeça de ligação
• Traductor turco - bengalí: সংযোগ স্থাপনের জন্য আগাইয়া
• Traductor turco - francés: tête de raccordement
• Traductor turco - malayo: kepala untuk menyambung
• Traductor turco - alemán: Anschlusskopf
• Traductor turco - japonés: ヘッド接続
• Traductor turco - coreano: 연결 헤드
• Traductor turco - javanés: Kepala kanggo nyambung
• Traductor turco - vietnamita: kết nối đầu
• Traductor turco - tamil: இணைக்க தலைமை
• Traductor turco - maratí: कनेक्ट करण्यासाठी छापणे
• turco: baş bağlamak
• Traductor turco - italiano: testa di connessione
• Traductor turco - polaco: Szef podłączenia
• Traductor turco - ucraniano: сполучна головка
• Traductor turco - rumano: cap de conectare
• Traductor turco - griego: που συνδέει το κεφάλι
• Traductor turco - afrikáans: verbind hoof
• Traductor turco - sueco: anslutningshuvud
• Traductor turco - noruego: koble hodet

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «BAŞ BAĞLAMAK»

Descubre el uso de baş bağlamak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baş bağlamak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 144

Dükkân hep baş aşağı gitmekteydi. 2) (iş ya da hasta) boyuna kötüleşmek, gün güne kötüye gitmek, baş bağlamak 1) başına bir başörtüsü vb. örtmek ör. Bu nasıl baş bağlamak, her gün bir yana düşer? 2) (ekin) başak tutmak, başaklanmak, ör.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkmen costumes - Sayfa 26

BAŞ BAĞLAMA -"Bahar" diyorum. "Baş bağlama'yı Şöyle bir özetlesene". - "Her geline, baş bağlama günü yaparız. Tüm köy kadınları, baş bağlama ya buyur edilir. "İşte, baş bağlama sırası, saydığımız tüm baş aygıtlarını (dua ile) geline takarız.

Sabiha Tansuğ, 1985

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 61

Baş alamamak: Bir işten yakayı kurtaramamak, fırsat ve vakit bulamamak. Baş aşağı gelmek: 1) Tepesi üstü düşmek. 2) İşleri alt üst olmak. Baş aşağı gitmek: Durmadan kötüleşmek, zarar etmek. Sürekli kötüye gitmek. Baş bağlamak: 1) Başına ...

Asım Bezirci, 1990

Balkanlar'dan Uluğ Türkistan'a Türk halk inançları

201 Türk kültürlü halklarda "baş bağlamak" "başını bağlamak" "başı bağlı olmak" gibi deyimler nişanlanmak, evlenmek, evlendirmek, evli olmak gibi anlamlara gelir. B. Özçelik'in Karakeçili Yörükleri için yapmış olduğu tespit oldukça farklıdır.

Yaşar Kalafat, 2006

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 46

Yemeğin çok ekşi olması Baş açuğ (açık) ayağ (ayak) yalın Çok perişan bir kılıkta Baş ağırtmak Konuşmakla veya bir ... alıp gitmek-baş almak- Belli bir yönü olmadan bırakıp gitmek Baş aşağa olmak Başı aşağıya dönmek Baş bağlamak 1 .

İhsan S. Vasfi, 2001

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 416

... ioss yüseklik kaybı, düşme yüksekliği kaybı; - man başusta, çavuş, kolbaşı, önder, şef, lider; - manager baş- yönelicl; ... to a - bir sorunu kesin sonuca bağlamak; to bury one's - in the sand başını kuma gömmek; by a short - bir baş farkı ile; ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Mesnevi:

Irmağımdan aktı su,nâz vaktidir, Bîniyâzım, şimdi nâz çekmek nedir? Başta ağrım yok, nedir baş bağlamak? Yüz sararmak, ağlamak kalmış uzak! 4770. Olmuşum ben baldudak, ayyüzlü hem, Başka dükkân açmamız lâzım bu dem!” Geldi benlik ...

Ahmet Metin Şahin, 2014

Tahtacılarda gelenekler - Sayfa 31

Abdurrahman Yılmaz. Dargın canlar barışır; Kucaklaşır, sarışır; Gözcü ceme karışır; Erenlerin ceminde. Kaygısız kanat açar; Arş'ın yüzünde uçar, Her yana cevher saçar; Erenlerin ceminde. Baş Bağlama Gelin (düğünle alınmışsa) ata ...

Abdurrahman Yılmaz, 1948

IV. Afyonkarahisar Araştırmaları Sempozyumu Bildirileri: ... - Sayfa 75

Çenber başa düz olarak örtüldtiğü gibi çeki olarak fes veya tabağı başa bağlamak içinde kullanılmaktadır. Ayrıca yazma ve tülbent - ede baş bağlamak için kullanıldığından çeki adı verilmektedir. ÇEKİ, fesin çevresine sarılan veya tabağm başa ...

E. Emel Sarlık, ‎Mehmet Sarlık, 1995

Türkçenin grameri - Sayfa 218

Böylece aynı kökten de -le-n- ve -len- fiilleri olabilir : yağ-la-n-mak (yağ sürünmek) yağ-lan-mak (yağ bağlamak) para-la-n-mak (parçalanmak) para-lan-mak (para sahibi olmak) baş-la-n-mak (girişilmek) baş-lan-mak (baş bağlamak). -len- fiilleri ...

Tahsin Banguoğlu, 1986