Significado de "baypas" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE BAYPAS EN TURCO

baypas

QUÉ SIGNIFICA BAYPAS EN TURCO

Cirugía de revascularización coronaria

Koroner arter baypas ameliyatı

La cirugía de revascularización coronaria o derivación cardíaca diaria o cirugía de bypass es un procedimiento quirúrgico diseñado para eliminar la angina de pecho y reducir el riesgo de muerte por enfermedad de la arteria coronaria. Las arterias o venas obtenidas de otras partes del cuerpo del paciente pasan alrededor de la estenosis aterosclerótica al agregarse a las arterias coronarias y la circulación coronaria que alimenta el miocardio proporciona más sangre. Esta operación generalmente se realiza con derivación cardiopulmonar, en la cual se usa la máquina corazón-pulmón, con el corazón parado; También hay métodos para realizar la cirugía de derivación de la arteria coronaria en un corazón que funciona, estos se llaman operaciones "sin bomba".

Koroner arter baypas ameliyatı veya gündelik dilde kalp baypas veya baypas ameliyatı, anjinayı ortadan kaldırmak ve koroner arter hastalıktan ölüm riskini azaltmak için yapılan bir cerrahi uygulamadır. Hasta vücudunun başka yerlerinden elde edilen arter veya venler koroner arterlere eklenerek aterosklerotik stenoz etrafından geçilir ve miyokardı besleyen koroner dolaşıma daha çok kan gitmesi sağlanır. Bu ameliyat genelde kalp durdurularak, kalp-akciğer makinasınin kullanıldığı kardiyopulmoner baypas ile yapılır; çalışan bir kalp üzerinde koroner arter baypas ameliyatı yapmak için de yöntemler vardır, bunlar "pompasız" ameliyat olarak adlandırılır.

definición de baypas en el diccionario turco

Transferencia de vaso de derivación. / No deshabilitar.

baypas Damar aktarma. / Devre dışı bırakma.

TRADUCCIÓN DE BAYPAS

Conoce la traducción de baypas a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de baypas presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 旁路
• Traductor turco - español: derivación
• Traductor turco - inglés: bypass
• Traductor turco - hindi: उपमार्ग
• Traductor turco - árabe: الالتفافية
• Traductor turco - ruso: обходной
• Traductor turco - portugués: extracorpórea
• Traductor turco - bengalí: পার্শ্বপথ
• Traductor turco - francés: by-pass
• Traductor turco - malayo: bypass
• Traductor turco - alemán: Bypass
• Traductor turco - japonés: バイパス
• Traductor turco - coreano: 우회로
• Traductor turco - javanés: lulus
• Traductor turco - vietnamita: vượt qua
• Traductor turco - tamil: பைபாஸ்
• Traductor turco - maratí: बायपास
• turco: baypas
• Traductor turco - italiano: circonvallazione
• Traductor turco - polaco: obwodnica
• Traductor turco - ucraniano: обхідний
• Traductor turco - rumano: by-pass
• Traductor turco - griego: παράκαμψης
• Traductor turco - afrikáans: bypass
• Traductor turco - sueco: bypass
• Traductor turco - noruego: bypass

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «BAYPAS»

Descubre el uso de baypas en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baypas y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

14. Ulusal Turizm Kongresi: 14. Ulusal Turizm Kongresi - Sayfa 224

Bu baypas ameliyatını gerçekleştiren ekipte bir Türk kardiyoloji profesörü olan İsmet Karacan bulunmakla birlikte, ameliyat ülkemizde gerçekleştirilmemiştir. (Doğan, 1994). Bugüne gelindiğinde tam tersi durumla, yani, tedavi olmak için ...

Kurtuluş Karamustafa, ‎Ömer Şanlıoğlu, ‎Kenan Güllü, 2013

İstanbul ulaşımında acil eylem planı - 1. cilt - Sayfa 72

Kuyruk baypas (baypas) imkanları : Giriş, çıkış bağlantı yollarında ve gişelerde ayrıcalıklı şerit(ler) ve baypas yollar. 4.1. 4.2. Uygulamanın Kullanıcı ve Toplum Açısından Avantaj ve Dezavantajları Eğer amaç yolcuları bir kişiden fazla taşıyan ...

Aydın Erel, 1998

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 154

Off, içimi baydı, susmak bilmedi. baypas b. a. tng. hek. tıkanmış bir damarın yükünü üzerine alan yapay damar ya da damarlararası bağlantı. 0 baypas ameliyatı hek. baypas işlemi yapmak için başvurulan ameliyat. bayrak a. 1 bir ulusun ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 61

İt. genellikle uzun sürecek bir yolculukta içine giysilerin vb. konulduğu, çoğunlukla deri ve benzeri bır şeyden yapılmış büyük çanta. baypas b. a. İng. hek. tıkanmış bir damarın yükünü üzerine alan yapay damar ya da damarlararası bağlantı.

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Essential 18000 English-Turkish Medical Words Dictionary:

Lasik ilik kapağını bakın 3779 bw body weight bw vücut ağırlığı 3780 bypass shunt, operation in which a surgeon creates a new pathway for the movement of substances in the body baypas şant, işlem içinde, bir cerrah, vücuttaki maddelerin ...

Nam Nguyen, 2015

Rodoplar'da Türk kalmak: hücreden hürriyete - Sayfa 442

Birkaç yıl sonra baypas ameliyatları yapılacaktı. O yıllarda bu ameliyatların yapıldığından emin değilim. Yapılsa da babama bu ameliyatı yapmazlardı. Onların gözünde o bir haindi. Kalp hastalarının çoğu baypas ameliyatıyla tekrar hayata ...

İsmet Topaloğlu, ‎Ünal Şenel, 2006

Sözcüklerin öyküsü - Sayfa 27

BAYPAS 1. YANGEÇÍÇ, 2. YANGEÇÍT Ülkemizde kalp ameliyatlan dolayisiyla son yillarda sik sik du- yulmaya baslayan Ingilizce kökenli baypas sözcügü için 1. yangeçis, 2. yangeçit karsihklanni Türk Dil Kurumu'ndaki Bati Kaynakh ...

Cemal Mıhçıoğlu, 1996

The Özal: bir davanın öyküsü - Sayfa 346

Aşağı yukarı bir küsur sene önce de baypas ameliyatı olmuş, bu sıcakta konuşması 1 saat 45 dakika filan sürecek çünkü üç defa provası yapıldı, oradan ezberimde. Bu ısı baypas olmuş bir insanı nasıl etkiler? Cengiz Aslan'la da konuştum.

Mehmet Ali Birand, ‎Soner Yalçın, 2001

Dönüşüm sürecindeki Türkiye: aktörler, alanlar, sorunlar - Sayfa 392

Bu dönemde Türkiye'de TÜRK-İŞ, DİSK, TESK, TÜSİAD, TİSK gibi sivil toplum unsuru oluşturması beklenen gruplar, militarizmin yanında yer alarak demokratik süreci baypas etmişlerdir. İşin daha garip tarafı bu gruplardan işçileri temsil eden ...

Davut Dursun, ‎Burhanettin Duran, ‎Hamza Al, 2007

Güle Güle Bebeğim: Hayatın pimini çeken adam : Ercan Arıklı

O kendisinden biraz daha kiloluydu. Efor testinin sonucu tam bir sok oldu. Zafer Mutlu'nun bir sorunu yoktu, ama Ercan'in kalp damarlannda yogun sekilde kireç- lenme görülmüstü. Acil olarak anjiyo uygulanmahydi. O da yet- mezse baypas.

Arda Uskan, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAYPAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término baypas en el contexto de las siguientes noticias.

'Kürt petrolü Temmuz'dan beri Bağdat baypas edilerek Türkiye …

“Erbil'in bu yöntemle Bağdat'ı baypas ettiğini” ifade eden Tanış, Ankara'nın bu hamleyle hem Barzani'yi PKK'ya karşı tanına çektiğini hem de Musul'un geri ... «T24, Ago 15»

HSYK'nın hakimler hakkındaki sürgün kararlarına adeta tepki yağdı

Türkiye Barolar Birliği eski Başkanı Coşar, “Bu uygulamalara darbe dönemlerinde bile tanıklık etmedik” derken eski savcı Göktürk, hukukun baypas edildiğine ... «BUGÜN, Jul 15»

Modacı Cemil İpekçi Baypas Oldu

Acıbadem Maslak Hastanesi'nden yapılan yazılı açıklamaya göre, kalp damarlarından birinin yüzde 90 tıkanması sonucunda baypas oldu. Ameliyatı ... «Haberler, Jun 15»

Türkiye'yi baypas edemezler

... sonra ne olacağını kestirmek çok güç. Uzun vadede Türkiye'nin baypas edileceği yönündeki söylemleri komplo teorisi olarak görüyorum" ifadelerini kullandı. «Yeni Akit Gazetesi, Jun 15»

ABD: Irak Hükümetini Baypas Edip Kürtlerin Silahlandırılmasına …

ABD Savunma Bakanı, Kongre'de Irak hükümetini baypas edip Kürtlerin, bazı Iraklı grupların silahlandırılmasının dillendirildiğine dikkat çekti ve buna karşı ... «Son Dakika, May 15»

KEÇİÖREN'DE BAHAR TEMİZLİĞİ BAŞLADI

Keçiören'de bahar temizliği başladı. Keçiören Belediyesi, ilk kez kurduğu Baypas ekibi ile ilçenin bütün cadde ve sokakları ile çöp bırakma noktalarını yıkayarak ... «Milliyet, May 15»

Atalay'ın yoğun bakımda tedavisi sürüyor

Dr. Ersin Erek, eski Basın İlan Kurumu Genel Müdürü ve eski Gençlik ve Spor Genel Müdürü Mehmet Atalay'a 5 damar koroner baypas ameliyatı yapıldığını ... «Akşam, Abr 15»

Mide küçültme ameliyatlarında patlama

Mide kelepçesi, tüp mide ameliyatı, mide içi balon yerleştirilmesi, R-Y Gastrik baypas, mini Gastrik baypas olmak üzere 5 çeşit operasyon yaptıklarını kaydeden ... «Sağlık Aktüel, Abr 15»

Sivas'ta 5 günde 7 hastaya baypas yapıldı

Sivas'ta 5 günde 7 hastaya bypass yapılarak vatandaşların sağlıklarına kavuşmaları sağlandı. Ameliyatlarda, bazı hastaların kalp kapağı değiştirilirken kimisine ... «BUGÜN, Feb 15»

Sular altında kalan Edirne'ye 100 milyon dolarlık kanal projesi

B planının Meriç'e baypas yaparak Edirne'yi taşkınlardan kurtarmak olduğunu vurgulayan Eroğlu, “B planımız, Meriç Nehri'ni Edirne'nin dışında bir noktaya ... «T24, Feb 15»