Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "buz kesilmek" en el diccionario de turco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BUZ KESILMEK EN TURCO

buz kesilmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BUZ KESILMEK EN TURCO

Pulsa para ver la definición original de «buz kesilmek» en el diccionario turco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de buz kesilmek en el diccionario turco

helado frío como el hielo; ven al hielo / Demasiado frío, congelar. Es sorprendente estar congelado frente a una situación triste. buz kesilmek Buz gibi soğumak; buz durumuna gelmek. / Çok üşümek, donmak. / Şaşılacak, üzülecek bir durum karşısında donakalmak.

Pulsa para ver la definición original de «buz kesilmek» en el diccionario turco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL TURCO QUE RIMAN CON BUZ KESILMEK


abanoz kesilmek
abanoz kesilmek
ad çekilmek
ad çekilmek
addedilmek
addedilmek
adı verilmek
adı verilmek
affedilmek
affedilmek
akdedilmek
akdedilmek
allâme kesilmek
allâme kesilmek
antikasını bilmek
antikasını bilmek
aradan çekilmek
aradan çekilmek
ardı kesilmek
ardı kesilmek
arkası kesilmek
arkası kesilmek
aslan kesilmek
aslan kesilmek
ateş kesilmek
ateş kesilmek
avcunun içi gibi bilmek
avcunun içi gibi bilmek
ayağı yerden kesilmek
ayağı yerden kesilmek
ayırt edilmek
ayırt edilmek
azledilmek
azledilmek
ağzının tadını bilmek
ağzının tadını bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
âşığı kesilmek
âşığı kesilmek

PALABRAS DEL TURCO QUE EMPIEZAN COMO BUZ KESILMEK

buz
buz alanı
buz bağlamak
buz dağı
buz duvarı
buz gibi
buz kalıbı
buz kesmek
buz torbası
buz tutmak
buz üstüne yazı yazmak
buz yalağı
buzağı
buzağılama
buzağılamak
buzağılaşma
buzağılaşmak
buzağılı
buzağısız
buzcu

PALABRAS DEL TURCO QUE TERMINAN COMO BUZ KESILMEK

barut kesilmek
battal edilmek
baş edebilmek
başına balta kesilmek
beklenilmek
bekletilmek
belirtilmek
belâ kesilmek
benzetilmek
bertilmek
beslenilmek
beti benzi kireç kesilmek
bezdirilmek
bezilmek
beğenilmek
biat edilmek
biçilmek
bıyığını silmek
bıçak gibi kesilmek
bıçak silmek

Sinónimos y antónimos de buz kesilmek en el diccionario turco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL TURCO RELACIONADAS CON «BUZ KESILMEK»

Traductor en línea con la traducción de buz kesilmek a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BUZ KESILMEK

Conoce la traducción de buz kesilmek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de buz kesilmek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

Traductor turco - chino

冰被切割
1.325 millones de hablantes

Traductor turco - español

hielo a cortar
570 millones de hablantes

Traductor turco - inglés

ice to be cut
510 millones de hablantes

Traductor turco - hindi

बर्फ में कटौती किए जाने की
380 millones de hablantes
ar

Traductor turco - árabe

الجليد لا بد من تخفيض
280 millones de hablantes

Traductor turco - ruso

лед вырезать
278 millones de hablantes

Traductor turco - portugués

gelo para ser cortado
270 millones de hablantes

Traductor turco - bengalí

বরফ কাটা
260 millones de hablantes

Traductor turco - francés

glace à couper
220 millones de hablantes

Traductor turco - malayo

Untuk memotong ais
190 millones de hablantes

Traductor turco - alemán

Eis zu schneiden
180 millones de hablantes

Traductor turco - japonés

氷をカットします
130 millones de hablantes

Traductor turco - coreano

얼음 절단 하는
85 millones de hablantes

Traductor turco - javanés

Cut es
85 millones de hablantes
vi

Traductor turco - vietnamita

đá được cắt
80 millones de hablantes

Traductor turco - tamil

பனி குறைக்க
75 millones de hablantes

Traductor turco - maratí

बर्फ कापून
75 millones de hablantes

turco

buz kesilmek
70 millones de hablantes

Traductor turco - italiano

ghiaccio da tagliare
65 millones de hablantes

Traductor turco - polaco

Lód do cięcia
50 millones de hablantes

Traductor turco - ucraniano

лід вирізати
40 millones de hablantes

Traductor turco - rumano

gheață să fie tăiate
30 millones de hablantes
el

Traductor turco - griego

πάγος να κοπεί
15 millones de hablantes
af

Traductor turco - afrikáans

ys te sny
14 millones de hablantes
sv

Traductor turco - sueco

is som ska skäras
10 millones de hablantes
no

Traductor turco - noruego

is som skal kappes
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra buz kesilmek

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUZ KESILMEK»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «buz kesilmek» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en turco y actualidad sobre buz kesilmek

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «BUZ KESILMEK»

Descubre el uso de buz kesilmek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con buz kesilmek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Bkz. eli ayağı buz kesilmek. eli bayraklı Edepsiz, kavgacı kimse. eli boş dönmek Gittiği bir yerden ya da yaptığı bir işten bir umduğunu alamadan dönmek. eli böğründe kalmak Bir şeyi yapmak isteyip bitirememek, başarısızlığa uğramak.
Rahime Sönmez, 2013
2
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 470
Buyrugu altma girmek. Buyurun cenaze namazi na. Buz gibi sogumak. Buz kesilmek. Buz kesmek. Buz üstüne y azi yazmak. Buzlar çözülmek. Bülbül gibi konusmak. Bй1bШ gibi söylemek. Bülbül gibi sakimak. Bülbül kesilmek. Bütün bütüne.
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
3
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
BUZ KESMEK : Çok üşümek. BUZ KESİLMEK : 1 — Çok soğumak. 2 — Fazla korku ya da heyecandan hareketsiz hale gelmek. «Fakat birden, kendini sularm içinde tahayyül ederek titredi. Bütün vücudu buz kesildi.» Peyami Safa. BUZ GİBİ : 1 ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
4
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 285
... yasli bu suretle -böylece bu sekilde -böylece buut -büyüklük, kenar buy -ko'ku bu yasa getirmek -yetis- tirmek buymak ... sevimsiz buz gibi -sevimsiz, so- guk buz gibi sogumak -daril- mak buz kesilmek -üzülmek buz kesmek -üsümek buzlar ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
5
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 330
Ansızın duyulan takatsızlık. kesilmek ( nsz ) I. Kesmek işine konu olmak. 2. Gücü ve takati kalmamak : Yokuşu çıkamadan kesildi. 3. mec gibi olmak : Buz kesilmek. 4. İçindeki maddeler birbirinden ayrılıp bozulmak : Süt kesildi. 5. Dinmek ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
6
Kırgız sözlüğü: sözlük 25000 sözü içine almaktadır - Sayfa 577
Muz, buz; muz cargiç: buzkiran (ge- mi); cürögünö muz boldum folk: «yüregine buz oldum»: ben onda nâho§ hisler ve hâtiralar uyandir- dim. Muzda-, buz kesilmek, donmak, pek fazla sogumak; cürögüm muzdadi: hayal kirikliigina ugradim, ...
Konstantin Kuzʹmich I︠U︡dakhin, 1945
7
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 301
... sınır, bitimden kit-mek/kitmek/gitmek (bk.), göz' den gör-mek/gürmek (z/r dönüşme- siylc, köz/kör, körmek/görmek gibi), buz' den buz-mak/buzmuk (soğuktan donarak, ölmek, buz kesilmek, SDD.), buy (buz)dan buy-mak/buymak (çok üşümek, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
8
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1023
arasında kalan bînamaza [beynamaza] dönmek • İki sandalya arasında oturacak yer bulamamak • Bindiği dalı kesmek • Ucunu (kulpunu) kaybetmek (Adam, işin ucunu kaybetti, şaşırdı) • Buz kesilmek [Şaşılacak veya üzülecek bir durum ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
9
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 262
Safirdim, kaldım) • Buz kesilmek [Şaşılacak veya üzülecek bir durum karşısında ne yapacağım bilememek] • Sudan çıkmış balığa dönmek (Seçimi kaybeden eski mebus, şimdi sudan çıkmış, balığa dönmüş, geçimini nasıl sağlayacağını ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
10
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 138
Eli ayağı buz kesilmek: Ansızın aldığı bir kötü haberden dolayı üzülerek hiçbir şey yapamayacak duruma gelmek, donup kalmak. Eli ayağı dolaşmak: Heyecandan, korkudan, telâştan şaşırıp saçma sapan işler yapmak. Şaşırmak. Bak.
Asım Bezirci, 1990

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Buz kesilmek [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-tr/buz-kesilmek>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
tr
diccionario turco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z