Significado de "dalıp çıkmak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE DALIP ÇIKMAK EN TURCO

dalıp çıkmak

QUÉ SIGNIFICA DALIP ÇIKMAK EN TURCO

definición de dalıp çıkmak en el diccionario turco

para salir del agua (lugares como el mar, el lago) para desaparecer en el agua y mirar de nuevo. / (Quédate en el mar, lugares como el lago) por un rato. / Entrar en muchos lugares.

dalıp çıkmak (Deniz, göl gibi yerlerde) suyun içinde kaybolup yeniden görünmek. / (Deniz, göl gibi yerlerde) az süre kalmak. / Birçok yerlere girmek.

TRADUCCIÓN DE DALIP ÇIKMAK

Conoce la traducción de dalıp çıkmak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dalıp çıkmak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 心烦意乱退出
• Traductor turco - español: salida distraído
• Traductor turco - inglés: distracted exit
• Traductor turco - hindi: विचलित बाहर निकलें
• Traductor turco - árabe: خروج مشتتا
• Traductor turco - ruso: отвлекаться выход
• Traductor turco - portugués: saída distraído
• Traductor turco - bengalí: বিভ্রান্ত প্রস্থান
• Traductor turco - francés: sortie distrait
• Traductor turco - malayo: keluar terganggu
• Traductor turco - alemán: abgelenkt Ausfahrt
• Traductor turco - japonés: 気を取ら終了
• Traductor turco - coreano: 산만 종료
• Traductor turco - javanés: metu ditampani
• Traductor turco - vietnamita: xuất cảnh bị phân tâm
• Traductor turco - tamil: கவனத்தை திசை திருப்பி வெளியேறும்
• Traductor turco - maratí: साधा बाहेर पडा
• turco: dalıp çıkmak
• Traductor turco - italiano: uscita distratto
• Traductor turco - polaco: wyjście roztargniony
• Traductor turco - ucraniano: відволікатися вихід
• Traductor turco - rumano: ieșire distras
• Traductor turco - griego: έξαλλος εξόδου
• Traductor turco - afrikáans: afgelei uitgang
• Traductor turco - sueco: distraherad utgång
• Traductor turco - noruego: distrahert exit

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «DALIP ÇIKMAK»

Descubre el uso de dalıp çıkmak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dalıp çıkmak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Yeni Türk edebiyatında öykü: Öykücüler ve öykü ... - Sayfa 427

... kameriyenin birinden tatlı bir çıngırak sesi halinde gelecek emirle nihayet çarklann sulara şöyle bir dalıp çıkması, yemyeşil sulara bir daha dalıp çıkmasıyla, sanki her şey kendi marifetlerini göstermek istermiş, çarkla sulara öyle dalıp çıkmak, ...

Ömer Lekesiz, 1997

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 195

305) dalgın durgun Düşünceli, sessiz, keyifsiz. Komşunun işlerinin iyi gitmediği son günlerdeki dalsın dursun halinden belliydi. G.K.D. Çanakkale. dalıp çıkmak Suya dalıp sonra tekrar yüzeye çıkan. Havuzun kirli sularına dalıp çıkan gölgesiyle ...

Necmi Akyalçın, 2007

İslam Ahlakı:

... birabdest almak, sonrabedenin her yerini üç kerre yıkamak, yâhud denize, nehre, büyük havza dalıp çıkmak, önce başa, sonra sağ omuza su dökmek, bedeni uğalamak sünnetdir.Guslde abdestdüâlarıokunmaz. Erkekerkekler arasında ...

Muhammed Hadimi, ‎Ali bin Emrullah, 2013

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 97

4 - Suda dalıp çıkmak, dalmak. 5 - Sağa sola yalpalanmak (gemi). 6 - Hücum etmek. 7 - Baş eğmek, önünde hürmetle eğilmek. 8 - din. Muharrem ayının lO.günü (Aşure günü) Hz. Hüseyin'in şehid edilmesinden dolayı yapılan merasimlerde ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Afyon Karahisar türküleri: hikâye, türkü, açıklama, nota - Sayfa 185

D. Dokunmak, takılmak. Suya dalıp çıkmak. Sevda. Cezaevi. Ahır, girilen yer. Damın üstü. Işık ışık parlamak, saçın dalgasına uymak. Aiem yapmak, zevki safa sürmek. Dersin, söylersin. Ters koşmak, (arabacılıkta) «Göçe» yapmak için buğdayın ...

Osman Attilâ, 1966

Ivır zıvır tarihi - 2. cilt - Sayfa 246

28 Refik Halit Karay da bir yazısında, estetik endişesi öne çıkmakla birlikte, mayo giymenin adabı üzerinde durur: "Aman çok ... Kumdan kalkınca, iyice silkinmek, bu yetişmezse suya tekrar bir dalıp çıkmak, öyle, tertemiz gezinmek ihmali caiz ...

Gökhan Akçura, 2002

Güleryüzlü ciddilik: (denemeler) - Sayfa 87

BİR GEZİDEN ARTAKALANLAR Gezi nedir aslında; bir kabuk değiştirmek, bir iabuğu kırmak, başka başka insanlar, çevreler, gelenekler görenekler, yaşam biçimleri içine dalıp dalıp çıkmak, toplumdaki dünyadaki yerinin, görevinin işlevinin, ...

Vedat Günyol, 1986

Snorya tarihi: - Sayfa 305

Suya dalıp gözden kaybolmak "Dadaş küzeyi dulundur goloz gelir" Kafa dahil komple suya dalıp çıkmak Bulgurun küçüğü"Düğülcük ğaşıli" Tandırdan ekmek çıkarmak yada, sabanın çamurunu kazımak için massanın ucuna takılan demir ...

Dilaver Akkoyunlu, 1992

Ağustos başağı: roman

Bir demir parçasıydı o ve hergün ateşe dalıp dalıp çıkmak, bir örste ha babam dövülmekti kaderi. Ve o demir parçası gitgide yamrı yumru bir şekil almağa başlamıştı. Akşam, Necip'le, bahçedeki tahta sıralardan birine çökmüş, sigara içiyorlardı.

Sevinç Çokum, 1989

Karaya vurdu deniz: hikâyeler - Sayfa 54

Uzun yol, yokuş, inmek, çıkmak! ... Yönettiğim gemiyi denizlerden aşırmak, ilk fırtınaya göğüs germek açık denizde, batmak tehlikeleri, dalıp çıkmak sulara, bir koç gibi tos atması altındaki geminin, delirmiş bir 54 KARAYA VURDU DENİZ.

Zeyyat Selimoğlu, 1975

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DALIP ÇIKMAK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dalıp çıkmak en el contexto de las siguientes noticias.

Cumhuriyet Kitap Eki yarın Cumhuriyet'le

[Haber görseli] Yarınki Cumhuriyet Kitap'ta bulacaklarınız şunlar: -Enis Batur, Pervasız Pertavsız'da yazdı: "Konulara dalıp çıkmak..." Yarın, Cumhuriyet Kitap'ta! «Cumhuriyet, Mar 15»