Significado de "didiklemek" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE DIDIKLEMEK EN TURCO

didiklemek

QUÉ SIGNIFICA DIDIKLEMEK EN TURCO

definición de didiklemek en el diccionario turco

picoteando o mordiendo, picoteando. Para buscar y buscar mezclando cosas en un lugar o algo. Es autodestrucción, molesto. Para revisar un tema con todos los detalles, para investigar a fondo. Para dar disturbios, para meterse en problemas.

didiklemek Çekiştirerek veya ısırarak parçalamak, gagalamak. / Bir yerin veya bir şeyin içindeki eşyayı karıştırarak aramak, araştırmak. / Kendi kendini harap etmek, üzmek. / Bir konuyu bütün ayrıntılarıyla gözden geçirmek, iyice araştırmak. / Huzursuzluk vermek, sıkıntıya sokmak.

TRADUCCIÓN DE DIDIKLEMEK

Conoce la traducción de didiklemek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de didiklemek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 挑逗
• Traductor turco - español: embromar
• Traductor turco - inglés: tease
• Traductor turco - hindi: चिढ़ाना
• Traductor turco - árabe: ندف
• Traductor turco - ruso: дразнить
• Traductor turco - portugués: arrelia
• Traductor turco - bengalí: আঁচড়ান
• Traductor turco - francés: taquiner
• Traductor turco - malayo: menggoda
• Traductor turco - alemán: necken
• Traductor turco - japonés: いじめます
• Traductor turco - coreano: 볶다
• Traductor turco - javanés: nggodha
• Traductor turco - vietnamita: chọc tức
• Traductor turco - tamil: கேலி
• Traductor turco - maratí: छेडणे
• turco: didiklemek
• Traductor turco - italiano: stuzzicare
• Traductor turco - polaco: złośliwiec
• Traductor turco - ucraniano: дражнити
• Traductor turco - rumano: șicana
• Traductor turco - griego: πειράζω
• Traductor turco - afrikáans: terg
• Traductor turco - sueco: retas
• Traductor turco - noruego: tease

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «DIDIKLEMEK»

Descubre el uso de didiklemek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con didiklemek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 276

1 -Görünüş, yüz, görünen simaV/Yüz, çehre; gözler. 2-Görme. Diddirme is. Didikletmek fiili. Diddlrmek f. Didikletmek. Dide is. far. klas. Göz. Dideyt-giryan (klas). Ağlayan göz. Dideleme is. Didiklemek fiili. Didelemek f. Didiklemek, küçük küçük ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Türkiyeʼde halk ağzından derleme sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 1482

2. Gidiklamak. (Akçaenis, *Elmali -Ant.) 3. Bir kimseyi üzmek, ra- hatsiz etmek. (*Dinar -Af.) didiklemek (II) Karistirmak : §u ye- megi didikleyip durma. (Igdecik - -Isp.; *Sivrihisar -Es.) didiklemek (III) [dindiklemek (II)] Bir konuyu iyice incelemek.

Türk Dil Kurumu, 1968

Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...

Didikleyen, merak eden “ne yapmış, niye yapmış, nasıl yapmış” deyip didikleyen, fesatla kıskançlıkla bakan, isteyen veya istemeyen bakışlarla irdeleyen o yapıyı yok ettin! O yapının didiklediği insan, aslında “B” hakikatiyle yaşayan ve tüm ...

Yılmaz Dündar, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 299

2 ik. be. didikleyerek 0 didik didik aramak bir yeri didikleyerek aramak, her yeri aramak, çok aramak. didiklemek (-i) 1 çek iş tire çekiş tire, ısıra ısıra parçalamak, ditmek, ör. Tavuklar bahçedeki domatesleri didikliyor. 2 bir yerin ya da bir şeyin ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 184

... es. tr. titig (bk. Didik) den didik-le-mek/didiklemek kök anlami: yara açmak, yirtmak, parçalamak, anlam genislemesiyle: bir nesneden ufak bölümcükler kopararak dagitmak, parçalamak). Titmek, (yaradan dolayi aci duymak, agri çekmek, Kâ§.) ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 136

did-ikle-. did-in-. did-i§-. dizgin+le-. diz-. dog-. dog+ra- dogru+la- dogrul- dok+u- doku-n-l dola- dolan-dir- dola-§- dol- domuz+la§-. + Ie sinirli hareketlerle dittigini papatyalan dittigini bütün ceplerími didikledim gögsünü didikleyici su yemegi ...

Tahir Kahraman, 1996

Biraz Tuhaf Bir Kitap: Bilim Kurgu Kısa Öyküler.

Günümüzedönecek olursak Serkan dostum silinen dosyalarına kavuştu. Melik'ten gelen videonun karelerini didiklemek zorunda kaldım ama kurtarılmış dosyaları saklayan hesabı buldum. Kimsesiz ve ölmüş bir adama ait hesabı kullanmıştı.

Süleyman Sönmez, 2014

Serseri standartları sempozyumu - Sayfa 101

Elindeki ka- gitları karıştırarak seslendi: "16 numara nerede?" Deliler birbirlerine bakındı, fısıldaşmalar oldu. "Yatağında," dedi, içimizden biri. "Çağırın!" İçimden, 'Herhalde canı onu didiklemek istiyor' dedim. İstemsiz gülmeme karşı koyamadım.

Vecdi Çıracıoğlu, 2004

Ortak Hüzün: - Sayfa 44

... öğrenmek, yanlış ve yanılgılı yanlarımı veya doğrularımı anlamak ve de şimdiki duygu ve düşüncelerimle harmanlamak üzere belleği asla yanılmayan defterlerimi, söylemesi uygunsa eğer didiklemek gibi bir alışkanlığım vardır.

Ferruh Sidar, 2014

Son Sığınak Aile:

Şayetkişipozitif kontrolü sağlayamaz,eşinin daima hatayapmasını bekleyip hata neticesindeeşini hep didiklemek suretiyle eve bağlamaya, onu kontrol altında tutmaya çalışırsa eşini daha çok kendisinden uzaklaştırır. Unutmayalım ki bu durum ...

Nevzat Tarhan, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIDIKLEMEK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término didiklemek en el contexto de las siguientes noticias.

Hande Ataizi'den Bülent Ersoy'a şok gönderme! Hande Ataizi'nden …

... şu yaşlara bu aylara dikkat etmek lazım” gibi. Sen böyle olur musun? sorusuna Hande Ataizi şöyle cevap vermişti bir zamanlar... - Valla çok didiklemek lazım. «Haber46, Sep 15»

“Bu toplum masumiyetini kaybetti!”

Kendinizi didiklemek, sizi insan dünyasını anlamaya yaklaştırmış olabilir mi? Çok önemli etkisi var o sürecin... Bir kere, çocuklukta insanlar genelde pek yalnız ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»

Türkiye'de kitap editörü olmak...

Çünkü onlar merak etmek, keşfetmek, didiklemek zorunda. Asıl en önemlisi çok okumuş ve hep okumak zorunda olan kişi olmak zorunda. Tepesinde hadi bitir ... «T24, Sep 15»

Tomris İncer, hasta karakterine can verirken…

İncelemek, irdelemek, didiklemek, düşünmek, denemek ve düşündüğünü söylemekten çekinmemek… Hiç unutmuyorum, Ergun'a: “İşte Tomris İncer'in özeti bu” ... «Evrensel Gazetesi, Ago 15»

Hande Ataizi: Erdoğan'ın diktatör tavrı doğru olabilir

Valla çok didiklemek lazım. Doğalına bırakmalı. Sonuçta tabii ki iyi beslenecek. Bazıları eve misafir bile almıyor “Aman çocuğum hastalanmasın” diye... - Yok ... «Hürriyet, Jul 14»

Bir serüvendir büyümek

Ama kendisine sunulanı sorgulayıp didiklemek, başkaldırmak, doğru ya da yanlış yollara sapmak ve hayatın ona sunulmuş bir hediye paketi olmadığını bilip ... «Radikal, Ene 14»

“Kurduğumuz sahte duygular imparatorluğunda yaşamaya …

Aslında nefretten çok sevgiyi didiklemek istedim. Öyle kolaylıkla söylediğimiz bir kelime ki “sevgi”. Herkes birbirini seviyor, herkes birbirine güveniyor, herkes ... «Radikal, Oct 13»

Erdener'e ok atmak!

Yüz milyon dolarlarla ifade edilebilen bir bütçe söz konusuyken, işi tek kişinin harcamaları üzerinden didiklemek ne kadar doğru? Karar sizin! Aydınlar ... «Milliyet, Sep 13»

Birand fırçayı yedi telefon etti!

Beni hayretlere düşüren, Akif'i de mutlu eden... AKİF BEKİ: Doğrusu ya mutlu etti, çok samimi buldum. AYŞENUR ARSLAN: Evet bu görüşleri didiklemek isterim. «Gazeteciler, Oct 12»

Bir Türk yazar politikadan uzak duramaz

Ama kadınların en iyi yaptığı şeydir kendilerini didiklemek ve detaylara saplanmak. Biz ağaçlara bakmaktan ormanı göremeyiz bazen. Bunu iyi yaparız. × Peki ... «Akşam, Jun 12»