Significado de "dolu dizgin" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE DOLU DIZGIN EN TURCO

dolu dizgin

QUÉ SIGNIFICA DOLU DIZGIN EN TURCO

definición de dolu dizgin en el diccionario turco

brida completa (para caballería y carro de caballos) Última velocidad. / De una manera que no se puede evitar; mucho.

dolu dizgin (Süvari ve at arabası için) Son hızla. / Önüne geçilemeyecek biçimde; çok olarak.

TRADUCCIÓN DE DOLU DIZGIN

Conoce la traducción de dolu dizgin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dolu dizgin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 尽情释放
• Traductor turco - español: rienda suelta
• Traductor turco - inglés: full rein
• Traductor turco - hindi: पूर्ण लगाम
• Traductor turco - árabe: العنان
• Traductor turco - ruso: полную волю
• Traductor turco - portugués: rédea cheia
• Traductor turco - bengalí: পূর্ণ লাগাম
• Traductor turco - francés: libre cours
• Traductor turco - malayo: tampuk penuh
• Traductor turco - alemán: freien Lauf
• Traductor turco - japonés: フル手綱
• Traductor turco - coreano: 전체 고삐
• Traductor turco - javanés: tampuk lengkap
• Traductor turco - vietnamita: đầy đủ kiềm chế
• Traductor turco - tamil: முழு தலைமுடி
• Traductor turco - maratí: संपूर्ण सूत्रे
• turco: dolu dizgin
• Traductor turco - italiano: libero sfogo
• Traductor turco - polaco: pełne wodzy
• Traductor turco - ucraniano: повну волю
• Traductor turco - rumano: frâu liber
• Traductor turco - griego: πλήρη επικράτηση του δικού
• Traductor turco - afrikáans: volle teuels
• Traductor turco - sueco: tyglar
• Traductor turco - noruego: fulle tøyler

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «DOLU DIZGIN»

Descubre el uso de dolu dizgin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dolu dizgin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Yazmak doludizgin: günlükler ve şiirler

Orhan Kemal, 1915-1970; authors; diaries.

Orhan Kemal, ‎Işık Öğütçü, 2002

Yağmurlu Sözler:

Doludizgin. Atlar. Semânın gümüş burcu altın tuğlarla süslü Şaha kalkan atlarda şahlanır dinç ordular Yiğit süvârîlerin hepsi tunçtan göğüslü Her biri bir cihanda, yanan kalpleri sular Yürekleri dâima heyecanla gerilir Âvâzları yayılır rûhuna ...

Hasan Çağlayan, 2014

Nuhun Gemisi: Bu Diyar Baştanbaşa

Yükleriz atları, çıkarızbir akşamüstü doludizgin. Yavaş gitmekyok. Ha, çıkışımızı karımıza bilesöylemeyiz. Hangi saatyola çıkacağımızı bir Allah bilir. Kulak kiriştedir, at doludizgin, makinalı tabanca elde.Atlar, bizim atlarımız. Hasat!Herat kaçakçı ...

Yaşar Kemal, 2014

Cem Sultan (Cilt: 1):

Beşinci. Bölüm. Ba'zı kûtehbînler Câmı Cem'den murada irmek içün rikbai şâhîden baş çekdiler ve tahtnişini milki Karamanolan CemSultanın mezra'i kalbinde hubbi câh ekdiler. HocaSa'düddîn Efendi 1482 yılının Mayıs sonları... Doludizgin ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1997

Baldaki Tuz:

Doludizgin. Şöyle, düşünüyorum da Urfanın köyleri aklıma geliyor. Urfanın köylüklerinde, Mardinin köylüklerinde altı saatlıkbiruzaklıktan sırtında su taşıyan kadınlar görmüştüm. Susuz köyler aklımageliyor. Güneydoğu Anadolu köylüsü kışın ...

Yaşar Kemal, 2014

Lilith ve Kızıl: İskender'e Giden Yol - Sayfa 204

Bu andan kısa bir zaman sonra, dolu dizgin kaçan Pausanias'ın peşinden yine aynı hızla ilerleyen bir başka atlı görülür. Aigai şehrini çevreleyen koruluk alana girerek izini kaybettirmek ister Pausanias. Atını sürer de sürer. Çimenli küçük ...

A.Burak Sunar, 2013

Üç Anadolu Efsanesi: Köroğlunun Meydana Çıkışı, ...

Sahibi “git”diye kalçasına birtokat vurursa, doludizgin doğruevlerine gider. Ozamanlar Toroslargeyik doluydu.Kimse koyun, keçi etiyemezdi o zamanlar. Geyiketi yerlerdi. Günah sayarlardı geyik avını ama,gene de etini yememezlik etmezlerdi.

Yaşar Kemal, 2014

Mavi Yıldız:

İKİ ATLI, SABAHIN ALACASINDA dolu dizgin Bursa surlarına doğru kopuyorlardı. “Bittim Allah'ını seversen,” diye şikâyet etti arkadaki, “biraz daha yavaş sürsen dünyan mı yıkılır?” Öndeki kısık bir kahkaha attıktan sonra: “Dünyam yıkılmaz, ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2015

Evliya Çelebi&s book of travels. 2. Evliya Çelebi in Bitlis - Sayfa 44

Yine ote basdan I bir bas dahi dolu dizgin kayadan kayaya atini cogiirderek ra'd gibi giizer 6diip gerii Han 'askeri içine girdi. Heman I herifiifl yanina vardim, ati solur mi deyii atinufl yiizine gozine bak- dim, ne gozinde nur var ne solur ve ne ...

Evli̇ya Çelebi̇, ‎Klaus Kreiser, 1988

Belki Bir Gün: Sınırları olan bir dünyada sınırsız bir aşk - Sayfa 132

ken aslında herşey yolunda tam takır, dolu dizgin geçiyor. En güzeli de ben artık kendi ayaklarım üzerinde duruyor, sevdiklerimin varlığıyla da güç buluyorum. Yıllar öncesin- de yapmak istediğim bireysel bir hayata belki zorlu yollardan ...

İlknur İnsaf Turan, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOLU DIZGIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dolu dizgin en el contexto de las siguientes noticias.

GALATASARAY DOLU DİZGİN

Cim Bom, 76. dakikada Podolski'nin tartışmalı golü ile öne geçti. Oyuna ikinci yarıda dahil olan Umut Bulut ise 83. dakikada attığı golle karşılaşmanın skorunu ... «Yeni Asır, Oct 15»

Galatasaray dolu dizgin!

Caferağa Spor Salonu'nda Galatasaray, Beşiktaş, Edirne Belediyesi Edirnespor ve BGD'nin katıldığı turnuva, oynanan 3. ve son gün maçlarıyla sona erdi. «HABERTURK, Oct 15»

Samsunspor dolu dizgin

PTT 1. Lig'de lider Samsunspor, sezona iyi bir başlangıç yapan 1461 Trabzon'u deplasmanda Mehmet Çakır ve Ersel ile geçmeyi başardı. PTT 1. Lig'de 1461 ... «Fotomaç, Sep 15»

Saçaklı Ayşe dolu dizgin!

Boyner Holding'in Yönetim Kurulu Başkanı Cem Boyner'in ilk eşi Bilgün Sazak Dereli'den olan üç kızından en küçüğü Ayşe Boyner, babasının yolunda emin ... «Milliyet, Sep 15»

Adana Demirspor dolu dizgin!

Giresunspor ile lider Adana Demirspor'un deplasmanda galip geldiği 4. haftada, 3 maç berabere biterken diğer 4 müsabakada ev sahibi ekipler güldü. «Sözcü, Sep 15»

Arsenal dolu dizgin!

İngiltere Premier Lig 5. hafta mücadelesinde Stoke City'yi ağırlayan Arsenal, 2-0'lık galibiyetin ardından zirve takibini sürdürdü. Ev sahibi Arsenal, 31. dakikada ... «Sözcü, Sep 15»

Ajax dolu dizgin

Ajax dolu dizgin. 30 Ağustos 2015 tarihinde güncellendi. Hollanda Ligi'nin 4. haftasında Den Haag'ı sahasında konuk eden Ajax, rakibin 4-0 yenerek yoluna ... «Sözcü, Ago 15»

Dolu dizgin tatil

Dolu dizgin tatil. Şarkıcı, önceki gün kayınpederi ve oğluyla Adabükü'nde görüntülendi. İki bakıcının eşlik ettiği Karaibrahimgil, oğlu Arif Aziz'le suda oyunlar ... «Milliyet, Ago 15»

CHP'li Engin Altay: Türkiye hızla, dolu dizgin seçime gidiyor

CHP Grup Başkanvekili Engin Altay, partisinin izleyeceği stratejiyi BUGÜN'e açıkladı, AKP-MHP koalisyonunun olmayacağını söyleyen Altay, “Türkiye hızla, dolu ... «BUGÜN, Ago 15»

Ak Parti'den dolu dizgin erken seçim hazırlığı

Ak Parti'den dolu dizgin erken seçim hazırlığı. Hükümet kurulması için gerekli olan 45 günlük sürenin dolmasına 16 gün kala, koalisyon umudu azaldı. «Haber7.com, Ago 15»