Significado de "eğreti ata binen tez iner" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE EĞRETI ATA BINEN TEZ INER EN TURCO

eğreti ata binen tez iner

QUÉ SIGNIFICA EĞRETI ATA BINEN TEZ INER EN TURCO

definición de eğreti ata binen tez iner en el diccionario turco

Las tesis que montan a caballo no pueden llevarse a cabo muchas veces con vehículos prestados.

eğreti ata binen tez iner Ödünç alınmış araçlarla girişilen işler çok kez yürütülemez.

TRADUCCIÓN DE EĞRETI ATA BINEN TEZ INER

Conoce la traducción de eğreti ata binen tez iner a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de eğreti ata binen tez iner presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 论文在临时搭建的骑行
• Traductor turco - español: tesis en el montar a caballo de expediente
• Traductor turco - inglés: thesis in the makeshift riding
• Traductor turco - hindi: अस्थायी सवारी में थीसिस
• Traductor turco - árabe: أطروحة في ركوب مؤقت
• Traductor turco - ruso: Тезис в импровизированной верховой езды
• Traductor turco - portugués: tese na equitação improvisado
• Traductor turco - bengalí: থিসিস অস্থায়ী অশ্বচালনা
• Traductor turco - francés: thèse dans la circonscription de fortune
• Traductor turco - malayo: menunggang sementara dalam tesis
• Traductor turco - alemán: Diplomarbeit in der provisorischen Reit
• Traductor turco - japonés: 間に合わせのライディングでの論文
• Traductor turco - coreano: 임시 변통 승마 에 논문
• Traductor turco - javanés: nunggang khusus ing tesis
• Traductor turco - vietnamita: luận án trong cưỡi tạm
• Traductor turco - tamil: ஆய்வறிக்கையில் தற்காலிக சவாரி
• Traductor turco - maratí: प्रबंध in तात्पुरत्या स्वार
• turco: eğreti ata binen tez iner
• Traductor turco - italiano: tesi nel riding di fortuna
• Traductor turco - polaco: Praca w prowizorycznym jazdy
• Traductor turco - ucraniano: Теза в імпровізованій верхової їзди
• Traductor turco - rumano: Teza în echitatie improvizat
• Traductor turco - griego: διατριβή στο αυτοσχέδιο ιππασίας
• Traductor turco - afrikáans: tesis in die tydelike ry
• Traductor turco - sueco: avhandling i undermåliga ridning
• Traductor turco - noruego: avhandling i provisorisk riding

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «EĞRETI ATA BINEN TEZ INER»

Descubre el uso de eğreti ata binen tez iner en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con eğreti ata binen tez iner y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 195

Emânet (Ariyet, iğreti, muvakkat; emânete sadâkat): 3700 — Ariyet ata binen tez iner. At ile avradı emânet verme! Avrat ile atı emânet etme (verme). Eğreti at (el atına) binen tez (çabuk) iner. Eğreti atın paldımı yokuşta kırılır. (2) 3705 — El atına ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 137

Başkasının atına binen çabuk iner. altn. El atina mingen tez tüser. oğzt. Biregü atına binen tiz ener./Emânete binen çabul ener. osml. Ariyet ata binen tez iner./Eğreti ata binen tiz ener. ahsk. El atına binen tez ener. balk. Ödünç bigire binen tez ...

Özkul Çobanoğlu, 2004

Türk folklor araştırmaları - 8. cilt - Sayfa 3191

Atc nal çakıldığını görmüş de kurbağa ayaklarını uzatmış (Eb.) Atalara at kaldı demişler kula idi ola demiş At uçtu ... Md.) Dokuz at bîr kazığa bağlanmaz (Md.) Eğreti ata binen tez iner (Md.) E' atına binen köy ortasında iner (Ok.) Er sözi bir eder ...

İhsan Hinçer, 1963

Halk edebiyatı araştırmaları - 1-2. ciltler - Sayfa 348

Atin ölümü itin bayramidir (Öz.) Atin tepmezi olmaz itin kapmazi (Av.) Atin iirkegi yigitin korkagb (Ak., Öz.) At yerine esek ... Md.) Dokuz at bir kaziga baglanma/ (Md.) Egreti ata binen tez iner (Md.) El atina binen köy ortasmda iner (Ok.) Er sözi bir ...

Şükrü Elçin, 1988

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 257

Eğreti ata binen çabuk iner (Emanet ata, (el atına binen) tez iner). Geçici olarak başkasının malına ve yetkisine sâhip olan kişi, bunun kısa zamanda elinden çıkacağını unutmamalıdır. Eğri oturalım (otur) doğru konuşalım (konuş) (Eğri yat doğru ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Türk ata sözleri - Sayfa 117

EFENDİNİN nazarı ata tımardır. (Ş. 443) (Bfc.175) 2945. Efendiyi efendi eden etbaisidir. (Ş. 444) 2946. EĞİLEN baş kesilmez. (Ş. 455) 2947. Eğilen boynu vurmazlar. 2948. Eğilmeyen başın ayağı öpülür. 2949. EĞRETİ ata binen tez iner.

Mustafa Nihat Özön, 1952

Tarih boyunca Türk atasözleri - Sayfa 278

925 — Eğreti ata binen tez iner. 926 — Eğri ağaca yayım, her gördüğüne dayım deme 927 — Eğri bacanın dumanı doğru çıkar. 928 — Eğri otur doğru söyle. 929 - - Ek tohumun hasını, çekme yiyecek yasını. 930 — Eken biçer, konan göçer.

Aydın Oy, 1972

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 104

Arif olur el tez duyar. Arife bir işaret yeter. Arife çiçeği bayram böceği. Arife günü yalan söyleyenin bayram günü yüzü kara olur. Arife tarif hacet değil. Arifin elinde zarifın belinde. Ariyetı (eğreti) ata binen tez iner. Arı yok piri yok. Arlı babanın ...

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Ömer Asım Aksoy armağanı - Sayfa 13

Biregi14 atma binen tiz ener, 96b— 14. (El atma (eğreti ata) binen tez iner, s. 218 /852) 29 . Biregi14 yumruğı yanında kendü yumruğın demür kıyas eyler, 97a-22. 30 . Borç eyü güni katlanmaz15, 96b— 6. (Borç iyi güne kalmaz, s. 176 /551) 31 ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Mustafa Canpolat, ‎Semih Tezcan, 1978

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

17 Egllmeyen basin ayagi öpülür. 18 Egilmez bas, bükülmez kol. 19 Egret i ata binen tez iner. Acep mi katre âram itmese ebr.i behâr üzre Binenler tîz nüzûl eyler semend.i müsteâr üzre Nâbi Egreti Il atina binen pek çabuk iner Tez eskir egreti ...

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EĞRETI ATA BINEN TEZ INER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término eğreti ata binen tez iner en el contexto de las siguientes noticias.

Ahmet Davutoğlu: Bunlar eğreti ata biniyor

Başbakan ve Ak Parti Genel Başkanı Ahmet Davutoğlu, partisinin Denizli mitinginde paralel yapı üzerinden muhalefete yüklendi: Eğreti ata binen tez iner. «Radikal, May 15»

Başbakan Davutoğlu: Menderes'e yaptıklarını bize de yapmak …

İşine bak arkideş. Kılıçdaroğlu 4 yıl başbakan olcek, iş mi bu. Bahçeli'ye de söylemek lazım. Eğreti ata binen tez iner. Bunların bindiği at paralel atı” diye konuştu. «STAR, May 15»

Cumhurbaşkanı'nın ikamet sorunu mu var?

Ata binmesiyle inmesi (düşmesi) bir olarak ünlenen Erdoğan'ın sıkıntısı, endişesi yine at yüzünden olmasın… Eğreti ata binen tez iner diye bir lâfa takılmış ... «Yeni Mesaj, Feb 15»