Significado de "elinin altında" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE ELININ ALTINDA EN TURCO

elinin altında

QUÉ SIGNIFICA ELININ ALTINDA EN TURCO

definición de elinin altında en el diccionario turco

Debajo de la mano, donde puede recuperarse y utilizarse fácilmente en todo momento y en las proximidades.

elinin altında Her zaman kolayca alınıp yararlanılabilecek yerde ve yakınlıkta.

TRADUCCIÓN DE ELININ ALTINDA

Conoce la traducción de elinin altında a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de elinin altında presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 在握
• Traductor turco - español: dentro de su alcance
• Traductor turco - inglés: within one´s grasp
• Traductor turco - hindi: नज़दीक
• Traductor turco - árabe: داخل المرء فهم
• Traductor turco - ruso: так, что можно достать рукой
• Traductor turco - portugués: dentro de seu alcance
• Traductor turco - bengalí: একজনের কনুই এ
• Traductor turco - francés: au sein de sa portée
• Traductor turco - malayo: di siku seseorang
• Traductor turco - alemán: Greifen nah
• Traductor turco - japonés: 自分の把握内
• Traductor turco - coreano: 손이 닿지 않는 곳에
• Traductor turco - javanés: ing siji sikut
• Traductor turco - vietnamita: trong phạm vi của một người nắm
• Traductor turco - tamil: ஒருவரின் முழங்கையில்
• Traductor turco - maratí: जवळ
• turco: elinin altında
• Traductor turco - italiano: all´interno della sua stretta
• Traductor turco - polaco: w ramach własnej ręki
• Traductor turco - ucraniano: так, що можна дістати рукою
• Traductor turco - rumano: la îndemână cuiva
• Traductor turco - griego: στο χέρι του καθενός
• Traductor turco - afrikáans: binne een se greep
• Traductor turco - sueco: inom ett grepp
• Traductor turco - noruego: innen ett grep

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «ELININ ALTINDA»

Descubre el uso de elinin altında en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con elinin altında y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

KIRK HADİS: KIRK HADİS’TE Hz. Peygamber’in Dilinden ADÂLET

Ömer (r.a.)'den rivayet edildiğine göre o, Rasûlullah (s.a.s.)'i şöyle buyururken işitmiştir: “Hepiniz çobansınız ve hepiniz eliniz altında bulunanlardan sorumlusunuz. Devlet reisi de bir çobandır elinin altında bulundurduklarından sorumludur.

Abdülkadir Karahan, 2013

Erken Ortaçağ'da Avrupa'da Kölelik: III. ve VI. Yüzyıllar ... - Sayfa 166

topraklara sahip olan kişilerin elinin altında birçok köle ve serf bulunmaktaydı. Bu köleler sürekli olarak tarlalarda çalıştırılmaktaydı. Fakat oldukça çok sayıda olan bu köleler hiçbir zaman Bizans'ın elindeki toprakları işlemeye yetmemiştir.

Hakan Şanlıbayrak, 2013

Kralsz Diyar - Sayfa 391

Güç! Ah, evet, elinin altında güm güm atıyordu. Hazırdı... Kıvranan, sokan yılanların altında yan yarıya gizli kalan cesede bakarken, gülümseyerek şu gözlemi yaptı: "Her şeye rağmen, Koglaur düşebilir herhalde." Sonra arkasını dönüp yürüdü, ...

Ed Greenwood, ‎Savaş Kılıç, ‎Nüvit Bingöl, 2004

Kolera Günlerinde Aşk:

Hayır: Şimdi girişimi ele almaktan hoşlanan tam anlamıyla bir kadındı o. Sağ elinin tek parmağıyla yazmayı sürdürürken, sol eliyle de, el yordamıyla onun organını aradı, buldu; onun, elinin altında canlandığını, büyüdüğünü, istekle ürperdiğini ...

Gabriel García Márquez, 1989

Sevgi Hep Siyah Kaldı:

Hemen elinin altında duran 'Beyaz Diş' romanının sayfalarını çevirmeye başladı. İnsanların acımasızlığının altında ne kadar da çok sebep yatıyordu. Sonra da başka bir grup sayılabilecek insanları hatırlamaya çalıştı. Nesrin gibi... Yıllar sonra ...

Defne Duman, 2008

Kaybedecek Neyin Var ki:

Geri alamama riskini göze aldın. Kardeşinin güvenilirliğine ve imkânına emanet ettin paranı. Elinin altında kalmasına razı olmadın. Parayı garanti bilmeyi tercih etmedin. Ödendi borç diyelim. Kardeşinin güvenilirliğini ispatlamasına fırsat verdin, ...

Senai Demirci, 2015

Gençlere Pırlanta Ölçüler 7:

Çile, yüce hedeflere varmanın ve yüksek neticeler elde etmenin tek yoludur. Hakikat ... Aksine, hayatında bir kere olsun ağlamamış, inlememiş ve sancı çekmemişlerin elinin altında doğmuş ve gelişmişse, zayi olmaya namzet ve tali'sizdir.

M. Fethullah Gülen, 2014

Buhranlar Anaforunda İnsan - (Çağ ve Nesil 2):

Çile, yüce hedeflere varmanın ve yüksek neticeler elde etmenin tek yoludur. Hakikat ... Aksine, hayatında bir kereolsun ağlamamış, inlememiş ve sancıçekmemişlerin elinin altında doğmuş ve gelişmişse, zayi olmaya namzet ve tali'sizdir.

M. Fethullah GÜLEN, 2014

M. Fethullah Gülen Bir Portre Denemesi:

Çile, Gülen'e göre, yüce hedeflere varmanınve yüksekneticeler elde etmenin tek yoludur. ... Aksine, hayatında bir kere olsun ağlamamış, inlememiş vesancı çekmemişlerin elinin altında doğmuş ve gelişmişse,zayi olmaya namzetve talihsizdir.

Ali ÜNAL, 2014

Moskof

Sovyet sefareti ve elinin altında çalışan birçok “kültür” teşekkülleri, Almanya'nın büyük şehirlerini bilhassa Berlin ve işçisi, tayfası bol olan, liman şehirlerini ihtilâl propaganda beyannameleri ile dolduruyorlardı. Bu beyannameler, radikal ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ELININ ALTINDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término elinin altında en el contexto de las siguientes noticias.

Ofis güzelliği: Gün boyu kalıcı makyajın sırları

Elinin altında küçük bir makyaj çantası bulundur. Makyaj çantanın içinde gün içinde makyajını tazelerken kullanabileceğin, kapatıcı, ruj, krem allık gibi ürünler ... «Milliyet, Sep 15»

En önemli mesele: Seçim güvenliği

Güneydoğu'da seçimlerin birçok yerde PKK'nın silahlı baskısı altında yapılması yeni ... geçirilmesi gibi çok etkili ve caydırıcı araçlar hemen elinin altında duruyor. «Zaman Gazetesi, Sep 15»

Daha Neler Göreceğiz? Boeing 727'den Kendine Mükemmel Bir …

Kullanmaktan vazgeçtiği eski bir vagon ise hala elinin altında, daha doğrusu civardaki çalılıkları arasında saklı. El emeği göz nuru ''uçak ev'' henüz ... «Onedio, Sep 15»

Yoksul İnsanların Hayatını Değiştirebilecek 10 Mükemmel İcat

Temiz su, barınak, ayakkabı. Bunlar çoğumuzun elinin altında bulunan ve kolaylıkla ulaşabileceğimiz şeylerden bazıları; ancak aslında dünyada bunlara muhtaç ... «Onedio, Sep 15»

Anti-Gezi günleri

İdeolojisi doğrudan mezhep referanslı ve böylece elinin altında toplumun büyük bir kesiminin olduğu restini çekebiliyor. Bu nedenle kendisine yapılan her itirazı ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»

Üç seçmenli demokrasimiz

Özene bezene hazırladığı parti meclisi listesi kuşa çevrilmiş olabilir ama o listenin fotokopileri hâlâ elinin altında. Sayın Davutoğlu isterse o listenin fotokopilerini ... «Hürriyet, Sep 15»

Üniversiteye 90'lı Yıllarda Gidenlerin Çok İyi Anlayacağı 32 Şey

Aradığın her şeyi sorabileceğin bir Google, hap gibi bilgilere ulaşabileceğin bir Wikipedia yoktu elinin altında. Aradığın her şeyi sorabileceğin bir Google, hap ... «Onedio, Sep 15»

Dinle, İndir, İzle. Tubidy ile Sınırsız Müzik Elinin Altında

Tek tık ile sizin sınırsız mp3 indirmenize olanak tanıyan tubidy sitesinden ayrılamayacaksınız. Tubidy ile mp3, mp4, 3gpler video klipler birbirinden komik ... «Gürses Haber, Sep 15»

O fotoğrafın asıl hikâyesi

Osmanlı Hicaz'ı bir manga askerle yönetirken o taşlara elini sürmemişti. ... Çocuklarını "okutacağım" bahanesi ile İstanbul'a getirip, elinin altında tutuyordu. «Hürriyet, Sep 15»

Google ile dolar tahmini

Akademik bir araştırma dolar/TL kurunu tahmin etmek için herkesin elinin altında olan Google Trends'i kullanabileceğini gösterdi. İpek Üniversitesi öğretim üyesi ... «BusinessHT, Sep 15»