Significado de "gözleri evinden" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE GÖZLERI EVINDEN EN TURCO

gözleri evinden

QUÉ SIGNIFICA GÖZLERI EVINDEN EN TURCO

definición de gözleri evinden en el diccionario turco

Miedo de los ojos de la casa, ira y miedo de los ojos.

gözleri evinden Korku, öfke ve telâşı gözlerinden belli olmak.

TRADUCCIÓN DE GÖZLERI EVINDEN

Conoce la traducción de gözleri evinden a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gözleri evinden presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 眼睛从家里
• Traductor turco - español: ojos del hogar
• Traductor turco - inglés: eyes from home
• Traductor turco - hindi: घर से आंखें
• Traductor turco - árabe: عيون من المنزل
• Traductor turco - ruso: Глаза от дома
• Traductor turco - portugués: olhos de casa
• Traductor turco - bengalí: বাসা থেকে চোখ
• Traductor turco - francés: yeux de la maison
• Traductor turco - malayo: mata hati
• Traductor turco - alemán: Augen von zu Hause aus
• Traductor turco - japonés: 自宅からの目
• Traductor turco - coreano: 집 에서 눈
• Traductor turco - javanés: mata saka ngarep
• Traductor turco - vietnamita: mắt từ nhà
• Traductor turco - tamil: வீட்டில் இருந்து கண்கள்
• Traductor turco - maratí: घरापासून
• turco: gözleri evinden
• Traductor turco - italiano: occhi da casa
• Traductor turco - polaco: Oczy z domu
• Traductor turco - ucraniano: Очі від будинку
• Traductor turco - rumano: ochii de la domiciliu
• Traductor turco - griego: τα μάτια από το σπίτι
• Traductor turco - afrikáans: oë van die huis
• Traductor turco - sueco: ögon hemifrån
• Traductor turco - noruego: Øynene hjemmefra

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «GÖZLERI EVINDEN»

Descubre el uso de gözleri evinden en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gözleri evinden y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Nuhun Gemisi: Bu Diyar Baştanbaşa

Gözleri doldu. Bunca emek... Herhalde su, evinden bir parça götürdükçe, onun da yüreğinden bir parçakopup gidiyor. Bir kadın gösterdiler, ortayaşlı. Bir bahçıvan karısı imiş. Evinden ayrıldığındanberi, çadırasabahlara kadar girmiyormuş.

Yaşar Kemal, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 169

Gözleri dolu dolu olmak: Bak. Gözleri dolmak. Gözleri / gözü dönmek: 1) Aşırı istek, tutku ya da öfkeden ötürü saldıracak durumda olmak. 2) Hastalıktan dolayı gözlerin renkli bölümü kapakların altında kalarak görünmemek. Gözleri evinden ...

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

«Onun hasta olduğu gözlerinin çakmak çakmak oluşundan belliydi.» GÖZLERİ DOLMAK YA DA DOLU DOLU OLMAK : Ağlayacak kadar duygulanmak. GÖZLERİ DÖNMEK : Öfkeden ne yaptığmı bilmez bir hale gelmek. GÖZLERİ EVİNDEN ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 377

(ÖÂA.) Gözleri evinden fırlamak. (ÖÂA.) Gözleri (gözü) fal taşı gibi açılmak. (AVP.) (ÖÂA.) Gözleri kan çanağına dönmek. (ÖÂA.) Gözleri kararmak. (ÖÂA.) Gözlerine inanamamak. (ÖÂA.) Gözlerinin içi gülmek. (ÖÂA.) Gözleri parlamak. (ÖÂA.) .

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 290

120, 554 Göz gözü görmemek (görmez hale gelmek) I. 358 -1I. 28,232 Gök kırpacak kadar oldu olmadı I. 467 Göz-kulak olmak I. 272, 274 - II. 36, 168, 176 Gözleri evinden uğramak I. 302 Gözleri faltaşı gibi açılmak I. 403 Gözleri kararmak I.

Cevdet Kudret, 2007

Cenap Şehabeddin'in tiyatroları - Sayfa 79

FITNAT: (Gözlerini siler, ti trek bir sesle) Ne yemek ne uyku. ... HACER: (Aglayarak) Nefesi sikisti, gözleri etinden ugramisti. ... Gözleri evinden fir- lamis, bir eliyle bir sey görmek istemiyor gibi gözlerini kapamis, di- ger kolu bir hayali def e ...

Enver Töre, 2005

Cenap Şahabettin - 1898. cilt - Sayfa 126

Ahmet gözleri evinden ugramïs sahneye atihr. ) 2. Meclis Ewelkiler, Ahmet Ahmet — (Mavi bir çalvar. Alaca mintan, mavi salta, ayak- ta kaba yün çorap, basta püskül fes. Eski abanî sank. Gözleri evinden firlamis, bir eliyle bir sey görmek ...

İnci Enginün, ‎Cenap Şehabettin, 1989

Türk'ün Ateşle İmtihanı: İstiklâl Savaşı Hatıraları

Ancak yedi yaşlarında vardı.Gözleri evinden fırlamıştı. — Çek elini tabancadan! Çekti. Fakat, bu defa,daha fazla bir hayranlıkla banabaktı. — Hanım Teyze,annemle kardeşlerimtabancagörünce korkudan bayılacak gibioluyorlar. Onlar kadın.

Halide Edib Adıvar, 2014

Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 198

Zeki Çıkman. Melâmet hançerin bağrım başına Nazik elleriyle vuruşlu güzel Halkı hayran etmiş keman kaşına Ayaş kazasında uruşlu güzel 349. Gözleri evinden fırlamak 350. Gözleri fal taşı gibi açılmak Gözleri humar bakar Sefil Molla'm der ki ...

Zeki Çıkman, 1977

Çağdaş Türk romanı ve öyküsünde Aleviler - Sayfa 105

Bu ses. ancak gözleri evinden oynamış bir insanın ağzından çıkabilirdi; ses perde perde yükseldi: - Ali bize mihman geldi . . . - Burası Ali 'nin mezarıdır." (s. 5) Ali adının geçmesi, "Alevf kan-kocayı yerlerinden kaldırmaya ve coşturmaya yeterli ...

İlhan Cem Erseven, 2005