10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «HIRVATÇA»
Descubre el uso de
Hırvatça en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
Hırvatça y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Türk kimliği - Sayfa 548
Yoğurt: Bulgarca (yogürt, yugurt), Ermenice (yogurd), Çekçe (joghurt), Macarca G'oghurt), Makedonca (yogurt), İngılızce (yoghurt, yaourt), İtalyanca (iögurt, yoghun), Romence (ıaurt), Sırpça-Hırvatça (jogurt), Yunanca (yarğuti, gıaurtı).
Ayvaz Gökdemir, M. Çağatay Özdemir, 2009
2
Altıncı Uluslararası Türk Kültürü Kongresi bildirileri - Sayfa 710
Bugün, Boşnakça (bosanski jezik), B-H ve Sancak'ta 2 milyon; Sırpça (Srpski jezik), Sırbistan ve B-H'de 8 milyon; Hirvatça (hrvatski jezik), Hırvatistan ve B-H'de 5 milyon kişi tarafından konuşulur. Üç dilin toplam konuşur sayısı 20 milyona ...
Şebnem Ercebeci, Atatürk Kültür Merkezi (Ankara, Turkey). Başkanlık, 2009
3
Avusturya'daki Diller: Almanca, Hirvatça, Türkçe, ...
4
Balkanlar el kitabı - Sayfa 205
den temizleyerek Sırpça ve onları Sırp- Hırvat mirasından ayırmak, eski Hırvatça ve bölgesel şekillerini canlandırmak ve uydurma yeni sözcükler yaratmak, bağımsızlık sonrası Hırvatistan dil politikasının en önemli gündemidir. Bu akımın etkileri ...
5
Türk dili araştırmaları yıllıǧı: belleten - Sayfa 70
Macarcadaki biçim ise şç sesine göre Sırp-Hırvatçadan alınmıştır. Türkçe kç, sk > Sırp-Hırvatça sc değişmesi birçok örneklerde geçer: Türkçe ekmekçi > Sırp-Hırvatça ekmekcija -^ ekmescija, Türkçe eski > Sırp-Hırvatça eski -x> !••:ı'• î.
6
Türk ansiklopedisi - 7. cilt - Sayfa 361
Bosnasaraydan basliyarak batida ve Hersek bölümünde, kuzeyde de Sava nehri boyunca, Sirp-Hirvat dilinin Kitolik Hirvatlar tarafindan kullanilan Hirvatça ;ekli yer- lejmijtir; orta batida Hirvatça sahasi kesiklidir ve Sirpça, kuzeybati sinitdaki ...
Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1955
7
Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...
Arapça ve Farsça yoğunluğu, sosyal ve kültürel bağlarla açıklanabilir. Sınırlı sayıda veri ile Yunanca, Macarca, Sırpça ve Hırvatça da İmparatorluk coğrafyasının genişliği yanında kanunnamelerin farklı yerlerdeki idare merkezleri ve buralardaki ...
Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, Ekrem Čaušević, Nenad Moačanin, 2010
8
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 215
Slav dillerine bu kökten geçen bazı kelimeler vardır. Örneğin Sırpça-Hırvatça'da kullanılan “Bayati” (büyülemek, efsunlamak, fala bakmak) sözcüğü gibi... MAYATA: Varlık Tanrısı. Eşdeğer: PAY ATA, BAYATA İnsanların koruyucusu, kollayıcısı ...
9
Türkiye'den Doktor Geldi:
Başarılarından dolayı tabip yüzbaşılığa ve binbaşılığaterfi eder.İngilizce, Fransızca, Arnavutça,Türkçe, Sırpça, Hırvatça, Grekçe ve İtalyancayı öğrenir. 1869'da Osmanlı istihbaratının hizmetine girer ve birçok isyanın bastırılmasında önemli rol ...
10
Sırbistan Siyasetini Anlama Kılavuzu: - Sayfa 32
Bölgede Sırpça'nın yanısıra Macarca, Slovakça, Hırvatça, Rumence ve Rutence resmi dil kabul edilmektedir. Bölgedeki sayıca en büyük azınlık durumundaki Macarlar yalnızca belli kasabalarda yoğun olarak yaşamaktadır. 2011 nüfus ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HIRVATÇA»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
Hırvatça en el contexto de las siguientes noticias.
Türk televizyon tarihinde bir ilk! Nazım Hikmet'in şiiri 'Paramparça …
'Paramparça' dizisinin 35. bölümünde Türk edebiyatının Mavi Gözlü Dev'i Nazım Hikmet'in 'Sen Benim Sarhoşluğumsun' adlı şiiri ilk kez Hırvatça'ya çevrildi ve ... «SuperHaber.tv, Oct 15»
NAZIM HİKMET İLK DEFA HIRVATÇA
usta şairin 'sen bana ait sarhoşluğumsun' isimli şiiri ilk defa hırvatça'ya çevrildi vede barış falay cephesinden Türk televizyonlarında ilk kere hırvatça seslendirildi ... «Beşiktaş Haber Sitesi, Oct 15»
Paramparça'da Nazım Hikmet'in 'Sen Benim Sarhoşluğumsun' adlı …
Usta şairin 'Sen Benim Sarhoşluğumsun' adlı şiiri ilk kez Hırvatça'ya çevrildi ve barış falay tarafından Türk televizyonlarında ilk kez Hırvatça seslendirildi. «Hürriyet, Oct 15»
Anadolu Ajansı'nın Arnavutça yayını 1 yaşında
Anadolu Ajansı Türkçe'nin yanı sıra İngilizce, Arapça, Fransızca, Boşnakça, Hırvatça, Sırpça (BHS), Rusça, Kürtçe, Arnavutça ve Farsça dillerinde yayın yapıyor. «Anadolu Ajansı, Oct 15»
Doç. Dr. Ömer Akdağ
Lisanımıza tebelleş olup Sırpça-Hırvatça'dan alınma “çe-ça” soneklerini, dilimize bulaştırarak bin yıldır kullanmakta olduğumuz kelimelerimizin canına ... «Yeni Haber, Sep 15»
Slaven Bilic, Türk halkına başsağlığı diledi
... asker ve elinde çiçek tutan bir çocuk çiziminin olduğu resmi paylaşan Bilic, bu resmin yanına Türkçe, İngilizce ve Hırvatça "Türk Milletinin başı sağolsun. «Goal Turkey, Sep 15»
Hırvat şarkıcı Kristina Vukas: Peşmerge için hazırım
Hırvatlar genel olarak Kürtler ve Kürdistan'ı tanıyor. Peşmerge için İngilizce, Hırvatça ve Kürtçe şarkı söylemeye hazırım” dedi. KRISTINA - ODNIJELA TE VOTKA ... «Ensonhaber, Ago 15»
Dünyanın en küçük savaşı!
Bir bayrağı da bulunan Enclava'da , Krallık anayasal monarşi ile yönetilecek. Bu mikro ülkenin beş resmi dili var: İngilizce, Lehçe, Slovence, Hırvatça, Çince. «Vatan, May 15»
93 metrekareye en yeni ülke: Enclava
Polonyalı bir grup arkadaş tarafından kurulan bir arka bahçe büyüklüğündeki ülkede İngilizce, Lehçe, Slovence, Hırvatça ve Çince resmi dil olarak açıklandı. «Milliyet, May 15»
İlber Ortaylı kimdir?
... Kırım Tatarca, Arapça, Farsça, Almanca, Fransızca, İtalyanca, Latince, Yunanca, Rusça, Slovakça, Romence, Sırpça, Hırvatça ve Boşnakça bilmektedir. «Milliyet, Abr 15»
