Significado de "istim üstünde olmak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE ISTIM ÜSTÜNDE OLMAK EN TURCO

istim üstünde olmak

QUÉ SIGNIFICA ISTIM ÜSTÜNDE OLMAK EN TURCO

definición de istim üstünde olmak en el diccionario turco

estar en la valla (para vehículos a vapor) para estar listo para levantarse.

istim üstünde olmak (Buharla işleyen araçlar için) kalkmaya hazır duruma gelmek.

TRADUCCIÓN DE ISTIM ÜSTÜNDE OLMAK

Conoce la traducción de istim üstünde olmak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de istim üstünde olmak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 作为蒸汽
• Traductor turco - español: Estar en el vapor
• Traductor turco - inglés: Being on steam
• Traductor turco - hindi: भाप पर होने के नाते
• Traductor turco - árabe: يجري على البخار
• Traductor turco - ruso: Находясь на паром
• Traductor turco - portugués: Estar no vapor
• Traductor turco - bengalí: বাষ্প হচ্ছে
• Traductor turco - francés: Être sur la vapeur
• Traductor turco - malayo: Berada di wap
• Traductor turco - alemán: Sein auf Dampf
• Traductor turco - japonés: 蒸気上にあります
• Traductor turco - coreano: 증기 에 인
• Traductor turco - javanés: Kang ing uap
• Traductor turco - vietnamita: Đang trên hơi
• Traductor turco - tamil: நீராவி இல் இருப்பதன் மூலம்
• Traductor turco - maratí: स्टीम वर असणे
• turco: istim üstünde olmak
• Traductor turco - italiano: Essere su Steam
• Traductor turco - polaco: Będąc na parze
• Traductor turco - ucraniano: Перебуваючи на пором
• Traductor turco - rumano: Fiind pe Steam
• Traductor turco - griego: Όντας σε ατμό
• Traductor turco - afrikáans: Om op stoom
• Traductor turco - sueco: Att vara på ånga
• Traductor turco - noruego: Å være på steam

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «ISTIM ÜSTÜNDE OLMAK»

Descubre el uso de istim üstünde olmak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con istim üstünde olmak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Karagöz perde gazelleri - Sayfa 189

Sen doğru gider düşersin, ben eğri gider varırım, Her daim istimin üstünde, istim geriden gelmez.'410' Sana Şeyh Küşterinin sırrını ... "İstim üstünde olmak" tâbiri, son hızda, son gayrette olmak manâsına kullanılmaktadır. (411) Bu perde gazeli ...

Ünver Oral, 1996

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 545

Ar. esk. gerekme, gerektirme. istim a. Ing. bir iş gördürmek ereğiyle elde edilen buhar. eş. islim. 0 istim arkadan gelsin ilkeleri, dayanakları, gerekçeleri belirlemeden, olupbittiye getirilerek yapılan işler için kullanılır, istim üstünde olmak 1) ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 175

... eş. histeri. isterik s. Fr. hek. isterisi bulunan, isteriye tutulmuş olan, isteri durumu gösteren (kimse). ... T. ilkeleri, dayanakları, gerekçeleri belirlemeden, olupbittiye getirilerek yapılan işler içın kullanılır. istim üstünde olmak İng. T. 1) (buharla ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 209

İstim/islim arkadan gelsin: Önce işe başlayayım, gerekli araç ve olanaklar nasıl olsa sonradan sağlanır. İstimi almak: (Argo) İçkisini içmek. ' İstim üstünde olmak: (Buharla işleyen araçlar için) Kalkmaya hazır duruma gelmek. İsyan bayrağını ...

Asım Bezirci, 1990

Türkleri anlama kılavuzu - 1. cilt - Sayfa 150

İstim üstünde olmak gerekir bu anlarda... İyi niyetli de yapılsa bu hareketler, küskünlükler yaşanabilir, harp çıkabilir... Aman ha!.. Öyle değil... 5 parmak açılacak... Başparmak ve işaret parmağı dışındaki parmaklar avuç içine doğru katlanacak.

Zeki Kayahan Coşkun, 2005

Ataturke ait hatiralar - Sayfa 22

Daima istim üstünde olması için de torbasını başına geçirdim. Taş merdiveni bitirmiş, taraçaya henüz çıkmıştım ki karargâhın önünden geçen Nâsıra caddesinin Haleb'in içinden gelen tarafında, birden güneşte parıldıyan kılıçlar, doludizgin ...

Kemal Atatürk, 1949

Atatürke ait hatıralar - Sayfa 22

Daima istim üstünde olması için de torbasını başına geçirdim. Taş merdiveni bitirmiş, taraçaya henüz çıkmıştım ki karargâhın önünden geçen Nâsıra caddesinin Haleb'in içinden gelen tarafında, birden güneşte parıldıyan kılıçlar, doludizgin ...

Ahmed Hidayet, 1949

Kurtuluş Savaşıʼnda işbirlikçiler - Sayfa 32

Günlerce Çanakkale ağzındaki mayınlı alanların temizlenmesini beklemiş olan İtilaf ortak donanmasının İstanbul ufuklanı.da dev bir armada olarak ve kara bir bulut gibi görünmesi, sonra tüm taretleri şehre çevrilmiş olarak istim üstünde limana ...

İlhami Soysal, 2008

Kışladan anayasaya Ordu: siyasi kültürde TSK'nin yeri - Sayfa 65

Tabii olabilir de. Çünkü epey istim üstünde bir durumları var. Kısa dönemli bir harekâtta pekâlâ daha başarılı olabilirler. Yani o milliyetçilik tamamen "En Büyük Türk" milliyetçiliği, ama bunu tam diyemeyecek bir noktadayken demiyor.

Hıdır Göktaş, ‎Metin Gülbay, 2004

Mor külhani: Ece Ayhan şiiri - Sayfa 167

Dilbilgisel olarak bir uzamsallaştırma gerçekleşirken aynı zamanda uzamsal bir karşıtlama işlemi de yapılmıştır. Zira buraya ... Ancak Ece Ayhan şiirinin yorumcusu, alımlayıcısı her an tetikte, istim üzerinde olmak zorundadır. Bir bulaştırma ...

Orhan Kahyaoğlu, 2004