Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "kabak kemane" en el diccionario de turco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KABAK KEMANE EN TURCO

kabak kemane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA KABAK KEMANE EN TURCO

Pulsa para ver la definición original de «kabak kemane» en el diccionario turco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Calabaza kemane

Kabak kemane

Kabak kemane es el único ejemplo de instrumentos de cuerdas, elásticos y cubiertos de cuero en la música popular turca. El origen se basa en Asia Central. Kabak kemane es ampliamente utilizado en Turquía, especialmente en Anatolia occidental en la región del Egeo. Se lo conoce con nombres como calabaza, calabacín, rebap (rubaba en el sudeste de Anatolia, hegit en la región de Hatay) e ıklığ. El instrumento utilizado por los turcomanos de Asia Central en nombre de Gijek y utilizado en la música popular azerbaiyana con el nombre de Keman también es la misma raíz. La faja es una jirafa o coco, una pechera, un instrumento popular con dos o tres cuerdas. Difiere según la región. La bandeja de agua se corta a 1/3 del tallo. Esta división se llama el bote, y el conejo estaba cubierto de angustia hoy en día. El vaso tiene aproximadamente 10-15 cm de diámetro. Después de un rato, vienen el tallo y el ladrón. En la parte inferior del stand, hay una barra de hierro para que el jugador juegue con el cuchillo de calabaza en la rodilla. Esta barra también permite que el zucchini y el tallo se mantengan unidos. Como Kemane es un instrumento sin trastes, se puede obtener cualquier clase de sonido cromático y de coma. Kabak kemane, Türk Halk Müziği'ndeki telli, yaylı ve deri kapaklı sazların tek örneğidir. Menşei Orta Asya'ya dayanmaktadır. Kabak kemane, Türkiye’de özellikle Batı Anadolu’da Ege Bölgesi’nde) yaygın olarak kullanılan bir sazdır. Kabak, kabak kemane, rebap (Güneydoğu Anadolu’da rubaba, Hatay yöresinde hegit) ve ıklığ gibi adlar ile bilinmektedir. Orta Asya Türkmenlerinin Gijek adını verdiği ve Azerbaycan halk müziğinde Kemança adıyla kullanılan çalgı da aynı köktendir. Gövdesi kabak veya hindistan cevizi, göğsü deri, iki veya üç telli olan bir halk çalgısıdır. Yörelere göre farklılık gösterir. Su kabağı sap kısmından 1/3 oranında kesilir. Bu bölüme tekne adı verilir ve üzeri eskiden tavşan, günümüzde ise yürek zarı ile kaplanır. Tekne çapı yaklaşık 10-15 cm arasındadır. Tekneden sonra sap ve burgular gelir. Gövdenin en alt kısmında, çalgıcının kabak kemaneyi dizine dayayıp çalması için demir çubuk vardır. Bu çubuk aynı zamanda kabak ile sapın birbirini tutmasını da sağlar. Kemane perdesiz bir çalgı olduğu için her türlü kromatik ve komalı ses elde edilebilir.

definición de kabak kemane en el diccionario turco

zucchini bellwood Una canción folclórica popular de tres cuerdas hecha estirando una delgada piel sobre un tanque de agua dividido longitudinalmente en dos. kabak kemane Gövdesi uzunlamasına ikiye bölünen su kabağının üzerine ince bir deri gerilerek yapılan, üç telli, yayla çalınan bir halk çalgısı.
Pulsa para ver la definición original de «kabak kemane» en el diccionario turco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL TURCO QUE RIMAN CON KABAK KEMANE


hakimane
hakimane
hâkimane
hâkimane
kemane
kemane
mahkûmane
mahkûmane
masumane
masumane
zalimane
zalimane
zamane
zamane
âlimane
âlimane

PALABRAS DEL TURCO QUE EMPIEZAN COMO KABAK KEMANE

kabahatsizlik
kabak
kabak çekirdeği
kabak çıkmak
kabak çiçeği
kabak gibi
kabak kafalı
kabak tadı
kabak tadı vermek
kabak tatlısı
kabakçı
kabakgiller
kabaklama
kabaklamak
kabaklaşma
kabaklaşmak
kabaklık
kabakulak
kabakulak olmak
kabakulak otu

PALABRAS DEL TURCO QUE TERMINAN COMO KABAK KEMANE

abdesthane
altı kaval üstü şişhane
ameliyathane
amirane
amiyane
an´ane
apteshane
arifane
ayaklı kütüphane
azimkârane
aşhane
bahane
balhane
balıkhane
baruthane
basmahane
batakhane
bekârhane
âcizane
âşıkane

Sinónimos y antónimos de kabak kemane en el diccionario turco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL TURCO RELACIONADAS CON «KABAK KEMANE»

Traductor en línea con la traducción de kabak kemane a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KABAK KEMANE

Conoce la traducción de kabak kemane a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de kabak kemane presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

Traductor turco - chino

南瓜kemane
1.325 millones de hablantes

Traductor turco - español

kemane calabaza
570 millones de hablantes

Traductor turco - inglés

pumpkin kemane
510 millones de hablantes

Traductor turco - hindi

कद्दू kemane
380 millones de hablantes
ar

Traductor turco - árabe

اليقطين kemane
280 millones de hablantes

Traductor turco - ruso

тыква kemane
278 millones de hablantes

Traductor turco - portugués

abóbora kemane
270 millones de hablantes

Traductor turco - bengalí

কুমড়া kemane
260 millones de hablantes

Traductor turco - francés

citrouille kemane
220 millones de hablantes

Traductor turco - malayo

Zucchini
190 millones de hablantes

Traductor turco - alemán

Kürbis Kemane
180 millones de hablantes

Traductor turco - japonés

カボチャkemane
130 millones de hablantes

Traductor turco - coreano

호박 kemane
85 millones de hablantes

Traductor turco - javanés

pumpkin kemane
85 millones de hablantes
vi

Traductor turco - vietnamita

bí ngô kemane
80 millones de hablantes

Traductor turco - tamil

பூசணி kemane
75 millones de hablantes

Traductor turco - maratí

भोपळा kemane
75 millones de hablantes

turco

kabak kemane
70 millones de hablantes

Traductor turco - italiano

zucca kemane
65 millones de hablantes

Traductor turco - polaco

dyni kemane
50 millones de hablantes

Traductor turco - ucraniano

гарбуз kemane
40 millones de hablantes

Traductor turco - rumano

dovleac kemane
30 millones de hablantes
el

Traductor turco - griego

κολοκύθα kemane
15 millones de hablantes
af

Traductor turco - afrikáans

pampoen kemane
14 millones de hablantes
sv

Traductor turco - sueco

pumpa kemane
10 millones de hablantes
no

Traductor turco - noruego

gresskar kemane
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kabak kemane

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KABAK KEMANE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «kabak kemane» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en turco y actualidad sobre kabak kemane

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «KABAK KEMANE»

Descubre el uso de kabak kemane en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kabak kemane y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bekleyen kent Burdur - Sayfa 37
Konuğumuzu kabak kemane yapım ustası İbrahim Özleyen'in atölyesine götürdüm. Kabak kemane su kabağından yapılan, at kılı takılan yayla çalınan “Burdur'un yerel sazlarından” biriydi. Özleyen mütevazı ama gönlü geniş, elleri hünerli bir ...
Yusuf Erkan, 2010
2
Kolay Öğren-Güzel Şarkı Söyleme: Güzel Şarkı Söyleme-Kolay ...
Bu süreç içerisinde keman, ud, kabak kemane, ney ve flüt üzerine de çalışmalar yaptı ve metodlar hazırladı. Enstrüman eğitimlerinin yanında her zaman ses eğitimi de oldu. Çeşitli dernek, kültür merkezi ve özel müzik dershanelerinde dersler ...
Yalçın Devrim Bozdağ, 2014
3
Ege'de müzikçiler ansiklopedisi: İzmir ve ilçeleri - Sayfa 289
1926) : Kabak kemâne sanatçısı, kaynak kişi ve derlemeci. Burdur - Yeşilova'da doğdu. isparta - Gönen Köy Enstitüsü'nde okuduğu yıllarda müzikle uğraşmağa başladı. Bu okuldan mezun olduğu 1 945 yılından başlamak üzere, öğretmen ...
Onur Akdoğu, 1997
4
Türk halk müziği el kitabı - 1. cilt - Sayfa 110
1 I O kemânçe kemânçe (Far. kemânçe, bkz. kemane) kemane (Far. kemâne, İng. spike fiddle) Türk yaylı çalgılarının en eskisi ve en gelişmişi: "Eski adı ıklığ (<oklıg "oklu, yaylı"). Anadoluda kabak, kabak kemane, rebab, Harran yöresinde ...
Mehmet Özbek, 1998
5
Turkey's Intangible Cultural Heritage - Sayfa 76
Kabak Kemane The kabak kemane (violin with 5 strings made from a gourd) is the only example of stringed, bowed and leather covered stringed instruments in Turkish folk music. The kabak kemane is a stringed instrument used extensively in ...
M. Öcal Oğuz, 2008
6
Türk mûsikı̂si tarihi - 2. cilt - Sayfa 443
Kemane (Kabak Kemane) Eskiden teknesi Hindistan cevizinden yapılırmış. Anadolu' da su kabuğundan yapılan teknenin göğsüne deri gerilip, sap eklenerek çalınan yaylı bir sazdır. Iklığ'ın günümüzde kullanılan şeklidir. Diz üzerinde dikey ...
Mehmet Nazmi Özalp, 2000
7
Batı Akdeniz bölgesi Yörükleri - Sayfa 153
A - YÖRÜK KEMENÇESİ : Yörük kemençesine "tırnak kemane" de denir. Yaylı çalgı olup şekil 1'de de ... kabak ve zerk kemanesi vardır. Yaptığımız araştırmalarda kabak kemanenin Yörükler tarafından pek bilinmemekte olduğunu gördük.
Musa Seyirci, 2000
8
Kar Bulutlarının Ötesinde: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın ... - Sayfa 155
Vitrinli dolabın genişçe kısmında bir kabak kemane yerini almıştı. Diğer bölmelerde dantel örtüler üzerine dizilmiş fincan ve bardak takımlarının arasında dikkat çekecek çoklukta, yöresel giysiler içindeki bebekler fark ediliyordu. Renkli ipliklerle ...
Vicdan EFE, 2012
9
Isparta folkloru - 1. cilt - Sayfa 12
"Kabak Kemane", yöreye özgü bir yaylı sazdır. Bu sazın atası eski Türklerdeki "Iklığ (veya Iklığı)"dır. Folklor derlemecisi Halil Bedi Yönetken 1942 yılında İsparta, Burdur ve Antalya civannda yaptıklan derleme gezisinde Anamas eteklerinde ...
Nafiz Akgün, ‎Z. Tülin Değirmenci, 2000
10
The Concise Garland Encyclopedia of World Music - 2. cilt - Sayfa 867
In the recent past, various bowed instruments were played, such as the kabak kemane (gourd fiddle); this is a spike fiddle. The kemane resembles the Greek lyre. The tırnak kemençe (fiddle played with the fingernails) is used by nomads of the ...
Garland Encyclopedia of World Music, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KABAK KEMANE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kabak kemane en el contexto de las siguientes noticias.
1
Asırlık Su Kabağı İşlemeciliği Turistlerden İlgi Görüyor
Türklere özgü kabak kemane ve ıklığ'ın yapımında da kullanılan su kabağı, Türkiye'nin birçok kentinde sayıları azalan hünerli ellerde süs eşyasına dönüşüyor. «Aktif Haber, Oct 15»
2
MURATPAŞA'DAN HERKES İÇİN EĞİTİM
... yan flüt, trompet, ud, keman, gitar, bağlama, kabak kemane, ritm, drama, şan, Türk Halk ve Türk Sanat Müziği koroları gibi branşlarda gerçekleştirilecek. «Milliyet, Sep 15»
3
30 Yıldır Müzik Aleti Biriktiriyor
Koleksiyonumdaki Yörük kemanesi ise kabak kemane olmadığı dönemde Antalya Serik bölgesinde yapılmış. Kabak üzerine yürek zarı gerilmiş, telleri ise kuzu ... «Haberler, Sep 15»
4
TRT sanatçı sınavında 'akraba' ayrımcılığı
Aynı durum kabak kemane sınavında da yaşandı Ya da bas bağlama ile yapılan sınava bas gitarla katılan biri sınavı kazanabiliyordu ancak 15 yıldır TRT'de akitli ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
5
ABD'deki müzeye Isparta'dan üç enstrüman
... bağlı Çalgı Yapı ve Geliştirme Atölyesi'nde üretilen 'ıklık' (oklu çalgı), 'kemik düdük' ve 'kabak kemane', sergilenmesi amacıyla ABD'deki Müzik Enstrümanları ... «Cumhuriyet, Ago 15»
6
Aktaramazsam mutsuz olurum
Albümde hem kabak kemane çalıyorum hem de söylüyorum. Anadolu'nun eski soundunu özellikle 1920'lerin müzik sound'unu yakalayabilen bir albüm olmasını ... «Akşam, Ago 15»
7
Eskişehir'de 32 yıldır kabak kemane üretiyor
Eskişehir'de, 1983 yılında tapu kadastro memurluğu görevini yürütürken hobi olarak kabak kemane yapmaya başlayan Galip Güvençoğlu, birçok sanatçıya bu ... «Radikal, Jul 15»
8
CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu: Halkın cebi para görecek
Kılıçdaroğlu'na platformda 'Teke Yöresi' olarak adlandırılan Akdeniz'in önemli kentlerinden Burdur ile özdeş 'kabak kemane' hediye edildi. Kılıçdaroğlu'nun ... «Hürriyet, May 15»
9
NOTALARIN GİZLİ SENFONİSİ: Kabak Kemane
Kabak kemane… Müziğin gizli mucizelerinden biri… Birçoğumuzun bilmediği bir çalgı aleti olan Kabak kemaneyi baştan aşağıya tanıma adına bir röportaj ... «Pusula Haber Gazetesi, May 15»
10
BAKAN YILDIZ: “BİZ MAHALLENİN DELİSİ FALAN DEĞİLİZ”
Bakan Yıldız'ın konuşmasından sonra Burdur Ticaret Odası Başkanı Yusuf Keyik, Bakan Yıldız'a Burdur'da üretilen Teke Yöresi çalgısı Sipsi ve Kabak Kemane ... «Milliyet, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kabak kemane [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-tr/kabak-kemane>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
tr
diccionario turco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z