Significado de "köklemek" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE KÖKLEMEK EN TURCO

köklemek

QUÉ SIGNIFICA KÖKLEMEK EN TURCO

definición de köklemek en el diccionario turco

sacar del suelo junto con las raíces del árbol o planta. Para eliminar las raíces de las plantas restantes. Enraizamiento y plantación de viñedos o árboles jóvenes. / Atrapando dos lados de cosas como colchones y colchones con costuras en algunos lugares. Para hacer un par de trenzas de cabello fino juntos de nuevo. / (Blood) Configurar.

köklemek Ağaç veya bitkiyi kökü ile birlikte topraktan çıkarmak, kökertmek. / Toprakta kalan bitki köklerini ayıklamak. / Bağ çubuklarını veya fidanları köklendirip dikmek. / Minder, şilte gibi şeylerin iki yüzünü yer yer dikişlerle tutturmak. / İnce saç örgülerinden birkaçını yeniden bir arada örmek. / (Sazı) Kurmak.

TRADUCCIÓN DE KÖKLEMEK

Conoce la traducción de köklemek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de köklemek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 要根
• Traductor turco - español: para Roots
• Traductor turco - inglés: to roots
• Traductor turco - hindi: जड़ों की ओर
• Traductor turco - árabe: إلى الجذور
• Traductor turco - ruso: к корням
• Traductor turco - portugués: para Raízes
• Traductor turco - bengalí: শিকড় থেকে
• Traductor turco - francés: To Roots
• Traductor turco - malayo: ke akar
• Traductor turco - alemán: um Roots
• Traductor turco - japonés: ルーツに
• Traductor turco - coreano: 뿌리
• Traductor turco - javanés: kanggo werna
• Traductor turco - vietnamita: để Roots
• Traductor turco - tamil: வேர்கள்
• Traductor turco - maratí: मुळे
• turco: köklemek
• Traductor turco - italiano: Roots
• Traductor turco - polaco: aby Roots
• Traductor turco - ucraniano: До коріння
• Traductor turco - rumano: pentru a Roots
• Traductor turco - griego: στις ρίζες
• Traductor turco - afrikáans: om Roots
• Traductor turco - sueco: till Rötter
• Traductor turco - noruego: til Roots

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «KÖKLEMEK»

Descubre el uso de köklemek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con köklemek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 660

köfte 660 köklemek köçekçe a. muz. genellikle karcığar makamında bestelenmiş, şen, kıvrak oyun havası. köfte a. Far. genel olarak ekmek, soğan, maydanoz, baharat vb. katılmış kıyılmış etten, kimi zaman da tavuktan, balıktan ya da ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Kaf Dağındaki İnci (Kuşak Kitaplığı 2.Set) 7:

Bahçenin enfazla güneşalan yerindeki çiçekleri kökleyip onların yerine bu güzel beyaz gülü dikeceğim, dedi. Annesi, – Sen bilirsin kızım! Ama fazla gecikme, dedi ve içeriye girdi. Funda, bahçenin en güzel çiçeklerinin bulunduğu yere giderek ...

Hilal ACAR, 2014

Teknik bülten serisi - 29-40. sayılar - Sayfa 43

Çaligtinlan igçilerin yapacaklan kesim ve kökleme isleri tesadiifi olarak tesbit edilmig, parselin birisinde kesme iginde çahgan i§çi diger parsele geçildiginde kökleme iginde çahgtirilmistir. Böylece her deneme blokun- da giiceyratin dipten ...

Ormancılık Araştırma Enstitüsü, 1969

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 157

Can kulağıyla dinlemek. (Kadın, genç kız) Erkeklerin sözlerine çabuk kanıp baştan çıkmak. Varını yoğunu har vurup harman savurmak. Nesi var nesi yoksa altından girip üstünden çıkmak. Derin uyumak. Deliksiz uyumak. Freni köklemek. (hlk.) ...

Kaya Öztaş, 1973

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 434

Kökten: köklü (soylu, üstün, yüce, eski, kökü derinlere inen), kökleşmek (kök salmak, yerleşmek), köksüz (kökü olmayan, soylu olmayan, sonradan görme, soysuz), köklemek (köküne değin gitmek, dikmek, yere kök salmak, sonuna değin ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Arena Bir (Köletüccarları Üçlemesinin 1. Kitabı):

İri ve kaba olan elinden tuttuğumda, beni tek bir hareketiyle ayaklarımın üzerine doğrultuyor. "BİN!" diye bağırıyor. O direksiyonun başına, ben yanına yerleşiyorum. Logan hiç vakit kaybetmeden gazı köklüyor. Patinaj çekmeye başlayan araba, ...

Morgan Rice, 2015

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 164

kurnaz, bitirim köfteci a, • ı. köfteden hoşlanan kimse 2. rüşvet kök a 1. kıç, göt 2. dip 3. erkeklik organının kasıklara yapıştığı yer kökena içicilerin, esrar vb. uyuşturucu maddelerin üretildiği ülkeye göre ad vermesi- afgan, tunus, türk vb köklemek ...

Bahattin Sezgin, 2013

Yeşil Peri Gecesi:

SüleymanAmcasonsürat gitmek istiyordu, Kapalıçarşı halılarının başpatronu olmaya doğru giden amcayenilediği, amagene deyerlisini tercih ettiği arabasını köklemek, yüz seksen basmak. Ki, hatırladığım kadarıyla yüz seksen odevrinyerli ...

Ayfer Tunç, 2014

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... keyfini kaçırmak, huzurunu kaçırmak, rahatsız etmek. keypiniuçurmak: Keyfini kaçırmak, keyfini bozmak, huzurunu kaçırmak,rahatsız etmek. keypiñi köklemek: Sevinmek, neşelenmek, içi açılmak. keypiñi sazlamak: Sevinmek, neşelenmek,

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 695

Kozan köklemek Kozan n.pr. Städtchen u. D. im Rbz. Adana Kozluk n.pr. O. u. D. im Rbz. Siirt kozmetik 1. Kosmetik, Körper- und Schönheitspflege /2. Kosmetikum, Schönheitsmittel n 3. kosmetisch kozmik kosmisch *acunsal, kevnî ~ içinlar s.

Karl Steuerwald, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KÖKLEMEK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término köklemek en el contexto de las siguientes noticias.

Need for Şahin asfalta çıkmaya hazır

Farklı renk seçenekleriyle seçeceğiniz otomobille Dolmabahçe, Süleyman Seba Caddesi ve Vodafone Arena gibi bölgelerde gazı köklemek yeterli. Bilgisayara ... «Sabah, Ago 15»

Ödemiş'te sezonun ilk inciri çıktı

Para kazanmayan üretici maalesef incir bahçesini yok ediyor yani incir ağaçlarını köklemek zorunda kalıyor. Onun için incir desteklenmeli ve incir bahçeleri ... «OGUNHaber, Jul 15»

ÖDEMİŞ'TE SEZONUN İLK İNCİRİ ÇIKTI

Para kazanmayan üretici maalesef incir bahçesini yok ediyor yani incir ağaçlarını köklemek zorunda kalıyor. Onun için incir desteklenmeli ve incir bahçeleri ... «Milliyet, Jul 15»

Üzüm-sen Genel Başkanı Adnan Çobanoğlu:

Sökülüp yerlerine yeniden asma dikilmesi gerekiyor. Bir asmanın verim verebilmesi içinde 4-5 yıl geçmesi gerekiyor. Çokakları köklemek bir maliyet, yeni bir bağ ... «Beyaz Gazete, Abr 15»

UZMANINDAN MÜZİK DİNLEMENİN EN SAĞLIKLI YOLLARI

Metroda car car konuşan teyze/amcanın sesini etkisiz hale getirmek için yapılabilecek tek şey vardır; sesi köklemek. Bu durumun sağlığınıza etki etmesini ... «LAY TUŞU, Mar 15»

Denizli saç ekim merkezi olma yolunda

Ense bölgesindeki saçı tek tek köklemek, sonra onları bir başka yere nakletmek hayli zahmetli bir iş. Sinirsel olarak çok dayanıklı olunması gerekiyor herhalde? «Denizli Haber, Nov 14»

“Sinkaf edeceğiz” “İnşallah inşallah”…

İdare tarafından ihalesi ne zaman tamamlandı da “inşaallah inşallah” yolunda olanlar ağaçları köklemek yetkisine kavuştu? İnşaaat ruhsatları, santralin ruhsatı ... «Radikal, Nov 14»

Soma-Yırca'da neler oluyor?

Şirketin bu telaşının ve hiddetinin nedeni de karar çıkmadan oldu bitti ile ağaçların tamamını köklemek, bu sayede Danıştay'da davalarını kazansalar da ... «T24, Oct 14»

Halime Gürbüz

E bizim de bazen yolda tanıdık görünce dibine kadar arabayla sessizce sokulup kornayı köklemek, üzerine araba sürmek "samimi selamlaşma" sayılıyor. «Türkiye, Oct 14»

ÖDEMİŞ, KURU İNCİRDE HER YIL GERİLİYOR

İncir ağaçlarını köklemek zorunda kalmak istemediklerini belirten üretici Hüseyin Cinbal, Ödemiş'te 'İncir Araştırma Geliştirme Enstitüsü'nün' kurulmasını ve bu ... «Milliyet, Sep 14»