Significado de "mahkeme kapısı" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE MAHKEME KAPISI EN TURCO

mahkeme kapısı

QUÉ SIGNIFICA MAHKEME KAPISI EN TURCO

Puerta de la corte

Mahkeme Kapısı

Court Gate, un libro de entrevistas publicado por el autor turco Sait Faik Abasıyanık en 1956. Sait Faik hizo una pausa para publicar el libro durante un largo tiempo debido al efecto de su juicio debido a su historia llamada Çelme en el libro titulado Şahmerdan y la madre herida de este evento. Del 28 de abril de 1942 al 31 de mayo de 1942, Abasıyanık fue periodista en representación del periódico Haber-Akşam Post por su ocupación. El autor entrevistó a los tribunales y publicó estas entrevistas con sus propios títulos, incluidas sus propias observaciones. Abasıyanık podría soportar esto durante un mes y escribió 28 entrevistas en el tribunal. En 1956, estos libros, que parecían cuentos, fueron publicados por Varlik Publications, Court Gate.

Mahkeme Kapısı, Türk yazar Sait Faik Abasıyanık'ın 1956 yılında yayınlanan röportaj kitabı. Sait Faik, Şahmerdan isimli öykü kitabında yer alan Çelme adlı hikâyesi yüzünden yargılanmasının etkisi ve bu olayın annesini yaralaması sebebiyle uzun süre kitap yayınlamaya ara verdi. Abasıyanık, 28 Nisan 1942 ile 31 Mayıs 1942 tarihleri arasında, bir uğraşı olması için, Haber-Akşam Postası isimli gazete adına muhabirlik yaptı. Mahkemelerde röportaj yapan yazar, bu röportajlarını kendi gözlemlerini de katarak Mahkemelerde başlığı ile yayınlıyordu. Abasıyanık bu işe bir ay dayanabildi ve 28 mahkeme röportajı yazdı. Öykü tadında olan bu yazıları, 1956 yılında Varlık Yayınları, Mahkeme Kapısı ismiyle kitaplaştırdı.

definición de mahkeme kapısı en el diccionario turco

puerta de la corte Corte.

mahkeme kapısı Mahkeme.

TRADUCCIÓN DE MAHKEME KAPISI

Conoce la traducción de mahkeme kapısı a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mahkeme kapısı presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 法院门口
• Traductor turco - español: puerta de la corte
• Traductor turco - inglés: court door
• Traductor turco - hindi: अदालत के दरवाजे
• Traductor turco - árabe: باب المحكمة
• Traductor turco - ruso: Суд дверь
• Traductor turco - portugués: porta tribunal
• Traductor turco - bengalí: আদালত গেট
• Traductor turco - francés: porte du tribunal
• Traductor turco - malayo: pintu mahkamah
• Traductor turco - alemán: Gerichtstür
• Traductor turco - japonés: 裁判所のドア
• Traductor turco - coreano: 법원 문
• Traductor turco - javanés: gapura pelataran
• Traductor turco - vietnamita: cửa tòa án
• Traductor turco - tamil: பிராகாரத்தின்
• Traductor turco - maratí: न्यायालयाने गेट
• turco: mahkeme kapısı
• Traductor turco - italiano: porta tribunale
• Traductor turco - polaco: Drzwi sąd
• Traductor turco - ucraniano: Суд двері
• Traductor turco - rumano: ușă instanță
• Traductor turco - griego: δικαστήριο πόρτα
• Traductor turco - afrikáans: hof deur
• Traductor turco - sueco: domstol dörr
• Traductor turco - noruego: Retten dør

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «MAHKEME KAPISI»

Descubre el uso de mahkeme kapısı en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mahkeme kapısı y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ağabeyler Anlatıyor 6:

Mahkeme kapısı açıldı. “Buyur Efendim” dedi kapıcı, içerialdı Üstad'ı.Sonra talebelerini de aldılar.Kaç kişi varsa.Tam bilemiyorum ama tahminen yetmiş, seksen kişi vardı mahkûm talebeler. Kalabalık alabildiğine... Çok kalabalıktı. Polisler var ...

Ömer Özcan, 2014

Dibâce:

Bu Camiînbiryan kapısından diğer yankapısına kadar uzunluğu iki yüz elli ayaktır. Kıble kapısından mihrâba kadar derinliği yüz seksen ayaktır. Üç kapısı var: soltaraftahünkâr mahfili kapısı, kıble kapıs;, sağ tarafta mahkeme kapısı.

Nazım İNTEPE, 2014

İbrahimin Düşleri:

Polis, İbrahim'i üzerinde kırmızı renkle “cumhuriyet savcılığı” yazan bir kapının önüne getirdi. Babası birkaç adım arkalarında yürüyordu. Uzun dar koridorda bekleşen kadın erkek herkes sus pus içindeydi. Bu salon halk arasında “mahkeme ...

Abdurrahman KOÇ, 2015

Sirrami: Kan Kokusu Alıyorum - Sayfa 135

Alkış sesleri mahkemede yükselirken kulakları sağır edecek bir sesle mahkeme kapısı ardına kadar açıldı. Herkesin şaşkın gözlerle izlediği bembeyaz bir kuğu içeri girdi. Leschrac'a doğru döndü ve başını öne eğerek selam verdi. Aynı şekilde ...

Mehmet Emin Sevinç, ‎Resul Gurgil, 2013

Sait Faik: Prens Adaları'nın dünya edebiyatına armağanı - Sayfa 32

Kitaptaki Çelme hikayesi ile halkı askerlikten soğutmakla suçlandı ve mahkemeye verildi. ... Bu röportajların yirmi altı tanesi ölümünden (5) Sevengül Sönmez, A' dan Z'ye Sait Faik, Yapı Kredi Yay., 2007 sonra Mahkeme Kapısı isimli kitapta ...

Güven Taneri Uluköse, ‎Zeynep Aytekin, 2014

Nezihe Meriç

Bilhassa diyalogların, tek olay olan şu sokak kavgası ve mahkeme kapısı çerçevesinde böylesine zengin ve renkli kuruluşu, kısa zamanda bir çevre tiyatrosu karşısında bulunduğunu hissettiriyor seyirciye, o çevreyi mükemmel canlandırıyor.

Asım Bezirci, 2015

Çığlık:

Mahkeme kapısı açıktı,veliler de duruşmayı takip ediyordu. Hâkim, ad okuyarak duruşmaya katılmayanları tespit etti. Sonra dazabıt “münzi”lerini çağırdı. Münzi ne demek bilmiyordum. Düşündüm. Münzim (düzenleyen) olması lâzım, ama.

Ali Erkan Kavaklı, ‎İsmail Fatih Ceylan, 2003

Contemporary Turkish Short Stories II - Moderne Türkische ...

Eserleri: Semaver, Sarnıç, Şahmerdan, Lüzumsuz Adam, Mahalle Kahvesi, Havada Bulut, Kumpanya, Havuzbaşı, Son Kuşlar, Alemdağında Var Bir Yılan, Az Şekerli, Tüneldeki Çocuk, Mahkeme Kapısı (röportajlar). Vocabulary VIII A. Match the ...

Katja Zehrfeld, ‎Ali Akpinar, 2008

Britannica Guide to the Islamic World - Sayfa 342

His many collections of short stories include Semaver (1936; The Samovar) and Mahkeme kapisi (The Court-House Gate), published posthumously in 1956. Saba- hattin AlõÅ addressed social themes. His short story Ses (1937; The Voice) is ...

Encyclopaedia Britannica, Inc., ‎Encyclopaedia Britannica, Inc, 2009

Sleeping In The Forest: Stories And Poems - Sayfa xiii

His mother establishes the annual Sait Faik Short Story Prize; recipients through the years include some of Turkey's major fiction writers. 1956 Mahkeme Kapisi (The Courtroom), a collection of part factual, part fictitious vignettes and interviews, ...

Sait Faik, ‎Talât Sait Halman, ‎Jayne L. Warner, 2004

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAHKEME KAPISI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mahkeme kapısı en el contexto de las siguientes noticias.

Zulme biat etmeyen hâkim

Ahmet Recai Seçkin, Yassıada Mahkemesi'nin başkanlığını, siyasi kararlar ... Son kapı olan mahkeme kapısı gayet sağlam olmalıdır ki haksızlık oradan içeri ... «Aksiyon, May 15»

Arabuluculuk mekanizması en çok işçi-işveren uyuşmazlıklarında …

RADİKAL - Mahkeme kapısı, “Allah düşürmesin” dedirten yerlerin başında geliyor. Mahkemelerin iş yükü nedeniyle davaların uzun sürmesi, geç gelen adaletin, ... «Radikal, Mar 15»

Köylüye Mahkeme kapısı, Vekile 2B kıyağı

Antalya'da toprakları 2B rayiçlerinin kıskacındaki köylülerin zorlu mücadelesi bir yıldır mahkeme salonlarında sürerken, 2B kanununun tasarlayıcısı Başbakan ... «Ulusal Kanal, Mar 14»

İnternetle ilgili flaş açıklamalar

Bu iki günün sonunda mahkemeye başvurma hakkınız var. bir vatandaşınızın kendi .... önemine binaen hemen engelleyecek, ama mahkeme kapısı yine açık. «Hürriyet, Feb 14»

Mahkeme kapısından 'uzlaşarak' dönenlerin sayısı artıyor

Yaşar Üniversitesi'nde Sosyal Bilimler Enstitüsü Kamu Hukuku yüksek lisans öğrencisi Ferda Eser, bitirme tezi araştırmasında, İzmir'de geçen yıl adliyelik olan 2 ... «Memurlar, Ene 14»

Hilmi Özkök: Çağrılırsam gitmek zorundayım

Gitsem zaten dinlemiyorlar. Işık Paşa'da gördük. İyi ki de gitmemişim. Emekli de olsa bir Genelkurmay Başkanı'nın mahkeme kapısından dönmesi hoş bir şey ... «Mynet Haber, Ene 14»

Mahkemeden "kapalı" kararı

Mahkeme salonunuda izleyici sıralarında “güvenlik gerekçesiyle” 50 tane sivil ... Mahkeme kapısı önünde 50 kadar çevik, 50 kadar da sivil polis bulunuyor. «Odatv, Sep 13»

105 Yaşındaki Berfo Ana Geldi Evren Gelmedi

Ağır Ceza Mahkemesi'ndeki duruşmaya Cemir Kırbayır'ın 105 yaşındaki ... yetkili mahkeme kapısı önünde yaptığı açıklamada, görgü tanıklarına seslenerek, "Bu ... «Haberler, Abr 12»