Significado de "omuz silkmek" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE OMUZ SILKMEK EN TURCO

omuz silkmek

QUÉ SIGNIFICA OMUZ SILKMEK EN TURCO

definición de omuz silkmek en el diccionario turco

encogerse de hombros.

omuz silkmek Aldırmamak, önem vermemek.

TRADUCCIÓN DE OMUZ SILKMEK

Conoce la traducción de omuz silkmek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de omuz silkmek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 耸
• Traductor turco - español: encogimiento de hombros
• Traductor turco - inglés: shrug
• Traductor turco - hindi: कंधे उचकाने की क्रिया
• Traductor turco - árabe: هز كتفيه
• Traductor turco - ruso: пожимание плечами
• Traductor turco - portugués: encolher de ombros
• Traductor turco - bengalí: এক কাঁধে অসহায়তা
• Traductor turco - francés: haussement d´épaules
• Traductor turco - malayo: mengangkat bahu bahu seseorang
• Traductor turco - alemán: Achselzucken
• Traductor turco - japonés: 肩をすくめる
• Traductor turco - coreano: 어깨를 으쓱하기
• Traductor turco - javanés: shrug pundak siji
• Traductor turco - vietnamita: nhún vai
• Traductor turco - tamil: ஒருவரின் தோள்களில் குலுக்கிக்
• Traductor turco - maratí: एक खांद्यावर औदासिन्य
• turco: omuz silkmek
• Traductor turco - italiano: alzata di spalle
• Traductor turco - polaco: wzruszać ramionami
• Traductor turco - ucraniano: знизування плечима
• Traductor turco - rumano: umeri
• Traductor turco - griego: σήκωμα των ώμων
• Traductor turco - afrikáans: skouers
• Traductor turco - sueco: axelryckning
• Traductor turco - noruego: skuldertrekk

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «OMUZ SILKMEK»

Descubre el uso de omuz silkmek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con omuz silkmek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A'dan Z'ye Vücut Geliştirme ve Fitness Ansiklopedisi: - Sayfa 361

Kürek kemiğinin omuza bağlı bulunduğu kasların gelişmesinde rol oynar bu değişiklik spor aktiviteleri için çok önemlidir. Basketbol, futbol ve teniste de servis atışı için beyzbolda da omuz silkme boyun incelmelerine karşı dayanıklılığını arttırır ...

Zülküf Turan, 2015

Sözcükbilime giriş - Sayfa 104

"Aldırmıyorum, anlamında omuzlarını sallamak", omuz silkmek demektir. "Omuz silkmek, söylenenlere aldırmadığında şöyle yapmaktır (ve bu devinim yapılır)." Ya da "Omuz silmek, bu, dikkatle dinlemenin ve karşısındakini önemsemenin ...

V. Doğan Günay, 2007

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Uygun ve müsait olduğuna bakmaksızın. oluruna bırakmak Kendi hâlinde bırakmak,müdahale etmemek. omuz omuza 1. Yardımlaşarak. 2.Yanyana, çok sıkışık bir şekilde. omuz silkmek Bir şeyi önemsemediğini belli etmek, aldırmamak. on ...

Rahime Sönmez, 2013

Büyülü Dağ:

Hans Castorp'un buna yanıtı omuz silkmek oldu. Bir akşam önce, Joachim'den gördüğü omuz silkmesininkusursuz birtaklidiydi bu. Birsüre konuşmadan yürüdüler. SonraJoachim, “Buradakilerinasıl buldun? Yani masandakileri?” diye sordu.

Thomas Mann, 2014

Düne Ne Oldu: - Sayfa 79

... gerçek hayatın sebebiyet verdiği dertlerden, daha gerçek olan bir rahata kavuşturur. Zaten kayıtsız davranmak isteyen adam, omuz silkmez mi? Bu hareket de ciğerlere hava verir, kalbi yatıştırır. Gülümsemek, omuz silkmek, küçük ...

Dilek Ünal, 2010

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

OMUZ ÖPÜŞMEK : Derece ve durum yönünden hemen hemen eşit olmak. OMUZ SİLKMEK : Aldırmamak, önem vermemek. «...kalpleriyle iştirak ettiklerini gösteren emarelere omuz silkip geçmemelidirler.» Peyami Safa. OMUZ VERMEK ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

(Bürh. XVIII -XIX. SOI) omça : — > omca. omuz sıkmak : Omuz silkmek. § Herkes bilmeyoruz diyip omuz sıktılar JUıi^ jj*/- (Müslim. XV. 17, 48) § Herkes omuz sıkup _^L# bilmeyoruz, dediler. (Müslim. XV. 17, 35) omuz uruşmak : Omuz omuza ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1971

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 146

31; ÎG, s. 161 Omuz omuza. Yan yana. "Dünyada insanlarla şeytanlar omuz omuza, diz dize yaşıyorlar..." İŞ, s. 219; BG, s. 22; YÖ, s. 42; İG, s. 39, 42; ATVT, s. 184 Omuz silkmek. Aldırmamak, önem vermemek, umursamamak, benimsememek.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 287

Aynı durumda olmak. Omuz silkmek: Aldırmamak, önem vermemek, umursamamak. Omuzuna almak: Üstlenmek, yüklenmek. Omuzuna binmek: Ağırlık vermek, yük olmak. Omuzuna vurmak: Yüklenmek. Omuz vermek: 1) Omuzuyla dayanmak.

Asım Bezirci, 1990

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 487

... süreç olut -olay omnibus -araba omuz -vuru§ omuz atmak -itmek omuzda tasimak -saymak omuzdas -arkadas omuzlamak -itmek, soy- nrrak omuz silkmek -kücümse- mek omuz vermek -itmek, kü- çümsemek omuz vurmak -itmek onamak ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OMUZ SILKMEK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término omuz silkmek en el contexto de las siguientes noticias.

Dünyanın enleri... Ömer Söztutan

-İş yerinde kadınlar tarafından kıskanılıp, erkekler tarafından övülmek, tüm bunların dışında kalan çifte standarttan ötürü ise bıkmak, omuz silkmek, kaçmak, ... «Türkiye, Jul 15»

Başkanlık sistemine geçilmiş, niye bana söylenmiyor?!

Onun için, ciddiye almamak, değer vermemek, omuz silkmek, son haftanın gündemini belirleyen abuk sabuk cümlenin tek hak ettiği şey. "90 yıllık reklam arası. «Hürriyet, Ene 15»

Nepal'in Aliya'sı şehid oldu...

Sorumuzun ardındadaki demokrasi ve sekülarizm kasdının ise gayet iyi farkına vararak 'ne yapalım' dercesine omuz silkmek yerine, ironik bir tebessümle ... «Dünya Bülteni, Sep 11»

Tik nedir ve neden oluşur?

... boğaz temizlemeye zorlama tikleri,; Omuz silkmek,; Parmak çatlatmak,; Dizini ve ayaklarını sallamak,; Sık sık gözlerini alışılmamış şekilde ayırmak,; Kollarını ve ... «Aktüel Psikoloji, Jul 10»