Significado de "ötleğen" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE ÖTLEĞEN EN TURCO

ötleğen

QUÉ SIGNIFICA ÖTLEĞEN EN TURCO

Sylviidae

Ötleğengiller

Oftegengiller o Çalbülbülleri es una familia de las aves de los pájaros. Es una gran familia que se extiende por todo el mundo. Los miembros de la familia se encuentran en bosques, arbustos y juncos. Se alimentan de insectos. Son pájaros muy suaves con plumas del tamaño de mirlos. Las fosas nasales están parcialmente cubiertas de pelo. Las pilas sobre las que están hechas las pilas tienen la forma de un cuenco. Los idiotas somos nosotros, y hay pelos en sus fondos.

Ötleğengiller ya da Çalıbülbülleri, ötücü kuşlar takımına ait bir familyadır. Tüm dünyada yayılış gösteren büyük bir familyadır. Familya üyeleri ormanlarda, çalılıklarda, sazlıklarda bulunurlar. Böceklerle beslenirler. Boyları küçükken karatavuk büyüklüğünde, tüyleri çok yumuşak olan kuşlardır. Burun delikleri kısmen tüylerle örtülüdür. Kazıkların üzerlerine yaptıkları yuvaları çanak şeklindedir. Gagaları biz şeklindedir ve dibinde kıllar bulunur.

definición de ötleğen en el diccionario turco

Curruca Amarilla, pájaros borrosos, bushbug (Sylvia communis), robado a los herbívoros.

ötleğen Ötleğengillerden, kızıla çalan sarı, boz renkli ötücü kuş, çalı bülbülü (Sylvia communis).

TRADUCCIÓN DE ÖTLEĞEN

Conoce la traducción de ötleğen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ötleğen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 鸣禽
• Traductor turco - español: curruca
• Traductor turco - inglés: warbler
• Traductor turco - hindi: वार्बलर
• Traductor turco - árabe: مطربة
• Traductor turco - ruso: певчая птица
• Traductor turco - portugués: Toutinegra
• Traductor turco - bengalí: আড্ডাবাজ
• Traductor turco - francés: Paruline
• Traductor turco - malayo: babbler
• Traductor turco - alemán: Warbler
• Traductor turco - japonés: ウォブラー
• Traductor turco - coreano: 명금
• Traductor turco - javanés: dikandhakaké tukang ngocèh
• Traductor turco - vietnamita: tiếng róc rách
• Traductor turco - tamil: வாயாடி
• Traductor turco - maratí: बडबड
• turco: ötleğen
• Traductor turco - italiano: silvia
• Traductor turco - polaco: gajówka
• Traductor turco - ucraniano: співочий птах
• Traductor turco - rumano: warbler
• Traductor turco - griego: ωδικό πτηνό
• Traductor turco - afrikáans: Warbler
• Traductor turco - sueco: sångare
• Traductor turco - noruego: Warbler

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «ÖTLEĞEN»

Descubre el uso de ötleğen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ötleğen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Türkiye'nin önemli kuş alanları - Sayfa 152

Akgerdanlı Ötleğen - Sylvia communis. 319. Küçük Akgerdanlı Ötleğen - Sylvia curruca. 320. Bahçe ötleğeni - Sylvia borin. 321. Çizgili ötleğen - Sylvia nisoria. 322. Karabaştı ötleğen - Sylvia atricapUla. 323. Akgözlü ötleğen - Sylvia hortensis.

Asaf Ertan, ‎Aygün Kılıç, ‎Max Kasparek, 1989

Türkiye ve Balkan ülkelerinde yaban hayatı: - Sayfa 122

Yelpaze kuyruklu ardıç kuşu Zeytin ardıcı Dik kuyruklu ardıç kuşu Dik kuyruklu çalı ardıcı Sarı ırmak ardıcı Beyaz ardıç Büyük beyaz ardıç Çalı ötleğeni Çit ötleğeni Bahçe ötleğeni Çizgili ötleğen Karabaş ötleğen Orfeus ötleğeni Pembe göğüslü ...

Turkey. Orman Genel Müdürlüğü, ‎International Council for Game and Wildlife Conservation, 1990

Türk ansiklopedisi - 30. cilt - Sayfa 174

Karabaşlı yalı bülbülü, bahçe ötleğeni, kül rengi ötleğen, gözlüklü çalı bülbülü, çit ötleğeni, kara başlı ötleğen, çizgili ötleğen kuşu, maskeli ötleğen kuşu, terzi kuşu, ak mukallit, sarı mukallit, çil ardıcı, söğüt ötleğeni, dağ ötleğeni, yeşil ötleğen, ...

Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1981

Türkiye kuşları: kırmızı listede olanlar ve bulundukları ... - Sayfa 269

Pullu ötleğen -58 319. . . Gözlüklü ötleğen - 58, 224, 225 320 Aksakal ötleğen - 58, 224, 225 321 . . . Karabaş küçük ötleğen - 58, 226, 227 322... Orfe ötleğeni -58, 226, 227 323... Çizgili ötleğen -58, 226, 227 324. . . Akgerdan ötleğen - 58, 226, ...

İlhami Kiziroğlu, 1989

Anadolu kuş adları sözlüğü: Türkçe, İngilizce, Latince - Sayfa 91

çizgili ötlegen barred warbler (Sylvia nisoria) cöl ötlegeni desert warbler (Sylvia nana) dere ötlegeni Cetti's warbler (Cettia cetti) [bkz. kamif bülbülü] dik kuyruk(lu) ötlegen graceful warbler, graceful prinia (Prinia gracilis) gözlüklü ötlegen ...

Merete Çakmak, 2005

Beykoz İlçesi çevre sorunları sempozyumu: 6-7 Haziran 1998 ...

... Büyük kamışcın Acrocephalus arundinaceus 12530 Ak mukallit Hippolais pallida 12550 Maskeli ötleğen Sylvia melanocephala 12670 Çizgili ötleğen Sylvia nisoria 12730 Küçük ak gerdanlı ötleğen Sylvia curruca 12740 Ak gerdanlı ötleğen ...

Hüseyin Öztürk, 1998

Ulusal Ege Adaları 2001 Toplantısı: bildiriler kitabı : ... - Sayfa 83

... Bıyıklı ötleğen Sylvia mystacea Pembe gögüslü ötleğen Sylvia melanocephala Meskeli ötleğen Sylvia hortensis Ak gözlü ötleğen Azalıyor Syl-via curruca Küçük ak gerdanlı ötleğen Sylvia atricapilla Kara başlı ötleğen Phylloscopus collybita ...

Bayram Öztürk, ‎Veysel Aysel, ‎Türk Deniz Araştırmaları Vakfı, 2001

Krm Tatarga Alem- Tayyarat: Aviarium Scythicum Ad ... - Sayfa 123

órdek, ye§ñba§-/ótlegení, Wilson'níñ- órdek, ye§ílba§- Anas platyrhynchos <->yesílbas óreñgekuf Bucorvus abyssinicus <->múyúzgágáa óreñgeku§, boz- Tockus nasutus <->boz-múyúzgágáa ótlegen altîn-moyînlî- Dendroica fusca ótlegen ...

Taner Murat, 2011

Trebenna: tari̇hi̇, arkeoloji̇si̇ ve doğasi - Sayfa 146

PASSERES Latince Türkçe İngilizce L: Sütü SPEC (Familya) G: Sylvia ruppelli Maskeli ötleğen Rüppell's VVarbler G T 4 Sylvia nisana Çizgili ötleğen Barred VVarbler G T 4 Sylvia curruca Küçükakgerdanlı Lesser VVhitethroat G YZ ötleğen ...

Nevzat Çevik, ‎Burhan Varkivanç, ‎Engin Akyürek, 2005

Türk folklorunda kuşlar - Sayfa 200

L. Sami Akalın. Çıngırak sesli ötleğen- Tür. Sakarya' da çıkrıkçın- Lsa. Çınlık- Yaban tavuğu benzeri- Der. Çıpar- örümcek kuşu türünden- Ros. 241. Çıpçıp- Serçe- İml. Der. Çıpçık- Pek. Çıplak boyun çan kuşu- Dic. Çıplak yüzlü ayrılık kuşu- Dic.

L. Sami Akalın, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÖTLEĞEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ötleğen en el contexto de las siguientes noticias.

Akdeniz'de Her Yıl 25 Milyon Kuş Öldürülüyor

Bu çalışmaya göre her yıl 2,9 milyon civarında ispinoz (Fringilla coelebs) öldürülüyor. Yaklaşık 4,6 milyon karabaşlı ötleğen (Sylvia atricapilla), bıldırcın (Coturnix ... «Onedio, Ago 15»

'Diyarbakır artık bir dünya kenti'

Hevsel'de en çok görülen kışlar arasında Küçük Akbalıkçıl, Yalı çapkını, Pembe göğüslü ötleğen, Bülbül, kamış bülbülü, söğüt bülbülü, leylek, arı şahini, kızıl ... «Gerçek Gündem, Jul 15»

Balkonda kuş lokantası açmanın tam zamanı

... akkuyruksallayan, alaca ağaçkakan, bahçeçintesi, çalıkuşu, çambaştankarası, çıtkuşu, çıvgın, çiğdeci, dağkuyruksallayanı, florya, ispinoz, maskeli ötleğen, ... «Hürriyet, Ene 15»

Kuş Cenneti'nde 12 Yılda 92 Bin Kuş Halkalandı

Dr. Kiraz Erciyas Yavuz, en çok boz ötleğen, karabaşlı ötleğen ve zöğütbülbülü türlerinin halkalandığını söyledi. Yrd. Doç. Dr. Yavuz, "Halkalama çalışmaları ile ... «Haberler, Nov 14»

Dünya Göçmen Kuşlar Günü kutlandı

... Sarıasma, Alasığırcık, Arı şahini, Çalı kamışçını, Saz kamışçını, Boz ötleğen, Kum kırlangıcı, Küçük balaban, Van Gölü martısı, Küçük sumru, Çütre, Sukılavuzu, ... «Radikal, May 14»

İstanbul'da garip kuşlar senfonisi

"İşte bu da bir maskeli ötleğen"… Hepsi bu olur mu? Meğer biz orada kimleri dinlemişiz kimleri… Birçoğunun adını sanını ilk kez duyduğumuz için, elindeki not ... «Zaman Gazetesi, May 14»

Talana nazır Datça ve Bozburun

Karakulaklı kuyrukkakan, kızıl kirazkuşu, karaboğazlı ötleğen, küçük sıvacıkuşu, zeytin mukallidi, bıyıklı ötleğen, maskeli örümcekkuşu gibi birçok kuş türünün ... «Habervesaire, May 14»

''Uluslararası Şafak Korosu''nu dinlediler

Bülbül, Çıvgın, Karatavuk, B. Baştankara, Florya, Leş Kargası, Kumru, İspinoz, Alakarga, Kızıl sırtlı örümcek kuşu, Ak gerdanlı ötleğen, Kiraz kuşu, Maskeli ... «Radikal, May 14»

Türkiye'nin en büyük bozayısı: Karadayı

Öte yandan 'bıyıklı ötleğen' neredeyse yok olacak. Sadece kuşlar için değil, her canlı türü için geçerli. İnsan ortamından maksimum verim alan hayvanların ... «Akşam, Dic 13»

KuzeyDoğa 8 bin 144 kuşu halkaladı

Sezon boyunca en çok halkalanan ilk 10 kuş türü sırasıyla şöyle: Kır Kırlangıcı, Çıvgın, Kafkas Çıvgını, Çalı Kamışçını, Ak Gerdanlı Ötleğen, Boz Ötleğen, Kızıl ... «Radikal, Nov 13»