Significado de "parmağına dolamak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE PARMAĞINA DOLAMAK EN TURCO

parmağına dolamak

QUÉ SIGNIFICA PARMAĞINA DOLAMAK EN TURCO

definición de parmağına dolamak en el diccionario turco

Llena tus dedos Un lugar, toma a una persona y ocúpate de ella constantemente, llena tu lengua.

parmağına dolamak Bir konuyu, bir kimseyi ele alıp sürekli uğraşmak, diline dolamak.

TRADUCCIÓN DE PARMAĞINA DOLAMAK

Conoce la traducción de parmağına dolamak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de parmağına dolamak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 结束语手指
• Traductor turco - español: Envolviendo los dedos
• Traductor turco - inglés: Wrapping the fingers
• Traductor turco - hindi: उंगलियों लपेटकर
• Traductor turco - árabe: التفاف الأصابع
• Traductor turco - ruso: Обертывание пальцы
• Traductor turco - portugués: Envolvendo os dedos
• Traductor turco - bengalí: আঙুল মোড়ানো
• Traductor turco - francés: envelopper les doigts
• Traductor turco - malayo: Isikan jari anda
• Traductor turco - alemán: Umwickeln der Finger
• Traductor turco - japonés: 指をラッピング
• Traductor turco - coreano: 손가락을 포장
• Traductor turco - javanés: Bungkusan driji
• Traductor turco - vietnamita: Bao bì các ngón tay
• Traductor turco - tamil: விரல் போர்த்தி
• Traductor turco - maratí: बोट ओघ
• turco: parmağına dolamak
• Traductor turco - italiano: avvolgendo le dita
• Traductor turco - polaco: owijania palce
• Traductor turco - ucraniano: Обгортання пальці
• Traductor turco - rumano: ambalaj degetele
• Traductor turco - griego: Αναδίπλωση των δακτύλων
• Traductor turco - afrikáans: wikkel die vingers
• Traductor turco - sueco: Inslag fingrarna
• Traductor turco - noruego: innpakning fingrene

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «PARMAĞINA DOLAMAK»

Descubre el uso de parmağına dolamak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parmağına dolamak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Yazılar - 16. cilt - Sayfa 73

Yine Yırtık Paralar Bir işi parmağına dolamak, parmağına dolayan için ister iyilik, ister kötülük getirsin, bir son verirse ne mutlu o parmağa. Yok eğer parmağına dolaya dolaya yumağı tüketir, sonunda bir şeycikler çıkaramazsan, gülünç ...

Nâzım Hikmet, ‎Güven Turan, 2002

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 154

Parmağı olmak (Bir şeyde). Bir işin olmasında dahli bulunmak, menfi tesiri olmak, karışmış olmak. "... hâdisenin tertibinde parmaklarının olmasını kimse yadırgamıyordu. " BDBD, s. 82. Parmağına dolamak. Bir konuyu, bir kimseyi her yerde ve ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 456

Parmak yalamak kendine, hakkı olmaksızın bir çıkar sağlamak : "Bal tutan parmağını yolar." Parmağı ağzında kalmak şaşakalmak. (Bir işte) Parmağı olmak bir işe karışmış olmak. Parmağı var (bir işle) ilgisi var, işe karışmış. Parmağına dolamak ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 409

Parmağı ağzında kalmak. (ÖÂA.) Parmağım içinde. (Ş.) Parmağına dolamak. (ÖÂA.) Parmağında oynatmak. (ÖÂA.) Parmağının ucunda (üzerinde çevirmek). (ÖÂA.) Parmağının ucunu göstermemek. (ÖÂA.) '• □' Parmak atmak. (ÖÂA.) Parmak ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 199

Trafik kazalarının önüne geçmek için, önce kanundaki cezaî müeyyidelerin genişletilmesi ve şiddetlendirilme si icap eder) • Parmağına dolamak [Bir şeyi mesele yapmak] (Muhalifleri, halkın tuttuğu bu politikacıyı küçük düşürmek Meşguliyet ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3950

... Paçaları sıvamak Pabuç eskitmek Pahalıya mal olmak Pamuk ipliğiyle baghm Paldır küldür Parmağına dolamak Parmağı ağzında kalrü Parmağı bulunmak Parmak ısırmak Para peşin kırmızı meş» Parayı veren düdüğü ş* Patlak gözlü Patla ...

İhsan Hinçer, 1964

Türk anonim edebiyatı - Sayfa 343

... Tüy dikmek 34 — Damdan düşmek 35 — Dile düşmek 36 — Dile dolamak 37 — Parmağına dolamak 38 — Göy bostanını yolmak 39 — Kırgın düşmek 40 — Başdan çıkarmak 41 — Farşı malamat olmak 42 — Paçaları, sıvamak 43 — Yağdan ...

Ali Öztürk, 1985

Folklor ve halk edebiyatı: Özellikleri, sözlü gelenekleri ... - Sayfa 207

74 — Pamuk ipliğiyle bağlanmak. 75 — Papucu dama atılmak. 76 — Parmağı ağzında kalmak. 77 — Parmağına dolamak. 78 — Pılıyı pırtıyı toplamak. 79 — Pireyi deve yapmak. 80 — Saçını süpürge etmek. 81 — Sakalı değirmende ağartmak.

Eflâtun Cem Güney, 1971

Gazoz ağacı, Yaralı hayvan ve ötesi: bütün öyküleri - Sayfa 188

Hüseyin Feyzullah uyanalı bir saat olmuştu, lodosa bakan odadaki demir karyolada dönüp duruyor, yatağından kalkmıyordu bir türlü, battaniyesinin uzun tüylerini parmağına dolayarak, sonra tüy parçalarını bu kez iki parmağının arasında ezip ...

Sabahattin Kudret Aksal, 1994

Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 128

Abdülhamit epi zaman sonra bu meseleyi parmağına dolayarak Mısır'dan gelen askerin hal' ile alâkası olup olmadığına dair bazı vükelâdan mütalâa sormuş ve onlar da mizacına göre ve şüphesini teyid edecek mahiyette cevaplar ...

Türk Tarih Kurumu, ‎İsmail Hakkı Uzunçarşılı, 1967