Significado de "rayına oturtmak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE RAYINA OTURTMAK EN TURCO

rayına oturtmak

QUÉ SIGNIFICA RAYINA OTURTMAK EN TURCO

definición de rayına oturtmak en el diccionario turco

poner un negocio en camino, ponerlo de una manera, hacer que funcione correctamente.

rayına oturtmak Bir işi yoluna, yöntemine koymak, düzgün işler duruma getirmek.

TRADUCCIÓN DE RAYINA OTURTMAK

Conoce la traducción de rayına oturtmak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rayına oturtmak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 以适应铁轨
• Traductor turco - español: para adaptarse a los rieles
• Traductor turco - inglés: to fit the rails
• Traductor turco - hindi: रेल फिट करने के लिए
• Traductor turco - árabe: لتناسب القضبان
• Traductor turco - ruso: чтобы соответствовать рельсы
• Traductor turco - portugués: para ajustar os carris
• Traductor turco - bengalí: ট্র্যাক উপর থেকে
• Traductor turco - francés: pour adapter les rails
• Traductor turco - malayo: di landasan yang betul untuk
• Traductor turco - alemán: um die Schienen zu passen
• Traductor turco - japonés: レールに合わせて
• Traductor turco - coreano: 레일 에 맞게
• Traductor turco - javanés: ing trek kanggo
• Traductor turco - vietnamita: để phù hợp với đường ray
• Traductor turco - tamil: பாதையில் செல்லும்
• Traductor turco - maratí: ट्रॅक वर
• turco: rayına oturtmak
• Traductor turco - italiano: per adattarsi alle rotaie
• Traductor turco - polaco: aby dopasować prowadnice
• Traductor turco - ucraniano: щоб відповідати рейки
• Traductor turco - rumano: pentru a se potrivi șinele
• Traductor turco - griego: για να χωρέσει τις ράγες
• Traductor turco - afrikáans: om aan te pas die relings
• Traductor turco - sueco: att passa skenorna
• Traductor turco - noruego: for å passe til skinnene

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «RAYINA OTURTMAK»

Descubre el uso de rayına oturtmak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rayına oturtmak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dövlet - Sayfa 17

Üstelik tüm ihtilallerimiz "demokrasiyi rayına oturtmak için" yapıldığı halde... "Niçin ihtilal?.." "Demokrasiyi rayına oturtmak için..." Hoş, burada insanın kafası biraz karışıyor... Çünkü "Demokrasiyi rayına oturtmak içinnnn..." deyip ihtilal yapan, bir ...

Bekir Coşkun, 1990

İNGİLİZCE: İNGİLİZCE - Sayfa 169

Shape up: Düzene sokmak, rayına oturtmak I must shape up my room. Odamı mutlaka düzene sokmalıyım. Share out: Paylaştırmak Biz her zaman her şeyi aramızda paylaşıyoruz. Share with: Ortak olmak, biriyle bölüşmek I share my room with ...

MEHMET POLAT, 2014

Son İmparator Abdülhamid Han'ın Gizemli Dünyası:

[90] Emperyalist güçlerin, Doğu ve Güneydoğu Anadolu'daki sosyal düzeni sözde rayına oturtmak için, yalnızca Ermeniler lehine ıslahat programlarının tatbikini istemeleri; içtimaî yapının genel özelliği ve etnik dağılımı göz önüne alındığında, ...

İsmail Çolak, 2009

Tarihî ve Tasavvufî Şahsiyetler:

Tarihî müesseseleri yanlışlarıyla yaşatmak değil; tashih etmek, rayına oturtmak, ana kaynağına döndürmek. O bakımdan çok mutluyuz. Bu sempozyumumuz amacına ulaşmıştır. Bu çalışmalardan net olarak ortaya çıktı ki Muhammed Zahid ...

Mahmud Es'ad Coşan, 2008

EVLİLİKTE CİNSELLİK: - Sayfa 42

Bunu ben de istiyorum ama böylesine gergin durumdayken elimden ne gelir?" Yeni bir yaşantıyı rayına oturtmak zaman ve çaba gerektirir. Her Şeyin "İlk Gece'de Olup Bitmesini Beklememelisiniz Bir yanda, gönlümüzde 42 Evli Olmak Bir ...

D.W. Baruch, Hyman Miller, 2015

İmaj ve Hakikat:

Ama yargıyı eski rayına oturtmak için destek vermeliyiz.Doğal müttefiklerimiz, üniversiteler vesendikalardır. Bu kurumlarbizlerden işaret beklemektedirler.Halktan uzaklaşmışız, halka dahaçok yaklaşmalıveşeffaf olmalıyız.AKP'nin hassas ...

Alper Görmüş, ‎Mehmet Akif Memmi, 2012

Hakanın Hatırası - Bilinmezleriyle Sultan 2. Abdülhamid:

Bir dönem yapılan sistematik telkinlerle milletimize “hâin, cani, zalim, kızıl ve kara sultan” olarak tanıtıldı;fakat esasında o, niceihtiras ortasında istikametini ve istikrarını yitiren köklü,büyük bir imparatorluğu tekrar rayına oturtmak, yeni baştan ...

Murat Duman, 2014

KÖRFEZ KRIZI VE YENIDÜNYA DÜZENI: - Sayfa 51

Her kim eleştiriyi hakederse, ben onu eleştireceğim, fakat eleştirilerim iğnelemek için değil, gerçeği dile getirmek ve durumu düzeltip işleri rayına oturtmak için olacaktır. Ben bir eleştiri yapacağım zaman önce kalbimi iyice yoklar, ondan sonra ...

Mirza Tahir Ahmed, 1996

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

... Bir yereyapılan seyahat esnasında orada amaçlanmayan yerlere de gitmek. yoluna çıkmak Bir yere giderkenbirisi ile karşılaşmak. yoluna girmek Bkz. rayına oturtmak. yolunakoymak Bozulmuş ya da yenibaşlanmış bir işi birsisteme sokmak, ...

Rahime Sönmez, 2013

Amerikan Yeni Sağı ve Dış Politika: Hegemonya Ekseninde ...

Mann'a göre, Amerikan dış politikasını tekrar rayına oturtmak için tek çözüm, bu grubun yönetimden dışlanmasıydı.921 Ancak, indirgemeci bu yaklaşımın aksine, sorun küçük bir klikten ve ABD'nin sınırlı bir grubun eline geçip onun peşinde ...

Ömer Kurtbağ, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAYINA OTURTMAK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rayına oturtmak en el contexto de las siguientes noticias.

Çözümün sırrı; konuşmak, süreklilik, samimiyet - 2

Demokratik Gelişim Enstitüsü'nün düzenlediği "Süreci Yeniden Rayına Oturtmak: Uluslararası Tecrübeler' konulu toplantıdan izlenimlerimi kaldığım yerden ... «T24, Oct 15»

PKK'nın Ertürk Yöntem'leri... Fadime Özkan manipülasyon çarkını …

Toplantının başlığı “Süreci yeniden rayına oturtmak”, konuğu IRA barışında İrlanda hükümeti adına görev alan eski bakan Dermot Ahern'di. Ahern Hayırlı ... «SuperHaber.tv, Oct 15»

PKK-HDP simülasyonu, sürecin yeni gerçeği

Toplantının başlığı “Süreci yeniden rayına oturtmak”, konuğu IRA barışında İrlanda hükümeti adına görev alan eski bakan Dermot Ahern'di. Ahern Hayırlı ... «STAR, Oct 15»

HDP PKK ile bağlarını koparsın mı...

... Ankara'da Demokratik Gelişim Enstitüsü(DPI)'nün düzenlediği "Süreci yeniden rayına oturtmak" konulu toplantıdaki konuşmasında HDP-PKK ilişkisine yönelik ... «Hürriyet, Oct 15»

"IRA'yla 10 yıl gizli görüştük"

Demokratik Gelişme Enstitüsü'nün haftasonu Ankara'da düzenlediği "Süreci yeniden rayına oturtmak" başlıklı yuvarlak masa toplantısının konuğu Dermot ... «Radikal, Oct 15»

Barcelona fanatiği Gomez!

Eğer yolunda gitmeyen bir şey varsa mutlaka bunun bir sebebi olmalıdır ve bunu çözmek isterim. Melankoliye kapanmak yerine olayları rayına oturtmak lazım" ... «NTVSpor.net, Oct 15»

Mario Gomez, hayranı olduğu takımı açıkladı!

Melankoliye kapanmak yerine olayları rayına oturtmak lazım.” Haber Kaynağı: bjk.com.tr. Bu Habere Toplam 12 Yorum Yapılmış. Yorumları Göster / Yorum Yaz. «Haber1903, Oct 15»

Beştepe Cuntası ve Cizre ablukası

... çıkacak ve toplumdaki anarşiyi önlemek için, sokaktaki kardeş kavgasına son vermek için, demokrasiyi rayına oturtmak için başkanlığımı mı ilan ettim diyecek. «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»

Şubat'ta Atama Olur mu, Olmaz mı?

MEB öğretmen atama sistemini gerçekten rayına oturtmak istiyorsa, önce ücretli öğretmenliğe son vermesi gerekir. Ayrıca her derse, o dersin asıl öğretmenleri ... «Eğitim Ajansı, Ago 15»

Suruç bombası neye hizmet ediyor? İngiliz Times gazetesi açıkladı

İngiliz Financial Times gazetesi de konuyla ilgili haberinde "Türkiye'de hükümet Kürtlerle barış sürecini yeniden rayına oturtmak zorunda. Aksi takdirde ... «Ulusal Kanal, Jul 15»