Significado de "satlıcan" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE SATLICAN EN TURCO

satlıcan

QUÉ SIGNIFICA SATLICAN EN TURCO

quien atrapó la neumonía

Satlıcan

Satlıcan, el nombre dado a las enfermedades de zatülcenp y neumonía entre las personas. A pesar de que el zatulcenp, la inflamación de los lóbulos pulmonares y la inflamación de la membrana pulmonar son enfermedades diferentes, la definición de espátula se usa para ambos, ya que las indicaciones son similares. El poeta Cahit Sıtkı Tarancı murió de esta enfermedad en 1956.

Satlıcan, halk arasında zatülcenp ve zatürre hastalıklarına verilen ad. Akciğer loblarının iltihabı olan Zatürre ve akciğer zarının iltihabı olan zatülcenp farklı hastalıklar olmalarına rağmen, belirtileri benzer olduğundan halk arasında satlıcan tanımı her ikisi için de kullanılmaktadır. Şair Cahit Sıtkı Tarancı, 1956 yılında bu hastalıktan ölmüştür.

definición de satlıcan en el diccionario turco

dolor de pecho, fiebre, escalofríos, síntomas de tos como inflamación pulmonar, zatülcenp.

satlıcan Göğüs sancısı, ateş, titreme, öksürük gibi belirtilerle ortaya çıkan akciğer zarı iltihabı, zatülcenp.

TRADUCCIÓN DE SATLICAN

Conoce la traducción de satlıcan a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de satlıcan presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 得了肺炎而
• Traductor turco - español: atrapado neumonía mientras
• Traductor turco - inglés: caught pneumonia while
• Traductor turco - hindi: पकड़ा निमोनिया , जबकि
• Traductor turco - árabe: اشتعلت بينما الالتهاب الرئوي
• Traductor turco - ruso: поймал пневмонии в то время как
• Traductor turco - portugués: pegou pneumonia enquanto
• Traductor turco - bengalí: যারা নিউমোনিয়া ধরা
• Traductor turco - francés: pneumonie pris tout
• Traductor turco - malayo: yang ditangkap pneumonia
• Traductor turco - alemán: Lungenentzündung , während
• Traductor turco - japonés: キャッチ肺炎ながら、
• Traductor turco - coreano: 잡은 폐렴 동안
• Traductor turco - javanés: sing kejiret radhang paru-paru
• Traductor turco - vietnamita: bị bắt trong khi viêm phổi
• Traductor turco - tamil: நிமோனியா மாட்டிக் கொள்வது
• Traductor turco - maratí: कोण न्यूमोनिया पकडले
• turco: satlıcan
• Traductor turco - italiano: ammalò di polmonite mentre
• Traductor turco - polaco: złapał zapalenie płuc , podczas gdy
• Traductor turco - ucraniano: зловив пневмонії в той час як
• Traductor turco - rumano: prins în timp ce pneumonie
• Traductor turco - griego: πάθαινε πνευμονία , ενώ
• Traductor turco - afrikáans: gevang longontsteking , terwyl
• Traductor turco - sueco: fångad pneumoni medan
• Traductor turco - noruego: fanget lungebetennelse mens

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «SATLICAN»

Descubre el uso de satlıcan en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con satlıcan y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Uygarlığın peşinde: Latif Mutlu kitabı - Sayfa 99

O zaman millet bunun yanlış olduğunu anlayabildi, çünkü daha evvel muhalefet yoktu. Sonuçta Varlık Vergisi ile gayrimüslimlerden, yabancı ve Müslümanlardan 315 milyon lira kadar bir para toplanmıştı. Sulu satlıcan — Siz bu arada önemli ...

Latif Mutlu, ‎Beyhan Sunal, 2010

"Liseli gençlerin gözüyle cumhuriyetimiz" yerel tarih ... - Sayfa 92

Satlıcan, göğüs sancısı, ateş, titreme, öksürük gibi belirtileri olan akciğer zarı iltihabı, zatülcenp. Mehmet Fırın (90), Arif Bahar (70), Adeviye Çay (90), Ahmet Şahin (83), Ahmet Mete (73) çok sayıda ölümlerin bu hastalıktan olduğunu, atla ...

Yiğit Gülöksüz, 1999

Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 797

... pontal-1, saplican, satlican bk. 1) ince hastalik, verem 2) solunum yetersizligi 3) zatülcenp ~ hastaligi ( hayvanlarda, davarlarda görülen bir çe§it ~ ) öyken-2 ~yangisi> akcigeryangisi, zatürree ~ lle ilglll kavramlar: * beden, vücut * hava ...

Tomris Tunç, 1995

Tarihi sevdiren adam, Ahmed Refik Altınay: hayatı ve eserleri - Sayfa 3

Bugün umumileşmiş ve Batı âlemine bile müessir olmaya başlamış 3) Satlıcan hastalığı; akciğer zarının kuru veya sulu bir tür iltihaplanmasıdır. Eski bir deyim olup, arapçası zatülcenp, tıp literatüründe «plö- rezi» dir. olan tarih sevgimiz vücud ...

Muzaffer Gökman, 1978

Kalenin eteğinde ; Pulsuz tavla: roman - Sayfa 90

Kan ter içinde kalan çocuklar ne satlıcan olurlar, ne de bir yerleri ağrırdı. Beden eğitiminin de bir ders olduğunu geç öğrendiler. Çocuklarla beraber Sanai Bey de soyunurdu. Adaleli kolları, göğsünde az ağarmış kılları vardı. Dalgalı uzun ...

Mehmed Kemal, 1984

Üc̣ ay yatakta: Roman - Sayfa 42

O sebeple reçeteden evvel yemek listesini yazayım. Doktorun sözlerinden yalnız kalbimin zayıf, kanımın az olduğunu ve "satlıcan,, dediğmiz zatülcen- be tutulduğumu anlamıştım. öbür kelimelerin gıda- lanmıya delâlet ettiğini ancak sezdim ve ...

M. Turhan Tan, 194

Reşat Nuri Güntekin'in romanlarında hastalık - Sayfa 129

Düğüne on beş gün kala ise Kegam, aniden satlıcan” hastalığından ölür. Genç kız, kilisede tabut içinde nişanlısını görünce, ölünceye dek kimseyle evlenmemeye yemin eder ve bu sözünde de durur. Kemal Murat'ın Milas'ta yakınlık kurduğu, ...

Bâki Asiltürk, 2009

Ocak taşı - Sayfa 68

Kesin sonuca varmanın, verdiği güvenle, «Satlıcan olmuş» dedi, «hemi de sulu satlıcan. Hemen doktora götürmek gerek.» Benli Döne hayret içindeydi. '«Ya!» dedi. «Öyle mi?» 'Hüngür hüngür ağlamağa başladı. Gözlerinden bon- .cu'k ...

İbrahim Sarıibrahimoğlu, 1968

Sessizlik Zamanı:

Satlıcan, apandisit, pankreasyangısı, anüs kaşıntısı.Bakalım orada yaşamnasıl?Ava gidilebilir. Avlanmaksağlık açısından yararlıolur. Boyun atkısı takan Miguelamcagibi, güm gümdiyesesçıkaran birçifte alınabilir. Ekilenalan az olduğu için ...

Luis Martín-Santos, 2014

İnsan ve şeytan - Sayfa 49

Baban köye varırken katır üstünde üşümüş satlıcan olmuş, zavallıyı meğerse toprağı çağırmış... Çağı- rılınca durmak olmuyor oğul, olmuyor... İşte böylece anamla babamı üstüste kaybetmiş olmak beni büsbütün içli ve çekingen yapmıştı.

Sâmiha Ayverdi, 2009

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SATLICAN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término satlıcan en el contexto de las siguientes noticias.

“Geçip giderken” okumak ve düşünmek isteyenlere bir çift sözüm var

Ölenler ya “tatarca”dan; ya, “satlıcan”dan ölürdü… Kalp ölümlerini, kanser ölümlerini bilmezdik. “Kepeği bitti, öldü”; ne gelir elden der geçerlerdi. “Cuma” günü ... «Memleket, Sep 15»

Seyit Küçükbezirci

Ölenlerimizin çoğu “satlıcan”dan, “tatarca”dan. Kanser, kalp, tansiyon duyduğumuz şeyler değil. -Buzdolabı, çamaşır makinesi satıcısı yok; makine babında ... «Memleket, Mar 13»

Türkülerimizde yemekler ve yiyecekler

Türkülerde bazı sebzelerin de adı geçiyor: Badılcanı doğradım (İsparta); Satlıcan oymadın mı} (Yozgat). Ak fasulle oldu mu? (Burdur-Altınyayla). Bohçalarda ... «Haber 7, Mar 09»