Significado de "sırt çevirmek" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE SIRT ÇEVIRMEK EN TURCO

sırt çevirmek

QUÉ SIGNIFICA SIRT ÇEVIRMEK EN TURCO

definición de sırt çevirmek en el diccionario turco

volver atrás (a alguien) no importa, no portarse bien. No te preocupes (algo), acéptalo, no lo hagas o no lo guardes.

sırt çevirmek (Birine) önem vermemek, iyi davranmamak. / (Bir şeye) önem vermemek, onu kabul etmemek, yapmamak veya sürdürmemek.

TRADUCCIÓN DE SIRT ÇEVIRMEK

Conoce la traducción de sırt çevirmek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sırt çevirmek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 反悔
• Traductor turco - español: faltar a
• Traductor turco - inglés: go back on
• Traductor turco - hindi: तोड़ना
• Traductor turco - árabe: نعود على
• Traductor turco - ruso: вернуться на
• Traductor turco - portugués: faltar com
• Traductor turco - bengalí: এক ফিরে এসেছে ঘুরে
• Traductor turco - francés: revenir sur
• Traductor turco - malayo: menjadikan satu yang kembali
• Traductor turco - alemán: rückgängig machen
• Traductor turco - japonés: 背面に行きます
• Traductor turco - coreano: 저 버리다
• Traductor turco - javanés: nguripake siji maneh ing
• Traductor turco - vietnamita: đi về
• Traductor turco - tamil: ஒரு மீண்டும் தான் திரும்ப
• Traductor turco - maratí: एक परत आहे चालू
• turco: sırt çevirmek
• Traductor turco - italiano: tornare indietro
• Traductor turco - polaco: wrócić na
• Traductor turco - ucraniano: повернутися на
• Traductor turco - rumano: du-te înapoi pe
• Traductor turco - griego: πάει πίσω στις
• Traductor turco - afrikáans: gaan terug op
• Traductor turco - sueco: gå tillbaka på
• Traductor turco - noruego: gå tilbake på

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «SIRT ÇEVIRMEK»

Descubre el uso de sırt çevirmek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sırt çevirmek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

İSLAM HUKUKU AÇISINDAN TEKFİR MESELESİ ŞARTLARI ENGELLERİ ...

(Nur, 47, 48) Ayet-i kerime, Allah ve Rasûlü huzurunda muhakeme olmaya çağırıldığında yüz çeviren ve yan çizen insanların mümin olamayacaklarını ifade etmektedir. Allah'a ve Rasûlüne çağırıldığında sırt çevirmek, kişinin kalbinin bozuk ...

FARUK FURKAN, 2010

Kırk Hadis: (Tercüme ve Şerhi) - Sayfa 170

Birbirine sırt çevirmek, ilişkileri koparmak, darılmak demektir. Dünya sebebiyle nefsin isteklerine uymak, hevânın peşine gitmek sebebiyle birbirine sırt çevirmek ve üç günden fazla Müslüman bir kardeşi ile dargın durmak Müslümana helal ...

İmam Nevevi, 2014

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Direnmekten vazgeçip buyrukaltınagirmek, tâbi olmak, boyun eğmek. baş gaçırmak:Yüz çevirmek, sırt çevirmek, biri ya da bir şeyle yüz yüze gelmek istememek. baş galdırmak: 1. Dikkat etmek, önem vermek.2. Baş kaldırmak, isyan etmek, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Vahdet Ruhu Beklenen Barış:

Bize sırt çevirene sırt çevirmek, ayağıtakılıpdüşeni bırakıp gitmek,geri dönenden yüz çevirmek ve insanların bir boşlukta kaybolup gitmelerine göz yummak bizim kardeşlik anlayışımızla bağdaşamaz. Zaman, teferruata ait meseleleri bir kenara ...

Necdet İÇEL, 2014

Her Müslümanın Uygulaması Gereken 40 Konu: (Türkçe)

fl1 OTUZ ALTINCI KONU: Barışmak, Birbirini sevmek gibi emredilen ve ayrılmak Hased etmek, sırt çevirmek, gıybet etmek gibi yasaklananlar Yüzlerinizi doğudan yana ve batıdan yana çevirmeniz iyi olmak demek değildir; Lakin iyi olan, Allah ...

İmam El Beyhaki, ‎Mehmet Emin HOCAOĞLU, 2014

Rengarenk Aşk:

O'nu bulmak başka sevgilere ve dünyaya sırt çevirmek değildir. O'nu bulan ondan ötürü eşine işine ve tüm insanlara daha sevgiyle dolu olacak ve “Sizin hayırlınız insanlara faydalı olandır.” hadisindeki faydalı insan olmayı hedefleyecektir.

Tahir TANER, 2015

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 6: - Sayfa 25

Tedâbür birbirlerine sırt çevirmek demektir. Kadı Iyâz'a göre bundan murad, birbirinize düşmanlık etmeyin, demektir. “Birbirinizi terk etmeyin!” manasına geldiğini söyleyenlerdevardır. Taberânî diyorki: “Bugibişeyler kazanmakla elde edilmez.

Ahmet Davudoğlu, 2014

Montaigne:

Ancak Montaigne'in “Yalnızca kendinizle birlik olun”87 cümlesi, başkalarına sırt çevirmek anlamına gelmez. Ona kendini beğenmişlik kadar uzakdüşen hiçbir şey yoktur. Montaigne kendini toplumdan soyutlamışbir insan, bir münzevi değildir; ...

Stefan Zweig, 2014

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

SIRT ÇEVİRMEK : (bir şeye) Yapmak istememek, pek ilgilenmemek, kabul etmemek. «Hülâsa bana hiç bir şey söylemeden benden gelen her şeye sırt çevirerek yaşadı.» A. H. Tanpmar. «...size büyük emekleri geçenlere asla sırt çevirmemek ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Tersi ve Yüzü:

Bugün bir duruştur ve yüreğim kendi kendini karşılamaya gidiyor. Gırtlağıma gene biriç sıkıntısı sarılıyorsa, buele gelmez anın parmaklarım arasında cıva incileri gibi kayıpgittiğini duyduğum içindir. Dünyaya sırt çevirmek isteyenleri bırakın.

Albert Camus, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIRT ÇEVIRMEK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sırt çevirmek en el contexto de las siguientes noticias.

Filistin Ulusal Konseyi Toplantısı

Abbas'ın istifasını "ulusal uzlaşıya sırt çevirmek" şeklinde değerlendiren Hamas da Abbas'ı, yönetim kurulunu yeniden yapılandırarak, tek taraflı siyasi karar alma ... «Haberler, Sep 15»

Saray yaptırıyor

... ardından geldi. Gazze Şeridi'nde yönetimi elinde bulunduran Hamas örgütü, Abbas'ın istifasını 'ulusal ittifaklara sırt çevirmek' olarak değerlendirmişti. «Vatan, Ago 15»

Hamas'tan 'Ulusal Konsey Toplantısına Katılmayın' Çağrısı

Abbas'ın istifasını "ulusal uzlaşıya sırt çevirmek" şeklinde değerlendiren Hamas, Abbas'ı, yönetim kurulunu yeniden yapılandırarak, tek taraflı siyasi karar alma ... «Doğru Haber, Ago 15»

Abbas FKÖ Yönetim Kurulu'ndan istifa etti

Hamas hareketi, Filistin Devlet Başkanı Mahmud Abbas'ın Filistin Kurtuluş Örgütü (FKÖ) Yönetim Kurulu Başkanlığı'ndan istifasını "ulusal ittifaklara sırt çevirmek" ... «TRT TÜRK, Ago 15»

Acıları bal mı eyledik?

“Ne olur Poyraz'ın cep telefonu modelini biraz yükseltsin” diyor ve ekliyor; “Gerçekçi olmak adına teknolojiye sırt çevirmek kahramanımızın karizmasını zedeliyor” ... «Posta, Ago 15»

Beyazperde eleştirisi Gece Takibi

Öyle ki bu uğurda karısına ve çocuklarına bile sırt çevirmek zorunda kalmış ve ... Eğer ki; Jimmy'nin çocuklarına sırt çeviren, alkolik, umarsız, sorumsuz baba ... «Beyazperde, May 15»

Rengarenk Aşk

Bununla beraber ilahi aşka ermenin de insanlara sırt çevirmek şöyle dursun; insanı hor gören bir bakışın, gönül yıkmanın aşka ne kadar tezat teşkil edeceğini ... «Haberler, Abr 15»

Erdoğan: IŞİD'e katılan vatandaşları için dünyayı ayağa kaldırıyorlar …

Kardeşlerimize sırt çevirmek bize yakışmaz. Her daim mazlumun yanındayız. Zalimin hep karşısında olacağız. Bize bazı çevreler "Bize ne Suriye'den, Irak'tan, ... «T24, Mar 15»

Neden Tarkovski Olamıyorum vizyonda film fragmanı 23 ocak

Peki şansları tükenmek üzere olan bu genç sinemacı ne yapacak? Hayallerine sırt çevirmek pahasına sevdiklerinin kendisini sokmaya çalıştıkları kalıbı kabul mü ... «Internet Haber, Ene 15»

Akıl gücüyle ağrıları yenebilir miyiz?

"Sezgisel tepkimiz, rahatsızlık yaratan nedene sırt çevirmek, çekilen ağrıya rağmen günlük yaşamımızı sürdürmek. Farkındalık tekniğindeyse, sıkıntının kendisi ... «T24, Ene 15»