Significado de "sirtaki" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE SIRTAKI EN TURCO

sirtaki

QUÉ SIGNIFICA SIRTAKI EN TURCO

Sirtaki

Sirtaki

Sirtaki es la danza de los carniceros albaneses ortodoxos de Estambul. Después de 1960 se convirtió en una danza popular griega. Fue organizado por Giorgos Provias para la película Zorba de 1964. Danza popular griega no es. Danza albanesa, pero es una mezcla de versiones lentas y rápidas de la danza tradicional de hasapiko, que se toca con la música de Zorba Dansi de Míkis Theodorakis. Sirtaki es una especie de danza que se ha convertido en una parte integral del folclore griego. Nació del baile de "Hasapiko" jugado en Estambul durante el período otomano. Hasapiko nació predominantemente en los distritos Fener y Balat de Estambul, entre los compradores de carnicería albaneses y mantuvo su popularidad en las carnicerías hasta el comienzo de la década de 1900. Sin embargo, en un trabajo que ofrece la sección transversal de la vida cotidiana en Estambul, volvieron a descuartizar los animales antes de cortar alrededor del animal como una especie de rituales reconfortante conciencia, visto desde la información que se descomponen en frente de la rodilla. En ese momento, mientras que la mayoría de los carniceros en Estambul eran albaneses, por qué Hasapiko es conocida como una danza griega es otra dinastía.

Sirtaki, İstanbullu Ortodoks Arnavut kasaplarının dans türüdür. 1960 lardan sonra popüler bir Yunan dansı haline gelmiştir. Giorgos Provias tarafından 1964 tarihli Zorba filmi için düzenlenmiştir. Yunan halk dansı değildir. Arnavut dansıdır.Ancak geleneksel hasapiko dansının yavaş ve hızlı sürümlerinin karışımıdır.Míkis Theodorakis'in Zorba Dansı adlı müziğiyle oynanır. Sirtaki, Yunan folklörünün ayrılmaz bir parçası haline gelen bir dans türüdür. Osmanlı döneminde İstanbul'da oynanan "Hasapiko" dansından doğmuştur. Hasapiko ağırlıklı olarak İstanbul'un Fener ve Balat semtlerinde, Arnavut kasap loncaları arasında doğdu ve 1900'lü yılların başına kadar kasap loncalarında popülerliğini korudu. Ancak İstanbul'da günlük yaşamdan kesitler sunan bir eserde, kasapların hayvanları kesmeden önce bir tür vicdan rahatlatma ritüeli olarak hayvanların etrafında döndükleri, önlerinde diz kırıp çöktükleri türünden bilgilere rastlanır. O dönemde İstanbul kasaplarının çoğu Arnavut olduğu halde, Hasapiko'nun niçin bir Yunan dansı olarak ünlendiği ise başka bir muammadır.

definición de sirtaki en el diccionario turco

Algún tipo de baile

sirtaki Bir çeşit dans.

TRADUCCIÓN DE SIRTAKI

Conoce la traducción de sirtaki a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sirtaki presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: Sirtaki
• Traductor turco - español: Sirtaki
• Traductor turco - inglés: Sirtaki
• Traductor turco - hindi: Sirtaki
• Traductor turco - árabe: Sirtaki
• Traductor turco - ruso: Сиртаки
• Traductor turco - portugués: Sirtaki
• Traductor turco - bengalí: Sirtaki
• Traductor turco - francés: Sirtaki
• Traductor turco - malayo: Sirtaki
• Traductor turco - alemán: Sirtaki
• Traductor turco - japonés: シルターキ
• Traductor turco - coreano: Sirtaki
• Traductor turco - javanés: Sirtaki
• Traductor turco - vietnamita: Sirtaki
• Traductor turco - tamil: Sirtaki
• Traductor turco - maratí: Sirtaki
• turco: sirtaki
• Traductor turco - italiano: Sirtaki
• Traductor turco - polaco: Sirtaki
• Traductor turco - ucraniano: Сиротюк
• Traductor turco - rumano: Sirtaki
• Traductor turco - griego: Συρτάκι
• Traductor turco - afrikáans: Sirtaki
• Traductor turco - sueco: Sirtaki
• Traductor turco - noruego: Sirtaki

8 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «SIRTAKI»

Descubre el uso de sirtaki en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sirtaki y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Potentiality: From Dispositions to Modality - Sayfa 121

Thus I might have a potentiality to dance a sirtaki, a dance that can be performed alone or in groups of arbitrary size: and you and I together might also have a potentiality to dance a sirtaki. If the same property of dancing a sirtaki is involved in ...

Barbara Vetter, 2015

Ich mach Party mit Sirtaki: Wie ich in Deutschland meine ...

Stunde: Die Sirtaki-Thera ie Endlich tanzt Takis wieder — theoretisch. Seine Trauerzeit ist vorbei, Mikis hat schon mit ihm telefoniert. Allerdings ist er noch nicht erschienen, als ich — selbst schon wieder etwas spät dran — in den Raum hetze.

Stella Bettermann, 2011

Der Letzte Sirtaki - Sayfa 159

Sie. m. ihre. fötaler. vom. Stuhl. hoch. und. trat. Müller Zwo, ihnen eine Droschke zu rufen. In der Tür lächelte sie mir noch einmal zu. Vor der Alten Oper kaufte ich mir eine Tageszeitung und ging in die Bank zurück. Jetzt hatte ich endlich Zeit, ...

Jürgen Groß, 1998

Anuschka: Notenausgabe, Sirtaki

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Titels Anuschka in D-Moll.

Martin Hoffman, ‎Gerd Halbach, 2013

Design Fires in Road Tunnels - Sayfa 14

SIRTAKI SIRTAKI stands for Safety Improvement in Road & Rail Tunnels using an Advanced Intensive decision support system. The strategic goal of the project was the development and assessment of an advanced decision support system ...

Igor Y. Maevski, 2011

Nesne Yönelimli Javascript: - Sayfa 28

Örneğin 1'den 10'a kadar olan sayıları ekrana yazdıralım. var sira = 1; while( sira <= 10 ){ console.log( sira ); sira++; } Bu örnekte sira adında bir değişken tanımladık. Daha sonra while döngüsünü başlatarak sira değişkeni 10'dan küçük veya ...

Hakan YOLAT, 2014

Saragöl

Siran vardı. Ne etsem, ne yapsam, kovamıyordum kafamdan Siran'ı. Evelik gibi kök salmıştı kafama. Atmak istiyordum Siran'ı aklımdan. Biliyordum. Biliyordum ki ne törelerimizde,nede dinimizde kirvamın kızı düşmezdi bana.Onu almak, onunla ...

Ömer Polat, 2014

Rehber Hanımlar:

26. İlmini. Amele. Çevirme. Gayretinde. Bir. Âlime,. Fakihe,. Abide,. Hafsa. binti. Sirin. A. llah Resûlü'nün dizinin dibinde, sohbet meclislerinde yetişen sahabe efendilerimiz, daha sonra kendileri de talebe yetiştirerek ilimlerini gelecek nesillere ...

Şemsinur Özdemir, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIRTAKI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sirtaki en el contexto de las siguientes noticias.

Mesarya'da “Sirtaki” havası

“Sirtaki Gecesi” adı altında düzenlenen gecede Özen, performansıyla göz kamaştırdı. Özen, kendine has duruşuyla dikkat çekti. Sanatçı, gecede birbirinden ... «Kıbrıs Gazetesi, Oct 15»

Sirtaki ve zeybek aynı sahnede

... sanatçıya sahnede eşlik etmiş olan ünlü buzuki virtüözü Cris Olympos'tu. Sali gecede dostluk mesajları verirken, sirtaki ve zeybek de aynı sahnede buluştu. «Sabah, Sep 15»

Sirtaki ve zeybek eşliğinde kardeşlik mesajı

Sali, dostluk mesajları verirken, sirtaki ve zeybek aynı sahnede buluştu. Konserin ikinci yarısında 'Memleketim' şarkısını seslendiren Ziynet Sali, “Benim ... «Meydan Gazetesi, Sep 15»

Kadıköy'de sirtaki!

Fenerbahçe, UEFA Avrupa Ligi play-off turu rövanş maçında, Yunanistan ekibi Atromitos ile karşılaştı. İlk maçı deplasmanda Van Persie'nin son dakika golüyle ... «Fotomaç, Ago 15»

Sirtaki değil çiftetelli

Fenerbahçe, UEFA Avrupa Ligi play-off ilk maçında Yunan ekibi Atromitos'u 1-0 yenerek rövanş için büyük avantaj elde etti. Atina'da oynanan karşılaşmada ... «Fotomaç, Ago 15»

Sirtaki zamanı

Eskişehir'de gollerden sonra Sirtaki çalacak, bundan yüzde yüz eminim.” 'Yabancıya gerek yok' Yabancı sınırının kalkmasıyla ilgili düşünceniz ne? “Bu karar ... «Fanatik, Jul 15»

Çiftetelli ve sirtaki zamanı

... zamanın çoktan geldi de geçiyor. Artık çiftetelli ve sirtaki oynamayı bilmek ve kaybettiklerimize kan ve barut yerine, huzur içinde karanfiller sunmak gerek. «Detay Gazetesi, Jul 15»

Komşu 'Hayır'lı Referandumu Sirtaki ile Kutladı

Hükümetin çağrısı doğrultusunda sandıkları hayır oyu ile dolduran komşu halkı, sirtaki oynayarak sonucu kutladı. Referandumdan alınan sonuç ise anket ... «Haberler, Jul 15»

Kalamış'ta manzaraya karşı Sirtaki keyfi

En sevdiğim şarkılardan biri olan ve sözleri Behçet Kemal Çağlar'a, bestesi Münir Nurettin Selçuk'a ait nihavend makamındaki o şahane eser "Yok başka yerin, ... «Milliyet, Jun 15»

Sirtaki a Turkish dance, top Greek expert says

Sirtaki, a popular dance of supposed Greek origin choreographed by Giorgos Provias for the 1964 film “Zorba the Greek,” is actually a Turkish dance, a top ... «Hurriyet Daily News, Abr 15»