Significado de "tembihlenmek" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE TEMBIHLENMEK EN TURCO

tembihlenmek

QUÉ SIGNIFICA TEMBIHLENMEK EN TURCO

definición de tembihlenmek en el diccionario turco

ser hecho para ser hecho, para ser designado.

tembihlenmek Tembihlemek işi yapılmak, tembih edilmek.

TRADUCCIÓN DE TEMBIHLENMEK

Conoce la traducción de tembihlenmek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tembihlenmek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 叫他不要
• Traductor turco - español: le dijo que no
• Traductor turco - inglés: told him not to
• Traductor turco - hindi: नहीं करने के लिए उसे कहा था
• Traductor turco - árabe: قال له لا ل
• Traductor turco - ruso: сказал ему, чтобы не
• Traductor turco - portugués: lhe disse que não
• Traductor turco - bengalí: tembihlen করতে
• Traductor turco - francés: lui dit de ne pas
• Traductor turco - malayo: untuk tembihlen
• Traductor turco - alemán: sagte ihm nicht zu
• Traductor turco - japonés: 彼に言わないように
• Traductor turco - coreano: 하지 에 그에게 말했다
• Traductor turco - javanés: kanggo tembihlen
• Traductor turco - vietnamita: bảo anh không
• Traductor turco - tamil: tembihlen செய்ய
• Traductor turco - maratí: tembihlen करण्यासाठी
• turco: tembihlenmek
• Traductor turco - italiano: gli disse di non
• Traductor turco - polaco: powiedział mu , aby nie
• Traductor turco - ucraniano: сказав йому, щоб не
• Traductor turco - rumano: ia spus să nu
• Traductor turco - griego: του είπα να μην
• Traductor turco - afrikáans: het vir hom gesê om nie te
• Traductor turco - sueco: sa till honom att inte
• Traductor turco - noruego: fortalte ham ikke å

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «TEMBIHLENMEK»

Descubre el uso de tembihlenmek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tembihlenmek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dil kılavuzu - Sayfa 542

tembih edilmek uyanlmak0 tembih etmek uyarmak" tembihleme tembihlemek tembihlenmek tembihli tembul (bitb.) temcit (minarede okunan dua) temdit uzatma° temdit etmek uzatmak" temeddüh övünme0 temeddün uygarlasma" temek (ahir ...

Nijat Özön, 1985

9 Ay 99 Esma: - Sayfa 38

Önceden bize tembihlenmiş olsaydı ve bunları yapabilme yeteneği verilmiş olsaydı ne miktar, nede zaman takibinde muvaffak olabilirdik. Oysaki gerek siz, gerekse bebeğiniziçin her şey o kadar dengede ve o kadar ince ve detaylı tasarlanıyor ...

Ayşegül Akakuş Akgün, 2013

Küçük Kemancı (Gençler İçin Seçme Eserler-6):

Oraya kimsenin girmemesi tembihlenmiş. – Peki, David'in orada ne işi varmış? – Joe'ya keman öğretiyor. Hatta babasının kemanı bile onda. Ooh Jack! Eğer David'in başına bir yıkım gelirse! Bunun düşüncesine bile katlanamıyorum. – Korkma ...

Eleanor H. PORTER, 2015

Rusya'da demokrasi: - Sayfa 157

Görüyorum ki ona soran filan olursa "yok" demesi tembihlenmiş, ama bana yalan söyleyemez. Aldatırsa hemen tutulacak, aramızda dostça münasebet de vardı. Galayev ıkı-mıkı ederken, ben dosdoğru Ramazan Abdulatıypov'un odasma ...

Rinat Mukhamadiev, 1996

Avrupa'dan Asya'ya: sorunlu Türk bölgeleri - Sayfa 346

Özbekistan'a gelenler, daha önceden hazırlanmış ve tembihlenmiş Özbek Türkleri tarafından taşlandı. Yaralananlar ve ölenler oldu. Hayatta kalmayı başarabilenlerin % 3'ü, çok kötü şartlar altındaki hayata dayanamadı. Açlık, sıtma, verem ve ...

Bekir Günay, 2005

Avrupa'da Türk düşmanlığının kökeni: Türk korkusu - Sayfa 143

Anlatısına şöyle devam eder: "Eğer gizli bir mesaj getirirler ya da götürürlerse, kendisine bunu bildiren bir not bırakmaları tembihlenmiş. Padişahın armağanları geldiğinde, efendim paşadan bu çavuşların maaşlarını artırmasını rica edeceğine ...

Özlem Kumrular, ‎Halil İnalcık, 2008

Kadın öykülerinde: İstanbul - Sayfa 287

ni buharlı banyolara saklamış, kırık aynalarda eskitmiş annesinden uzak, onun kendisi için dizdiği dantelli beyaz mendillerin, özel gecelere saklanmış duru havluların, ipekli geceliklerin çok çok dışında. Öğretilmiş, tembihlenmiş ...

Hande Öğüt, 2008

Sirtlan payi - Sayfa 366

Bereket haremdeki kızlardan biri peydahlanıp, (böyle yapması önceden tembihlenmiş miydi, artık orası belli değil!), onu çağırdı da yanlış iyimserliğinden ve yersiz ısrarlarından kurtuldular. Hayrunisa gidince, denizin çarpıntısı ansızın büyümez ...

Attilâ İlhan, 1974

Osmanlı saray sanatkârları: 18. yüzyılda ehl-i hıref - Sayfa 47

... küçük dikişli, tapla tepeli kavukların ihdas edilmesi nedeniyle Ramazan 1141/Nisan 1729 tarihinde İstanbul kadısına yazılan bir hükümde, Yahudi başlığına benzemeleri nedeniyle bu tür tepeli kavukların dikilmemesi tembihlenmektedir.

Bahattin Yaman, 2008

Devletlû eşkiyalar: Osmanlı tarihinden zorba portreleri - Sayfa 34

astığı anda kendini, önceden tembihlenmiş olan yeniçerilerin kucağında buldu. Tutuklayıp kulluğa kapadıkları habisi soyup üzerindeki değerli eşyayı talan ettikten sonra hakaretler ve küfürler ederek yaptıklarının hesâbı- nı ...

İsmail Orman, 2005