Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tutsak" en el diccionario de turco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TUTSAK EN TURCO

tutsak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA TUTSAK EN TURCO

Pulsa para ver la definición original de «tutsak» en el diccionario turco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tutsak

Guerra

Savaş tutsağı

'Prisionero de guerra o prisionero de guerra', la persona capturada o encarcelada por el otro lado durante la guerra. En el sentido estricto, el término prisionero de guerra utilizado para los miembros regulares del ejército incluye definiciones más amplias de defensores, civiles con mano abierta contra el enemigo y personas desarmadas asociadas con una fuerza militar. 'Savaş tutsağı ya da savaş esiri ', savaş sırasında karşı tarafça yakalanan ya da hapsedilen kişi. Dar anlamda düzenli ordu mensupları için kullanılan savaş tutsağı terimi, daha geniş bir tanımla gerillaları, düşmana karşı açıkça silaha sarılan sivilleri ve bir askeri güçle bağlantılı silahsız kişileri de kapsar.

definición de tutsak en el diccionario turco

cautivo El enemigo capturado en batalla, cautivo. Prevenido de ir, se le impide moverse libremente. Una persona que está demasiado apegada a algo o a alguien, que no puede salvarse de algo. tutsak Savaşta ele geçen düşman, esir. / Gitmesine engel olunan, serbestçe hareketine engel olunan. / Bir şeye veya bir kimseye çok bağlı, kendisini bir şeyin etkisinden kurtaramayan kimse.
Pulsa para ver la definición original de «tutsak» en el diccionario turco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL TURCO QUE RIMAN CON TUTSAK


aksak
aksak
barsak
barsak
basak
basak
bağırsak
bağırsak
boğasak
boğasak
burunsak
burunsak
iltisak
iltisak
imsak
imsak
ince bağırsak
ince bağırsak
kalın bağırsak
kalın bağırsak
karsak
karsak
kursak
kursak
kör bağırsak
kör bağırsak
misak
misak
pasak
pasak
sak
sak
sarsak
sarsak
sarsak sarsak
sarsak sarsak
sarımsak
sarımsak
ıraksak
ıraksak

PALABRAS DEL TURCO QUE EMPIEZAN COMO TUTSAK

tutkulaşmak
tutkulu
tutkun
tutkun olmak
tutkunluk
tutkuya kapılmak
tutma
tutmaç
tutmak
tutmalık
tutsak pazarı
tutsaklık
tuttuğu dal elinde kalmak
tuttuğunu koparmak
tutturabildiğine
tutturaç
tutturgaç
tutturma
tutturmak
tutturmalık

PALABRAS DEL TURCO QUE TERMINAN COMO TUTSAK

sarsak sursak
savsak
sayrımsak
susak
yakınsak
yasak
yeknesak
yürük aksak
zorlaştırmak
zorluk çıkarmak
zorsunmak
zoru olmak
zorunda bırakmak
zorunda kalmak
zorunlu kılmak
zorunlu olarak
zum yapmak
zül saymak
zülfüyâre dokunmak
zülfüyâre dokunmamak

Sinónimos y antónimos de tutsak en el diccionario turco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL TURCO RELACIONADAS CON «TUTSAK»

Traductor en línea con la traducción de tutsak a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TUTSAK

Conoce la traducción de tutsak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tutsak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

Traductor turco - chino

俘虏
1.325 millones de hablantes

Traductor turco - español

cautivo
570 millones de hablantes

Traductor turco - inglés

captive
510 millones de hablantes

Traductor turco - hindi

बंदी
380 millones de hablantes
ar

Traductor turco - árabe

أسير
280 millones de hablantes

Traductor turco - ruso

пленник
278 millones de hablantes

Traductor turco - portugués

cativo
270 millones de hablantes

Traductor turco - bengalí

বন্দী
260 millones de hablantes

Traductor turco - francés

captif
220 millones de hablantes

Traductor turco - malayo

banduan
190 millones de hablantes

Traductor turco - alemán

Gefangenschaft
180 millones de hablantes

Traductor turco - japonés

キャプティブ
130 millones de hablantes

Traductor turco - coreano

포로
85 millones de hablantes

Traductor turco - javanés

tahanan
85 millones de hablantes
vi

Traductor turco - vietnamita

tù nhân
80 millones de hablantes

Traductor turco - tamil

கைதி
75 millones de hablantes

Traductor turco - maratí

कैदी
75 millones de hablantes

turco

tutsak
70 millones de hablantes

Traductor turco - italiano

prigioniero
65 millones de hablantes

Traductor turco - polaco

jeniec
50 millones de hablantes

Traductor turco - ucraniano

бранець
40 millones de hablantes

Traductor turco - rumano

captiv
30 millones de hablantes
el

Traductor turco - griego

αιχμάλωτος
15 millones de hablantes
af

Traductor turco - afrikáans

gevange
14 millones de hablantes
sv

Traductor turco - sueco

fångenskap
10 millones de hablantes
no

Traductor turco - noruego

captive
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tutsak

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TUTSAK»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tutsak» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en turco y actualidad sobre tutsak

EJEMPLOS DE USO

2 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «TUTSAK»

Descubre el uso de tutsak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tutsak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vegan Tutsak: Osman Evcan ile Nehir Söyleşi
Bu kitap, Osman Evcan ile yapılan bir nehir söyleşidir. Osman Evcan, siyasi gündemimize 2011 yılı sonlarında girmişti.
Can Başkent, 2014
2
Uzaysal yönetim beklerken - Sayfa 51
Tutsak almak, edinmek, aliskanlik ve otesinde bagimlilik yaratir. Ustelik, uyusturucu bagimliligindan da cok derin yikim yapar. Uyusturucu bilesim, kullanici kisileri tek olarak denetimi altina alir. Dusuncesel tutsaklik, dagitim yontemleri nedeni ...
H. B. Paksoy, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TUTSAK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tutsak en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hasta tutsak Demirbaş için imza kampanyası
Devletin tutsakların yaşamından sorumlu olduğunu dile getiren Demirbaş, "Fakat devlet, hasta tutsakları katletme politikası ve cezaevlerindeki tecrit zulmüyle ... «Yüksekova Haber, Sep 15»
2
Kemal Kılıçdaroğlu: AKP tutsak
Tutsak alınmış bir parti” diyen Kılıçdaroğlu, dün bir grup gazeteciye özetle şunları söyledi: AYLAN BEBEK ... AKP şu an, tutsak alınan bir siyasi parti konumunda. «Hürriyet, Sep 15»
3
ESKİŞEHİR'DEKİ CİNAYET DAVASI
Eskişehir'de birlikte yaşadığı imam nikahlı kocası Adet Tutsak'ı öldürdüğü iddia ... Adem Tutsak'ın intihar ettiğini, kendisinin engellemeye gücü yetmediği için ... «Milliyet, Sep 15»
4
Cezaevlerinde 2 haftada 211 tutsak sürgün edildi
Şengül, tutsakların cezaevlerinde yükselen seslerine karşı cezaevleri idarelerinin, ... 2 Eylül'de Şırnak T Tipi Kapalı Cezaevi'nde 12 tutsak, saldırıya uğrayarak ... «Yüksekova Haber, Sep 15»
5
Vegan tutsak Osman Evcan açlık grevini kazandı
Vegan tutsak Osman Evcan kaliteli vegan yemek için girdiği açlık grevinin 33'üncü gününde taleplerini Kocaeli F-Tipi Cezaevi'ne kabul ettirdi. 10 yıldır vegan ... «Gaia Dergi, Jun 15»
6
Tutsak Polislerin EN ZOR BABALAR GÜNÜ
Milletin hakkını yedirmeyip yolsuzluk ve rüşveti ortaya çıkardıkları için neyle suçlandıklarını bile bilmeden 1 yıldır hapiste tutulan Polislerin en zor babalar günü. «Aktif Haber, Jun 15»
7
Hasta tutsak Rıza Kazıcı hayatını kaybetti
İHD, cezaevlerinde 721 hasta tutsak olduğunu belirterek, “Kanser, kalp, karaciğer gibi ağır hastalıklardan her an ölümü bekleyen yüzlerce mahpus arasından ... «Halkın Gazetesi Birgün, Jun 15»
8
Muş'ta 28 tutsak tahliye edildi
Mahkemeye telekonferans yöntemi ile katılmaları istenen tutsaklar, talebi reddedip savunma yapmadı. Mahkeme yargılama sonucunda 28 kişi hakkında tahliye ... «Yüksekova Haber, May 15»
9
'Onlar artık tutuklu değil, tutsak'
Tahliye kararının ardından aileler önceki gece yarısı Silivri Cezaevi'ne akın etti. Yakınlarının serbest bırakılmasını sabaha kadar umutla bekleyen aileler, ... «Zaman Gazetesi, Abr 15»
10
Polisler ve Hidayet Karaca 19 SAATTEN BERİ TUTSAK
Silivri'dekiler ise dünden beri tutuklu değil, tutsak... AKP'nin "Yeni Türkiyesi"sinde hergün bir hukuk skandalı yaşanıyor. Dün gece nöbetçi Savcı, Mahkemenin ... «Aktif Haber, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tutsak [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-tr/tutsak>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
tr
diccionario turco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z