Significado de "üstüne alınmak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE ÜSTÜNE ALINMAK EN TURCO

üstüne alınmak

QUÉ SIGNIFICA ÜSTÜNE ALINMAK EN TURCO

definición de üstüne alınmak en el diccionario turco

Estar ansioso por asumir que un comportamiento está en contra. Prometer hacer un trabajo, conseguir un trabajo.

üstüne alınmak Bir davranışın kendisine karşı olduğunu sanarak tedirgin olmak, alınmak. / Bir işi yapmaya söz vermek, ödev alınmak.

TRADUCCIÓN DE ÜSTÜNE ALINMAK

Conoce la traducción de üstüne alınmak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de üstüne alınmak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 要在上面
• Traductor turco - español: Para estar en la cima
• Traductor turco - inglés: To be on top
• Traductor turco - hindi: शीर्ष पर होना
• Traductor turco - árabe: أن يكون على رأس
• Traductor turco - ruso: Чтобы быть на вершине
• Traductor turco - portugués: Para estar no topo
• Traductor turco - bengalí: শীর্ষে পান
• Traductor turco - francés: Pour être au top
• Traductor turco - malayo: Sampai ke atas
• Traductor turco - alemán: ganz oben sein
• Traductor turco - japonés: 一番上にあるために
• Traductor turco - coreano: 상단 에있을
• Traductor turco - javanés: Njaluk menyang ndhuwur
• Traductor turco - vietnamita: Để được trên đầu trang
• Traductor turco - tamil: எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்
• Traductor turco - maratí: शीर्षस्थानी मिळवा
• turco: üstüne alınmak
• Traductor turco - italiano: Per essere in cima
• Traductor turco - polaco: Aby być na szczycie
• Traductor turco - ucraniano: Щоб бути на вершині
• Traductor turco - rumano: Pentru a fi pe partea de sus
• Traductor turco - griego: Για να είναι στην κορυφή
• Traductor turco - afrikáans: te wees op die top
• Traductor turco - sueco: För att vara på toppen
• Traductor turco - noruego: For å være på toppen

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «ÜSTÜNE ALINMAK»

Descubre el uso de üstüne alınmak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con üstüne alınmak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Üstüne alınmak, bir davranışın kendisine karşı olduğunu sanarak tedirgin olmak, alınmak, gücenmek, darılmak.2. Kendi tarafına çekmek, kendine hayran bırakmak, kendine bağlamak. özüñe döz getirip bilmezlik: Kendine söz geçirememe, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... are not üstüne alınmak; alınganlık göstermek You mustn l take every thing so personally. personal 'organizer noun |C] a small book or computer containing a calendar, address book, ete kişisel ajanda veya bilgisayar OSee PDA. personal ...

Cambridge University Press, 2009

Attilâ İlhanʼın defteri: Batı'nın 'deli gömleği' - Sayfa 292

Kimse üstüne alınmak istememiştir. Hatta çok aşağılayıcı 'alaturka' tabirini fütursuzca benimseyen nice saygıdeğer insanımız vardır. Batılının yaptığı marifet, bizim insanımızın becerisi, güldürü konusu yapılmıştır. Hem de, kendi insanlarımız ...

Attilâ İlhan, 1981

Batı'nın deli gömleği: deneme - Sayfa 368

Kimse üstüne alınmak istememiştir. Hatta çok aşağılayıcı 'alaturka' tabirini fütursuzca benimseyen nice saygıdeğer insanımız vardır. Batılı'nın yaptığı marifet, bizim insanımızın becerisi, güldürü konusu yapılmıştır. Hem de, kendi insanlarımız ...

Attilâ İlhan, 2005

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 303

103, 149 Üstüne (üzerine) alınmak I. 132, 326 - II. 400, 455, 531 Üstüne basmak I. 153, 158, 333 - II. 173, 177, 250, 252, 524, 576, 615 Üstüne başına yapmak I. 274 - II. 194, 318 Üstüne düşmek II. 473 Üstüne fenalık gelmek II. 50 (paranın) ...

Cevdet Kudret, 2007

Karanlıkta mum ışığı - Sayfa 52

Gözaltından sezebildiğince Hacı Arif Bey, ufak tefek kara kız kurusunun yüzünde yüzü hayli çirkinleştiren bir ekşimiş- lik gördü; ötekinin kalkışında hemen çıkmak isteyen bir tezlenme. Üstüne alınmak istese de istemese de, Müdürle iri yarı ...

Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1980

Kültür tarihimizde gizli diller ve şifreler - Sayfa 89

k katlanmak, kabul etmek; içini çekmek üstüne alınmak, sigaya çekmek istintak etmek; akıntıya kürek çekmek beyhude çalışmak; yekûn çekmek nihayet vermek; içine çekmek imrenmek; cavlağı çekmek ölmek çene kandırınak ...

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Erdal Şahin, 2008

Aklımda Deli Sorular: - Sayfa 160

... epeyce söylendi. Başını kapattıysan örtünü akşam ütüleyip hazır edeceksin Ceren. Babanın uşağı. Babamınki“Hanımım, sana diyorum, anacığım sen anla” hesabı ama ninem böyle zamanlarda kulaklarına pamuk tıkar ve hiiiç üstüne alınmaz ...

Fatma Çağdaş Börekçi, 2015

Sözler

Fâniliği ve yokluğu görse üstüne alınmaz. Zahmet ve hizmet sırasında nefsini unutmak, ücret alma ve lezzetlerden istifade etme vaktinde ise kendini düşünmek, şiddetle savunmak ve çok mühim görmek nefs-i emmarenin gereğidir. Nefsin bu ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2013

Kader Risalesi

Fâniliği ve yokluğu görse üstüne alınmaz. Zahmet ve hizmet sırasında nefsini unutmak, ücret alma ve lezzetlerden istifade etme vaktinde ise kendini düşünmek, şiddetle savunmak ve çok mühim görmek nefs-i emmarenin gereğidir. Nefsin bu ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2013

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÜSTÜNE ALINMAK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término üstüne alınmak en el contexto de las siguientes noticias.

Hema işçileri eylem kararı aldı

... ödemeleri gerçekleştirmediğini kaydeden Genel Maden İşçileri Sendikası (GMİS) Amasra Şube Başkanı Ertan Kaya, işçilerin yer üstüne alınmak istendiklerini ... «Milliyet, Ago 15»

Yahu, kim kimi asıyor? Bilelim de engel olalım

Mısır'da darbecilerin verdikleri idam kararlarını üstüne alınmak anlaşılmaz ve vahim bir ruh hali. Psikolojide, aşırı empati durumlarının kişide yaratabileceği ... «T24, May 15»

İki kulak bir ağız

Üstüne alınmak isteyenler alınabilir. Sükut etmek tasavvuf ehlinin sevdiği bir davranıştır, ancak konuşulması gereken yerde susmak da hatadır. Burada dua ... «Yeni Mesaj, Jul 12»