Significado de "uvertür yapmak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE UVERTÜR YAPMAK EN TURCO

uvertür yapmak

QUÉ SIGNIFICA UVERTÜR YAPMAK EN TURCO

definición de uvertür yapmak en el diccionario turco

hacer una obertura para decir algo o actuar como una introducción a algo.

uvertür yapmak Bir şeye giriş niteliğinde söz söylemek veya davranışta bulunmak.

TRADUCCIÓN DE UVERTÜR YAPMAK

Conoce la traducción de uvertür yapmak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de uvertür yapmak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 让序曲
• Traductor turco - español: hacer propuestas
• Traductor turco - inglés: make overtures
• Traductor turco - hindi: पहल कर
• Traductor turco - árabe: جعل مبادرات
• Traductor turco - ruso: сделать увертюры
• Traductor turco - portugués: fazer insinuação
• Traductor turco - bengalí: overtures করা
• Traductor turco - francés: faire des ouvertures
• Traductor turco - malayo: membuat rundingan
• Traductor turco - alemán: machen Ouvertüren
• Traductor turco - japonés: 申し入れをします
• Traductor turco - coreano: 전복 을
• Traductor turco - javanés: nggawe overtures
• Traductor turco - vietnamita: làm cho các đề nghị
• Traductor turco - tamil: முயற்சிகளில் ஈடுபடுமாறு
• Traductor turco - maratí: overtures करा
• turco: uvertür yapmak
• Traductor turco - italiano: fare aperture
• Traductor turco - polaco: aby uwertury
• Traductor turco - ucraniano: зробити увертюри
• Traductor turco - rumano: face avansuri
• Traductor turco - griego: κάνει ανοίγματα
• Traductor turco - afrikáans: maak ouvertures
• Traductor turco - sueco: göra närmanden
• Traductor turco - noruego: gjøre tilnærmelser

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «UVERTÜR YAPMAK»

Descubre el uso de uvertür yapmak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uvertür yapmak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 417

... çaldığı parça. 2 pokerde, oyuna başlayabilmek için yeterli olan el. uvertür yapmak Fr. T. tkz. bir şeye giriş niteliğinde sözler söylemek ya da bir davranışta bulunmak üstalize 419 ütopyacıhk baylarının giydikleri, yarısı arkaya sarkan uzun sarık.

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Yorgun Kadınlar - Sayfa 71

"Lüzum var beyefendiciğim. Günlerden beri Cavidan hanım bendeniz^ kâh gizli, kâh açık meydan okuyup duruyorlar. Bugün de doğrudan doğruya taarruza geçmek için Tahir beyin bu fikrini bahane edip bir üvertür yapmak istediler.

Sezai Solelli, 1957

Argo kitabı - Sayfa 302

"Üvertür" yapmak (Fr): Yemek ve içkiden önce ufak tefek atis- tirmak. Vagonculuk (in): Tren yolculanni çarpan yankesicilerin meslegi. Vamp (AI): Disiligi güçlü, uygvinsuz ve kötü ruhlu kadin. Vapur (Fr): Çok sarhos. Varda (it): Destur; savulun, ...

Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004

Türk ansiklopedisi - 33. cilt - Sayfa 351

... Nazi Almanyasında enterne edilen W., Fransa'nın kurtuluşundan sonra düşmanla iş birliği yapmak suçundan tutuklandı. ... Ayrıca 6 opera, bir senfoni, uvertürler, piyano sonatları ve çok sayıda dinî eser bestelemiş, bir "Danimarka halk ...

Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1984

Buddenbrooklar: Bir Ailenin Çöküşü

Pazartesi erkenden kalkıp yine osaçma şeyleri yapmaya devam mı edecekti, bu kadarıdaçok fazlaydı! ... Gerçi orkestranınkemanları uvertür bölümünde biraz aksamıştı vekızıl sarı sakallı ve kendini beğenmiş şişman bir adam, kayığıyla üstüne ...

Thomas Mann, 2014

Pars Tuğlacı'nın 50 yıllık çok yönlü faaliyet kronolojisi - Sayfa 199

Çaykovski'nin Dördüncü Senfonisi ile "Romeo ve Jüliet" uvertür-fantezisini, Borodin'in "Prens İgor" operasından "Polovça ... Senfoni konserlerinin yönetmenliğini yapmak ve İstanbul Operası'n- da Çaykovski'nin "Evgeniy Onegin" operasını ...

Hilda Witherspoon, 2006

Fjalor shqip-turqisht, turqisht-shqip - Sayfa 313

... egzersiz yaptirmak ushtrohem fl idman yapmak, alismak, antrenman yap- mak, pratik; egzersiz yapmak ushtrimor/ë, ... Utbul rrusbi, üzüm sirkesi uthullisht/e, -ja dip's bot kuzu kulagi (Kumex acetosa) uvertur/ ë, -a dip's mü\ uvertür uzin/ë, ...

Myxhahid Korça, 2007

Elifin öküzü ya da sürprizler kitabı /cSevan Nişanyan ; ... - Sayfa 87

Ayni aileden mercari "ahp satmak, ticaretini yapmak", mercatus da "pazar yeri" anlamina geliyor. 2400 yil öncesine kadar izleyip sonra izini ... Güverte - uvertür Latince aperíre : açmak, operire : kapatmak. Bellibash Avrupa dillerinde kapak ve ...

Sevan Nişanyan, ‎Semih Poroy, 2003

Popüler müziği anlamak: Kültürel kimlik bağlamında popüler ...

Dolayisiyla seçkin kültürün ürünü olan uvertür, senfoni, oda müzigi, konçerto gibi pek çok türe egemen olan ... Burjuva toplum yasamindan rezonanslar alarak müzik yapmakta, fakat yaptigi bu içi bilinçaltinin yanlis, anlasjlmasi ile bilinç alanina ...

Ayhan Erol, 2005

Muzikte yaraticinin gucu - Sayfa 63

Buna karşı Figaronun Uvertürünü teklif etti. Eseri inanılmaz bir el hafifliği, büyük bir güven ve açık seçik yuvarlak pasajlarla sundu. Goethe gittikçe neşelenerek, ısınarak espriler yapmaya başlamıştı. Bu hayat dolu zeki delikanlıya takılmak ...

Leyla Pamir, 1981

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UVERTÜR YAPMAK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término uvertür yapmak en el contexto de las siguientes noticias.

Putin Rus-Türk tangosunu yeniden canlandıracak

Rus diplomasi değerlendirmesinin ilginç yönü ise şimdiki kesişim noktasının Suriye'deki kesintisiz akan-kandan bağımsız Ankara ve Riyad'a uvertür yapmak ... «Timeturk, Oct 12»