Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "yaptırım" en el diccionario de turco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE YAPTIRIM EN TURCO

yaptırım play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA YAPTIRIM EN TURCO

Pulsa para ver la definición original de «yaptırım» en el diccionario turco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

sanción

Yaptırım

La ley debe ser obligatoria para todos. Las personas a veces se comportan como deberían y algunas veces rompen este orden. Una de las razones para la existencia de la ley comienza en este punto. En otras palabras, la protección del orden de la sociedad. La ley que ingresa al territorio evita estos comportamientos incorrectos de la persona que viola la ley y obliga a esa persona a cumplir con estas reglas. Las sanciones tienen como objetivo eliminar el daño causado por la violación de una norma de derecho. Sanción breve: "Si la ley es contraria al estado de derecho, el resultado está previsto en el estado de derecho". La sanción distingue una regla de derecho de otras reglas de orden social. Hukukun herkes bakımından bağlayıcı olması gerekir. Kişiler bazen olması gereken gibi davranırlar bazen de bu düzeni bozarlar. Hukukun var oluş nedenlerinden biri de bu noktada başlar. Yani toplumun düzenini korunması durumu.Devreye giren hukuk, hukuku çiğneyen kişinin bu yanlış davranışlarına engel olur ve o kişiyi bu kurallara uymaya zorunlu kılar. Yaptırım bir hukuk kuralına aykırı davranılmasının sonucunda yol açılan zararın ortadan kaldırılmasını amaçlar. Kısaca yaptırım "Bir hukuk kuralına aykırı davranılması halinde hukuk düzenince öngörülen sonuç"tur. Yaptırım bir hukuk kuralını diğer sosyal düzen kurallarından ayırır.

definición de yaptırım en el diccionario turco

sanción Hacer trabajo. / Poder, sanción, que garantiza el cumplimiento de las órdenes de las instituciones como el derecho, la moralidad. yaptırım Yaptırmak işi. / Kanun, ahlâk gibi kurumların buyruklarının yerine getirilmesini sağlayan güç, müeyyide.
Pulsa para ver la definición original de «yaptırım» en el diccionario turco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL TURCO QUE RIMAN CON YAPTIRIM


artırım
artırım
ayırım
ayırım
bastırım
bastırım
canlandırım
canlandırım
kaldırım
kaldırım
kırım
kırım
kırım kırım
kırım kırım
sırım
sırım
yatırım
yatırım
yıldırım
yıldırım
çağırım
çağırım
ölü yatırım
ölü yatırım

PALABRAS DEL TURCO QUE EMPIEZAN COMO YAPTIRIM

yaprakcık
yaprakçıl
yaprakkurusu
yapraklanma
yapraklanmak
yapraklı
yapraklı kara yosunları
yapraksı
yapraksız
yapsatçı
yapsatçılık
yaptığını bilmemek
yaptırılma
yaptırılmak
yaptırma
yaptırmak
yaptırtma
yaptırtmak
yapyakın
yapyalnız

PALABRAS DEL TURCO QUE TERMINAN COMO YAPTIRIM

aktarım
ayrım
başarım
bir abam var atarım
bir postum var atarım
harım
ince ayrım
kurtarım
kuru tarım
kıvrım
kıvrım kıvrım
onarım
pıyrım pıyrım
sarım
sulu tarım
suvarım
tarım
tasarım
çağrım
çıkarım

Sinónimos y antónimos de yaptırım en el diccionario turco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL TURCO RELACIONADAS CON «YAPTIRIM»

Traductor en línea con la traducción de yaptırım a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE YAPTIRIM

Conoce la traducción de yaptırım a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de yaptırım presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

Traductor turco - chino

制裁
1.325 millones de hablantes

Traductor turco - español

sanción
570 millones de hablantes

Traductor turco - inglés

sanction
510 millones de hablantes

Traductor turco - hindi

प्रतिबंध
380 millones de hablantes
ar

Traductor turco - árabe

جزاء
280 millones de hablantes

Traductor turco - ruso

санкция
278 millones de hablantes

Traductor turco - portugués

sanção
270 millones de hablantes

Traductor turco - bengalí

অনুমোদন
260 millones de hablantes

Traductor turco - francés

sanction
220 millones de hablantes

Traductor turco - malayo

sanksi
190 millones de hablantes

Traductor turco - alemán

Sanktion
180 millones de hablantes

Traductor turco - japonés

制裁
130 millones de hablantes

Traductor turco - coreano

제재
85 millones de hablantes

Traductor turco - javanés

sanksi
85 millones de hablantes
vi

Traductor turco - vietnamita

phê chuẩn
80 millones de hablantes

Traductor turco - tamil

அனுமதி
75 millones de hablantes

Traductor turco - maratí

मंजूर
75 millones de hablantes

turco

yaptırım
70 millones de hablantes

Traductor turco - italiano

sanzione
65 millones de hablantes

Traductor turco - polaco

sankcja
50 millones de hablantes

Traductor turco - ucraniano

санкція
40 millones de hablantes

Traductor turco - rumano

sancțiune
30 millones de hablantes
el

Traductor turco - griego

κύρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor turco - afrikáans

sanksie
14 millones de hablantes
sv

Traductor turco - sueco

påföljd
10 millones de hablantes
no

Traductor turco - noruego

sanksjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra yaptırım

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «YAPTIRIM»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «yaptırım» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en turco y actualidad sobre yaptırım

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «YAPTIRIM»

Descubre el uso de yaptırım en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con yaptırım y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...
Kabahatlerde Yakalama : Kabahatler Kanununda düzenlenen kabahatlerde şartları gerçekleşince idarî para cezası ve/veya mülkiyetin kamuya geçirilmesi ile 19'uncu maddede belirtilen yaptırımlar uygulanır. Kabahatler Kanunu, bu yaptırımlar ...
İbrahim UĞURER, 2014
2
Ukrayna Üzerinde Güç Mücadelesi: - Sayfa 21
Bugün yaşanan gerilimde Rusya'nın hamleleri so- nucu kazandığı stratejik üstünlük ile Batı'nın kısmen etkisiz yaptırımları karşılaştırıldığında Rusya'nın oyunun değil fakat bu raundun galibi olduğu görülüyor. Yaptırımlar Etkili Olur mu?
Furkan Şenay, ‎Muhammed Koçak, 2014
3
MAVİ MARMARA OLAYI - Uluslararası Deniz Hukukunda Açık ...
Kabul edildiği üzere, Soğuk Savaş süresince Güvenlik Konseyinde yaşanan çıkmaz yüzünden BM tarafından süreç boyunca iki defa ekonomik yaptırım uygulanmıştır. Tersine, Demir Perde'nin düşüşünden itibaren on yıllar boyunca, Güvenlik ...
Cemalettin Karadaş, 2013
4
Uluslararası Hukuk: Temel Ders Kitabı - Sayfa 14
dan zorlanması ya da yaptırıma bağlanması olduğunu belirtmiştik. Bu çerçevede ön plana çıkan unsur, kuralların uyulmasını zorlayan yaptırımların bulunmasından ziyade, bu yaptırımların hukuk kişilerinin üstünde yer alan bir siyasal otorite ...
Yücel Acer, ‎İbrahim Kaya, 2010
5
Silahsız savaş: bir mücadele sanatı olarak diplomasi - Sayfa 199
lar bu gibi ekonomik önlemlere başvurmadan önce yaptırım tehdidinde bulunarak bu yolla hasım saydıkları devletleri etkileme yoluna gitmeyi tercih ediyorlar.141 Yaptırımlar sistemi ne zamandan beri ve nasıl uygulanıyor? Uluslararası ...
Onur Öymen, 2002
6
İslâmda ahlâk - Sayfa 132
O halde ahlâkın istediği tam ve mükemmel yaptırımı nerede aramalıdır? Bu yaptırım, aklımızın ihtiyaçlarını karşılamakla beraber saadet ile fazilet arasında kurulan dengeyi sağlayan bir şey olmalıdır. Bu şartları taşıyan bir yaptırım yukarda ...
Osman Pazarlı, 1972
7
Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi yayınlarından
Toplumsal olguların yaptırımı (Sanction des faits sociaux) Yaptırım toplumsal bir âdet veya kuralı koruyan ve yaşatan bir tepkidir. En geniş anlamıyla toplumsal olguların bir özelliği sayılan kanunun değer ve geçerliği nedir? Gönülle veya zorla ...
Mehmet Taplamaçıoğlu, 1983
8
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Özel hukuk tüzel kişilerinin suç faili sayılıp sayılmaması ile işlenen bir suçtan dolayı bunlar hakkında bir yaptırıma hükmedilmesi sorununu birbirinden ayırmak gerekir. Suç ve ceza politikası gereği olarak ancak gerçek kişiler suç faili olabilir ve ...
Erdal Noyan, 2005
9
Fakih ve toplum: Osmanlı'da sosyal yapı ve fıkıh - Sayfa 188
Dinî Yaptırım-Dünyevî Yaptırım Fıkıh, bütün hukuk sistemlerinde olduğu gibi yaptırımlara sahiptir. Ancak fıkhın dinî niteliğinden dolayı bu yaptırımların hem dünyevî hem de uhrevî olduğunu görüyoruz. İbâdetler çoğunlukla uhrevî cezayı ...
Vejdi Bilgin, 2003
10
Devlette etikten etik devlete: Yasal altyapı, saydamlık ve ... - Sayfa 113
Yaptırım. Sorun 1: Yaptırım konusu, Kanun'un 5'inci maddesinde düzenlenmiştir. 5176 sayılı Kanunun öngördüğü, ihlalin Resmi Gazete'de yayımlaması yaptırımı yetersiz kalmaktadır. İhlalin Resmi Gazete'de yayımlanması caydırıcı bir yaptınm ...
Türk Sanayicileri ve İşadamları Derneği (TÜSİAD), 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «YAPTIRIM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término yaptırım en el contexto de las siguientes noticias.
1
ABD 35 kişi ve kuruluşa yaptırım uygulayacak
ABD Dışişleri ve Hazine bakanlıklarından yapılan yazılı açıklamada, DAEŞ'le mücadele kapsamında alınan yaptırım kararlarının, terör örgütünün finansal ... «Anadolu Ajansı, Sep 15»
2
Rusya ve Ukrayna'dan yeni yaptırım; Uçuşlar karşılıklı olarak iptal
Aeroflot'la birlikte Rusya'nın 25 havayolu şirketi yaptırım kapsamına alındı. Rossiya, Donavia, Orenburg Airlines, Transaero ve S7 yaptırım listesinde yer alan ... «Haberrus.com, Sep 15»
3
Ukrayna'dan Rusya'ya kapsamlı yaptırım kararı
Euronews muhabiri Maria Korenyuk, Kiev'den bildiriyor:: “Ukrayna tarafından ortaya konulan yaptırımlar bir yıl sürecek. Petro Poroşenko ayrıca Avrupa ... «euronews, Sep 15»
4
Perinçek: Devletin yaptırım gücü kullanılmak zorundadır
Vatan Partisi Genel Başkanı Doğu Perinçek, "Devletin yaptırım gücü kullanılmak zorundadır. PKK ile masaya oturup, müzakere edip, 'gel seninle beraber barış ... «Mynet Haber, Sep 15»
5
AB'den Rusya'ya Yaptırım! “Kara Liste” 6 Ay Daha Uzatıldı...
Yaptırım çerçevesinde Avrupalı iş adamlarının kara listede yer alan kurum ve ... Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov yaptığı açıklamada yaptırımlar yolu ile ... «Aktif Haber, Sep 15»
6
Merkel: Rusya'ya Yaptırım Da Devam Etsin, İşbirliği De
Merkel, "Biz yaptırımları kaldırmamıza olanak sağlayacak olan siyasi şartların oluşmasından yanayız. Uluslararası hukukun ihlal edilmesinden ve şu ana kadar ... «Aktif Haber, Ago 15»
7
ABD'den Rus Doğalgaz Kurumu Gazprom'a Yaptırım
Peskov, "Tabii ki yaptırımlar etkiliyor. Fakat, yaptırımların Rusya ekonomisine, şu veya bu alanlarına yansıyacağını söylemek doğru olmaz. Ekonomimiz istikrarlı. «Aktif Haber, Ago 15»
8
Suriye destekçisi Türk şirketlere yaptırım kararı
ABD Hazine Bakanlığı, Suriye hükümetine enerji ürünleri temin eden bir dizi Suriyeli ile Milenyum Enerji ve yöneticilerine yaptırım kararı aldığını duyurdu. «Cumhuriyet, Ago 15»
9
ABD Rusya'ya yaptırımları genişletti
ABD Hazine Bakanlığı'ndan yapılan yazılı açıklamada, Kırım ve Ukrayna'nın doğusundaki gelişmelerde rolü olanlara yönelik yaptırımların 11 kişi ve 15 şirketi ... «BloombergHT, Jul 15»
10
BM, Güney Sudanlı 6 generale yaptırım uygulayacak
BM Güvenlik Konseyi, Güney Sudan'da 1,5 yıldır süren iç savaşta binlerce kişinin öldürülmesinde sorumluluğu olduğu belirtilen 6 generale yaptırım uygulama ... «Sabah, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Yaptırım [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-tr/yaptirim>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
tr
diccionario turco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z