Significado de "zıvanadan çıkarmak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE ZIVANADAN ÇIKARMAK EN TURCO

zıvanadan çıkarmak

QUÉ SIGNIFICA ZIVANADAN ÇIKARMAK EN TURCO

definición de zıvanadan çıkarmak en el diccionario turco

sal del camino. irrita, indignación.

zıvanadan çıkarmak Sinirlendirmek, öfkelendirmek.

TRADUCCIÓN DE ZIVANADAN ÇIKARMAK

Conoce la traducción de zıvanadan çıkarmak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zıvanadan çıkarmak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 从灌木丛中取出
• Traductor turco - español: eliminarlo de arbusto
• Traductor turco - inglés: remove it from bush
• Traductor turco - hindi: बुश से हटा दें
• Traductor turco - árabe: إزالته من الأدغال
• Traductor turco - ruso: удалить его из куста
• Traductor turco - portugués: removê-lo do arbusto
• Traductor turco - bengalí: জিহ্বা সরান
• Traductor turco - francés: retirer de brousse
• Traductor turco - malayo: Keluarkan lidah
• Traductor turco - alemán: entfernen Sie es von Busch
• Traductor turco - japonés: ブッシュから削除
• Traductor turco - coreano: 부시 에서 제거
• Traductor turco - javanés: Copot ilat
• Traductor turco - vietnamita: loại bỏ nó khỏi bụi cây
• Traductor turco - tamil: தாய்மொழி நீக்க
• Traductor turco - maratí: जीभ काढा
• turco: zıvanadan çıkarmak
• Traductor turco - italiano: rimuoverlo dal cespuglio
• Traductor turco - polaco: usunąć go z krzaka
• Traductor turco - ucraniano: видалити його з куща
• Traductor turco - rumano: scoateți-l de la Bush
• Traductor turco - griego: αφαιρέστε το από τον Μπους
• Traductor turco - afrikáans: verwyder uit bos
• Traductor turco - sueco: ta bort det från bush
• Traductor turco - noruego: fjerne det fra busken

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «ZIVANADAN ÇIKARMAK»

Descubre el uso de zıvanadan çıkarmak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zıvanadan çıkarmak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... çıkarmak, boş yere konuşup durmak. çıdam käsesi dolmak: Bıçak kemiğedayanmak, sabrı taşmak, sabrı tükenmek,sabrı sonnoktasına gelmek,dayanacak gücüveya bekleyecekdurumu kalmamak. çığrından çıkarmak: Zıvanadan çıkarmak, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Bana Hiç Seni Seviyorum Demedin: Bir sabah uyandığında ... - Sayfa 96

Birkaç saate de anneannemler gelmiş olur,” dedim sinirimden gözlerim dolu dolu. “Anneannenler bıkmıştır sizden, şu halinize baksanıza,” dedi beni iyice zıvanadan çıkarmak için. “Kendinle karıştırma insanları. Ne halimiz var bizim, anlamadım ...

Evrim Milaslı, 2013

Ağacın Çürüğü:

Kötü ellerdede çağımızınkülfeti oluyor. Şu bizim,yılda,bir çırpıda iki yüz film çeviren sinemamızın haline bakın... Bunların yüzde doksanı insan kültürü için yüz karasıdır. Bir ulusu yozlaştırmak, zıvanadan çıkarmak, dahası da insanlıktan çıkarmak ...

Yaşar Kemal, 2014

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 319

Göz atmak. Bş. e göz utmak. Bş. i istenmeyen, kötü, atılacak şeylerin araşma atmak, (koymak.) Br. ni kapı dışarı etmek. (Hapso atmak, zıvanadan çıkarmak, kabalıkla yere düşürmek.) Br, ni zıvanadan, çileden çıkarmak. Br. nin kafasının tıpasını, ...

Kaya Öztaş, 1973

Örnekli günlük konuşma ve deyimler sözlüğü: İngilizce/Türkçe

You scratch my back and I'll scratch yours Yapılan iyilik karşılıksız kalmaz. Matrak kimse veya şey. Give one the screaming (h)abdabs Çileden çıkarmak, zıvanadan çıkarmak. 1. Gardiyan. 2. Maaş, ücret. A screw loose Yanlışlık; aksayan nokta.

Peter Papi, ‎Şükrü Alpagut, 1989

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 999

... yüzündeki ifadelerle belli etmek] • Burnundan solumak (Çok öfkelenerek sinirlenmek) • (Birini) zıvanadan çıkarmak (Taşkınca davranışlara götürecek kadar öfkelendirmek) • Fitili almak [Birdenbire öfkelenmek] • Ağız burun biribirine karışmak ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Gazetecilikte son yazılarım: İlk devre-i hürriyet'te ... - 2. cilt - Sayfa 146

Bu ilhamlarımızdan biz de sizden ziyade bir şey anlayamıyoruz. Deliliğe müstait kafaları büsbütün zıvanadan çıkarmak için güzel eksersizler... Nesre misal... Aklın sıkıntısı yumuşak beyazı sardı. Açan güller gülümserken ağlamadan tıkandılar.

Hüseyin Rahmi Gürpınar, ‎Abdullah Tanrınınkulu, ‎Gülçin Tanrınınkulu

Yalnızlar - Sayfa 83

... zıvanadan çıkarmak için; — Niçin, dedi, ben bu kolyeyi en kıymetli hatıra olarak taşıyacağım. Ne var ki, Mâcit dalga geçmeyi öfkeden daha uygun bulmuş Yalnızlar/83.

Tarık Buğra, 1981

Üçüncü Afyonkarahisar Araştırmaları Sempozyumu bildirileri:

19. Zeytinyağı gibi hep üste çıkmak (40) 220. Zıvanadan çıkarmak. (34) Görüldüğü üzere, bu deyimler arasında dualar, beddualar, yeminler, andlar, dilekler de vardır. Bunlar gibi, eski sözler, büyük sözler, acı, dokunaklı, iğneli, ...

Mehmet Sarlık, 1994

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 216

... [Çok öfkelenerek sinirlenmek] • • Burnunun* yeli harman savurmak [Son derece öfkelenmek] • Zıvanadan çıkarmak [Taşkınca .davranışlara götürecek kadar öfkelendirmek] • Fitili almak [Birdenbire öfkelenmek] • Ağız burun biribirine karışmak ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZIVANADAN ÇIKARMAK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zıvanadan çıkarmak en el contexto de las siguientes noticias.

PKK'den daha beter olan

Terörün amaçlarından biri insanları dehşet yoluyla korkutup sindirmek ise öbürü de toplumsal yaşamı zıvanadan çıkarmak ve kurumların normal düzenlerini ... «Cumhuriyet, Sep 15»

Şimdi de "ucube" olduk

Yazısının sonunda iktidar partisi MHP''ye neden savaş yanlısı oldugunu sorarak bizi zıvanadan çıkarmak istiyor. Oral Çalışlar'ın bu yazısı "Dünyayı Kurtaran ... «Radikal, Ago 15»

Kötü insanların ülkesinde bu hafta

Aynı gece içinde bir barı komple karıştırmak, bir araba itfaiyeciyi peşinde koşturmak ve bir belediye otobüsünün bütün sakinlerini zıvanadan çıkarmak gibi ... «Hürriyet, Feb 15»

Mescid-iAksa yıkılabilir mi?

Bu bölgede insanları kışkırtmak ve zıvanadan çıkarmak çok kolay! İşte bundan sonraki adım, Yahudiler için Müslüman ülkeleri güvensiz bölgeler haline getirme ... «Haber7.com, Nov 14»