QUÉ SIGNIFICA АКЛІМАТИЗУВАННЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «акліматизування» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de акліматизування en el diccionario ucraniano
aclimatación, I, p. Acción por el significado aclimatarse y expresar el significado. aclimatarse акліматизування, я, с. Дія за знач. акліматизува́ти і стан за знач. акліматизува́тися.
Pulsa para
ver la definición original de «акліматизування» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «АКЛІМАТИЗУВАННЯ»
Descubre el uso de
акліматизування en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
акліматизування y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zapysky: Bulletin de la Classe des sciences physiques et ...
Як видно з вищезгаданого докладу, завдання акліматизування, яке тут розуміється в широкому розумінні цього слова, себ-то инакше кажучи, завдання заневолення живої природи, надзвичайно числені і ріжноманітні. А тому ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychnomatematychnyĭ viddil, 1924
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(екотипу) naturalization акліматизований 1. acclimatized 2. (про матеріял) seasoned 3. (про екотип) naturalized акліматизовний ассlimatizable акліматизування//закліматизування див. акліматизація акліматизувати//закліматизувати 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Pozolochennyĭ vik: novochasna povistʹ - Сторінка 133
Всі підбадьорювали його, запевняючи, що він тепер «акліматизувався», хоч нікому не було ясно, що саме значило оте «акліматизування» і яке воно мало відношення до західних гарячок. Одні казали: це щось на зразок щеплення, ...
Mark Twain, Charles Dudley Warner, 1963
4
Ivan Franko ĭ biblia apocrypha : do 150-richchi︠a︡ vid ... - Сторінка 121
... за словами І. Франка, «проба акліматизування сього чужого добра на нашім ґрунті». Ця невеличка пам'ятка нашого письменства «з найдальшого на захід висуненого закутка нашої країни», резюмує І. Франко свої спостереження ...
I︠A︡roslava Melʹnyk, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet, 2006
5
Krizʹ viky: literaturno-krytychni ta istoriohrafichni ... - Сторінка 137
... духової течії, та при тім як проба акліматизування сього чужого добра на нашім грунті»2. У цьому оповіданні відбилися протестантські впливи й чути ремінісценції різних творів східного й західного походження — «Xожденія ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1996
6
Chleny-zasnovnyky Nat͡s͡ionalʹnoï akademiï nauk Ukraïny: ...
Найблищі її завдання можна висловити ось як: 1) переводити акліматизування у властивому значінню слова, включаючи і так звану натуралізацію; 2) винаходити спромогу добувати яку-не- будь користь од тих диких звірят і рослин, ...
V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1998
7
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... промислових рибних господарствах майже всіх европейських країн, а також завезена до Азії, Південної Америки та й інших країн, в яких швидко акліматизувалася й поширюється як промислова риба по всіх рибних господарствах ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1979
8
Oksana Meshko: ne vidstupli︠u︡si︠a︡! - Сторінка 316
Я спрямувала всю свою духовну енергію на повернення. Бо я думала так: умирати на чужій землі - це найгірша кара. Мені й справді пощастило: я повернулася додому. Я була дуже нездорова, і не швидко акліматизувалася у Києві.
Oksana Meshko, Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, Olesʹ Serhii︠e︡nko, 2005
Мій тато —старий пройдисвіт, якщо хочеш знати.Але ж ти нічого проти цьогоне маєш? Ти мусилазвикнути дотакихлюдей, більшабоменш. — О,так, — сказала Пет.—Я,як ти кажеш, акліматизувалася. Вона спробувала приглушити ...
10
Ukraïnsʹke mystet͡stvo - Том 3 - Сторінка 138
... Львові 1805 р. у родині Й.Рейхана, що повністю акліматизувалася в Галичині, зріднилася з духовним кліматом середовища. Навчання у Римі й Парижі зм'якшило його сухувату манеру після Відня і збагатило колористичні засади.
Dmytro Petrovych Krvavych, Volodymyr Ovsiĭchuk, Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, 2005
