definición de бербениця en el diccionario ucraniano
barbenic, y, w., marcar. Cigarrillo, barril Los invitados se reunieron en el abedul brynza y ... descendieron de nuevo a los valles (Kotsyub., II, 1955, 327). бербениця, і, ж., діал. Діжечка, барило. Гості набирали у бербениці бриндзи та.. знову спускались в долини (Коцюб., II, 1955, 327).
Pulsa para
ver la definición original de «бербениця» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БЕРБЕНИЦЯ»
Descubre el uso de
бербениця en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
бербениця y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 366
третю партію — бербениця (конусоподібний дерев'яний «бугай», на якому звук утворюється від тертя змоченими руками натертого каніфоллю жмутка волосу) (Іван Семенюк, 1942 р. н.) і бубон (Степан Гудем'юк, 1948 р. н.) ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
2
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Бербениця Б. має форму подвійного зрізаного конуса з розширенням до середини, висотою 650–800 мм, центральним діаметром 350– 400 мм. Найбільший різновид інструмента називають б е р б е н и ха (26-а), трохи менша – б ...
3
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 66
БУГАЙ (БЕРБЕНИЦЯ) Історична довідка Бугай належить до шнуро-фрикційних музичних інструментів (від італ. ггісііо - тертя), звук в яких видобувається тертям пальців по мембрані або по закріпленому в її центрі пучку конячого ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
А на ділі я тобі дам три бербениці _ тоже третя Зі си зістане. ьп/Ілася мрія Олексина, і почалося для нього життя, ›езії, нових прекрасних вражінь і відносин. Він не трудів, звІязаних із пастушими обов,язками, не погативгшх сторін ...
5
Shli︠a︡khy spoluchenni︠a︡ i transportni zasoby v ... - Сторінка 63
З полонин молоко і молочні продукти гуцули перевозили на конях у так званих «бербеницях» бондарської роботи. Вербени ці виготовляли з товстих, дещо випуклих («калюхатих») смерекових, рідше букових клепок («дог»), на які ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 1993
6
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 164
плата праці вівчарів мала виражений натурально- грошовий характер. На полонинах Гуцульщини від 600 овець ватаг за сезон випасу одержував 4 бербениці бринзи, а від кожної вівці одну топку солі. Кожен з вівчарів від ...
7
Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...
На гірських пасовищах галицької Гуиульщини в 30-х роках побутували два види бербениць: великі і менші. Серед них виділялись «бербенипя» (25), «півбербени- ці» (12'/2), «четвертина» (б'Д), «бриндзєнка» (12 — 16), ...
8
Instytut vlasnosti u zvychai︠e︡vo-pravoviĭ kulʹturi ... - Сторінка 459
За іншими даними з кінця ХГХ ст., ватаг на полонинах Гуцульщини одержував за сезон 5-6 бербениць бринзи чи 50 злотих, а рядові вівчарі — 3-4 бербениці бринзи чи 25-32 злотих210 . В кінці XIX ст. вівчарям платили заробітну ...
9
Звичаєве цивільне право українців дев'ятнадцятого--початку ...
За іншими даними з кінця XIX ст., ватаг на полонинах Гуцульщини одержував за сезон 5-6 бербениць бринзи чи 50 злотих, а рядові вівчарі - 3-4 бербениці бринзи чи 25-32 злотих210. В кінці XIX ст. вівчарям платили заробітну ...
Maryna Hrymych, Марина Гримич, 2006
Нові бербениці й барильця німують в кутку, хоч тільки запукай до них _ і обізветься голос, що там жиє. Холодна жентиця світить з коновки зеленим оком. Ватаг сидить серед свого начиння, як батько серед дітей. Все воно _ чорні ...
Михайло Коцюбинський, 2008
