Significado de "безоглядно" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE БЕЗОГЛЯДНО EN UCRANIANO

безоглядно  [bezohlyadno]

QUÉ SIGNIFICA БЕЗОГЛЯДНО EN UCRANIANO

definición de безоглядно en el diccionario ucraniano

imprudentemente.1. Pral. a impensable. Con un susto, una anciana dejó caer sus ojos sobre una niña. No escuchó tal conversación, nunca habló tan duramente, sin cuidado (Kobet, I, 1956, 93); [Claudio:] Ahora, solo pienso que te amo infinitamente, sin pensar ... (Smel., Cherry Rose, 1955, 41) .2. prl. Sin mirar atrás. - No pensé que pudieras abandonar a la persona contraída por ti para tu propio destino, sino huirte insolentemente (Smolich, I, 1958, 105); No tengas miedo de nada, nada, nada. ¡Mira tontamente! (Moore, Pioneer Word, 1951, 42).

безоглядно.

TRADUCCIÓN DE БЕЗОГЛЯДНО

Conoce la traducción de безоглядно a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de безоглядно presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 不顾一切
• Traductor ucraniano - español: imprudentemente
• Traductor ucraniano - inglés: recklessly
• Traductor ucraniano - hindi: बेतहाशा
• Traductor ucraniano - árabe: بتهور
• Traductor ucraniano - ruso: безоглядно
• Traductor ucraniano - portugués: imprudentemente
• Traductor ucraniano - bengalí: বেপরোয়াভাবে
• Traductor ucraniano - francés: imprudemment
• Traductor ucraniano - malayo: melulu
• Traductor ucraniano - alemán: leichtsinnig
• Traductor ucraniano - japonés: 無謀に
• Traductor ucraniano - coreano: 무모
• Traductor ucraniano - javanés: recklessly
• Traductor ucraniano - vietnamita: thiếu thận trọng
• Traductor ucraniano - tamil: பொறுப்பற்ற முறையில்
• Traductor ucraniano - maratí: जीभ मोकळी
• Traductor ucraniano - turco: dikkatsizce
• Traductor ucraniano - italiano: incautamente
• Traductor ucraniano - polaco: lekkomyślnie
• ucraniano: безоглядно
• Traductor ucraniano - rumano: imprudență
• Traductor ucraniano - griego: αμέλεια
• Traductor ucraniano - afrikáans: roekeloos
• Traductor ucraniano - sueco: vårdslöst
• Traductor ucraniano - noruego: uvørent

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БЕЗОГЛЯДНО»

Descubre el uso de безоглядно en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con безоглядно y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Мордюкова, которой безоглядно веришь

Виталий Дымов. Виталий Дымов Мордюкова, которой безоглядно веришь Глава 1 25 ноября 1925 года в селе Константиновка появилась.

Виталий Дымов, 2015

Подсолнухи зимой

Не уверена, что она сможет безоглядно влюбиться. — А разве это хорошо — безоглядно? — Думаю, иногда это не так уж плохо. — А вы? Вы влюблялись безоглядно? — В том-то и беда, что безоглядно у меня не получалось.

Екатерина Вильмонт, 2015

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Суждения свои высказывал [Языков] очень прямо и безоглядно, не щадя чужих самолюбий. Вс. Рождеств. Струна студ. гитары. Он мог быть уверен — Вера последует за ним, последует безоглядно .. и самоотверженно. Югов ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Андрей Белый-мистик и советский писатель - Сторінка 99

(РЬ. а. Рг. 182)24. Многие ошибки моей жизни восставали из того, что я отдавался ритмическим переживаниям моральной фантазии и действовал безоглядно; но безоглядность в другие минуты приносила мне правду: безоглядно ...

М. Л Спивак, 2006

Словарь отфразеологической лексики современного русского ...

Прошла пора безоглядного оптимизма, появилась неуверенность в завтрашнем дне — это в той или иной степени характерно для любого большого города, поселка. Все труднее выпускникам школ находить работу; появились ...

М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003

Огонь и Вода, Земля и Небо

Почему он так безоглядно добр и щедр? Все же у девушки имелся кое-какой опыт общения с обманчиво добрыми людьми, поэтому ее сердце постоянно точил червь сомнения. Вполне ведь возможно, что этому храброму вояке от ...

Арина Аленина, 2013

Жнецы Страданий

не верила мне безоглядно. Лекарка судорожно вздохнула. Она не могла объяснить, что сложно верить безоглядно тому, кого не понимаешь. Особенно есливласть он надтобой имеет пугающую. Она прижалась лбом ктеплому ...

Алёна Харитонова, ‎Екатерина Казакова, 2015

Вечер в Византии

Вместо этого она была... лучшего определения не подберешь: она отдалась безоглядно. Именно безоглядно. Где-то в глубине сознания мелькнула мысль: «Лучшего я не испытывал. За всю жизнь». Он немедленно распознал ...

Ирвин Шоу, 2014

Мастер Исхода

С возрастом (реальным, а не биологическим), как это ни печально, человек понемногу теряет как способность безоглядно любить, так и способность так же безоглядно верить. В итоге рано или поздно обычный человек уже не мог ...

Александр Мазин, 2015

Те, кто в опасности

Она селаи сердито посмотрела на него. – В такое времяты позволяешь себе глупые шутки? – Нет, моя дорогая. Объясняю, почему тебе нельзя со мной. – Она, не понимая, покачала головой, и он продолжил: – Дела безоглядно. ...

Уилбур Смит, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БЕЗОГЛЯДНО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término безоглядно en el contexto de las siguientes noticias.

Футбол: «Зенит» опять потеряет очки на своем поле?

Нет сомнений, что Курбан Бердыев придумает хитрый план по ликвидации Халка, так что не стал бы безоглядно ставить на «Зенит», который не ... «Московский комсомолец, Oct 15»

"Грачи" прилетели в Сирию

Это говорит о том, что западная коалиция безоглядно доверяет воздушной и космической разведке. Но из космоса виден только дом, а кто в нём ... «Федеральный справочник, Oct 15»

Михаил Грушевский: почему ЦСКА едва не поплатился

Это держит в страхе соперника, это не позволяет ему безоглядно атаковать, и так было ровно до того момента, пока хозяева не начали играть ... «Собеседник, Sep 15»

«Подрыв любого государства Средней Азии спровоцирует …

Душанбе, 30 Сентября 2015, 08:15 — REGNUM «Таджикские власти уже не могут так безоглядно как ранее рассматриваться Россией в качестве ... «ИА REGNUM, Sep 15»

Алексей Учитель: «Мы не должны безоглядно копировать …

25 сентября в Петербурге открывается 25-й кинофестиваль «Послание к человеку» — один из крупнейших в стране кинофорумов документальных, ... «Известия, Sep 15»

Вежливый отказ

... ситуации тех лет, слушались вполуха, посты-рассуждансы не лайкали, зато лайкали фотки, безоглядно отдаваясь ностальгии, памяти о частном. «Lenta.ru, Sep 15»

Чуркин: СБ ООН потерял бы значение, если бы у РФ не было …

если бы у нас не было права вето, у России, то Совет Безопасности ООН принимал бы безоглядно любые решения, исходящие от Вашингтона, ... «РИА Новости, Sep 15»

Метанойя, или способна ли Украина к покаянию? Александр …

... Украина бездумно и безоглядно стремится в средневековье. Лишь переосмысление и покаяние могли бы спасти её, но как раз к этому большинство ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Спосіб самогубства

Ба ні, – здебільшого, ми безоглядно кидаємося на цей заклик, ані на йоту не прислухавшись до здорового ґлузду, що підказує нам остерігатися чергової ... «espreso.tv, Sep 15»

"Буферная зона" АТО – игра в имитацию

Именно поэтому, по его словам, украинская сторона не может в спешке и безоглядно идти на демилитаризацию Широкино, поскольку боевики, хоть и ... «УНИАН, Ago 15»