QUÉ SIGNIFICA БЕЗЩАСНИЦЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «безщасниця» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de безщасниця en el diccionario ucraniano
el jefe, y, sí, rara vez. Infeliz, mala mujer; infeliz - ¿Cuánto tiempo va a estar inclinado sobre este hombre despiadado? ¿Cuánto tiempo lleva? - comunidad hum (Svidn., Luboratskii, 1955, 191). безщасниця, і, ж., рідко. Нещасна, безталанна жінка; нещасливиця. — Доки він буде згнущатись над тією безщасницею? доки збиткуватись? — гула громада (Свидн., Люборацькі, 1955, 191).
Pulsa para
ver la definición original de «безщасниця» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БЕЗЩАСНИЦЯ»
Descubre el uso de
безщасниця en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
безщасниця y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
blyzʹko 114 000 sliv S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. безщасниця, -1, ор. -ею безщйстя, -я безщелепн!, -Йх без'ядерний без'язвкий бей, -я, ор. -бм Бейрут, -а \* бейсбол, -у бейсбол/ст, -а бенсболГстка, -и, д.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Li︠u︡borat︠s︡ʹki: (Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. ... - Сторінка 98
Свою недолю вони дуЖе добре знають, і не одна безщасниця мати просила і просе Жениха для свого дитяти, бо їсти нічого; не одна безщасниця попівна за тим Же для себе і своєю персоною з'являлась до архирея, та не одна й ...
Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ, 1971
3
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 99
Свою недолю вони дуже добре знають, і не одна безщасниця-мати просила і просе жениха для свого дитяти, бо їсти нічого; не одна безщасниця-попівна за тим же для себе і своєю персоною з'являлась до архирея, та не одна й ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985
4
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 43
Не плач, бідолашна,- впритул підійшов до неї Мага- заник, почав витирати її сльози, що просочилися між пальцями, а потім злегка пригорнув жінку, заворкотів їй в ухо співчуття: - Безщасниця ти моя, безщасниця... І сталося диво: ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
5
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 128
Свою недолю вони дуже добре знають, і не одна безщасниця-мати просила і просе жениха для свого дитяти, бо їсти нічого; не одна безщасниця-попівна за тим же для себе і своєю персоною з'являлась до архирея, та не одна й ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan, 2006
6
Переяславська ніч - Сторінка 48
„щш І Моя безщасниця! Моя голубка! ,_ „ИЖ . 0 а т! У шпонахъ въ _рябця '. . . Ох'ь, моя. миленька! „Т “_ ж 3. (цілуе Й) ѕ'щ „злої І! - л тіки-ог „_ Чи: чт 1 І... "а М ар "на" 'мі „дач-и пт іі Мій Божоньну! - Чи се ще ти, мій брате! Каліка, старець ...
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 36
-Н1СТЮ безшарн1рний безшахтиий безшелёсний безшёрстий безшлюбний безшлюбнкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ безшлюб'я, -я безшовний безштанько, -а безшумний безшумнкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ безщасний безщасниця, \. ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 131
Хор. - Діється в 1649 р. в Переяславі під Великдень. VI сцена. Лисенко виходить, Марина біжить до його. Марина. Де він? де він? Лисенко. - Тут, сестро, тут. Дивись на його, коли ще признаєш . . . Моя безщасниця! моя голубка!
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
9
Zbirnychok ukrainsʹkikh pisenʹ z notamy - Сторінка 113
Вона иье, гуляе, Мене споминае: „Ой, де жг наша безщасниця, 1 „ Що до наоь немае? І 10. Ой, чи йіи вбито, Чи вг полонг узято, Ой, чи йіи свигг не вильньгй І 2 Ни вг будень, ни т. свято". І 11. Ой, йіи не вбито И вг полонг не взято, ...
Oleksander Khvedorovych, 1903
10
Dennyky 2004-2005 rokiv - Сторінка 34
Одинока придорожня вишня, як безщасниця, обдарована Богом, милується в сріберній накидці. Тут знаєш напевне: кожне твоє слово, кожну молитву і колядку вислухають янголи і донесуть до Божого вуха. На душі радісна благість.
