Significado de "бірюзовий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE БІРЮЗОВИЙ EN UCRANIANO

бірюзовий  [biryuzovyy̆]

QUÉ SIGNIFICA БІРЮЗОВИЙ EN UCRANIANO

definición de бірюзовий en el diccionario ucraniano

turquesa, a, e.1. Prikm turquesa; // Hecho de turquesa Después de haber visto su figura barbada raída y pesados ​​cofres de color turquesa en sus manos, los ortodoxos le rendirían homenaje (Les, Mezhgor'ya, 1953, 137). ¿Cuál es el color de la turquesa? azul pálido Las chicas se apresuraron justo en frente, aferrándose al anillo, tapizado ... terciopelo turquesa brillante con oro (Ilch., Heart Waiting, 1939, 226); * Figurativamente. Sobre el Bosque Negro, otoño flotante, tranquilo y turquesa (Donch., II, 1956, 78).

бірюзовий, а, е.

TRADUCCIÓN DE БІРЮЗОВИЙ

Conoce la traducción de бірюзовий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de бірюзовий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 绿松石
• Traductor ucraniano - español: turquesa
• Traductor ucraniano - inglés: turquoise
• Traductor ucraniano - hindi: फ़िरोज़ा
• Traductor ucraniano - árabe: فيروز
• Traductor ucraniano - ruso: бирюзовый
• Traductor ucraniano - portugués: turquesa
• Traductor ucraniano - bengalí: ফিরোজা
• Traductor ucraniano - francés: turquoise
• Traductor ucraniano - malayo: biru
• Traductor ucraniano - alemán: türkis
• Traductor ucraniano - japonés: ターコイズ
• Traductor ucraniano - coreano: 터키석
• Traductor ucraniano - javanés: pirus
• Traductor ucraniano - vietnamita: ngọc lam
• Traductor ucraniano - tamil: ரத்தின
• Traductor ucraniano - maratí: नीलमणी
• Traductor ucraniano - turco: turkuaz
• Traductor ucraniano - italiano: turchese
• Traductor ucraniano - polaco: turkus
• ucraniano: бірюзовий
• Traductor ucraniano - rumano: turcoaz
• Traductor ucraniano - griego: τυρκουάζ
• Traductor ucraniano - afrikáans: turkoois
• Traductor ucraniano - sueco: turkos
• Traductor ucraniano - noruego: turkis

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БІРЮЗОВИЙ»

Descubre el uso de бірюзовий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con бірюзовий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Koshtovne ta dekoratyvne kaminni︠a︡ Ukraïny - Сторінка 46

дили вироби, в яких е бірюза, створені 5000 років тому. Цей камінь присутній у золотих та срібних речах, інкрустованих зображенням святих птахів... У погребіннях древнього Кушарського царства, включаючи частину території ...

Ivan Korneevich Latysh, ‎I. A. Padalka, ‎Instytut heokhimiï, mineralohiï ta rudoutvorenni︠a︡ NAN Ukraïny, 2003

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

Щоб запобігти небажаним наслідкам, які віщувала "хвора" бірюза, знаючі люди її лікували: натирали сирим м'ясом або засовували в зоб індикові. Вважалося, що таким способом усі негативні явища переходили з господаря на ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4170

... 110090 turntable програвач 110091 turntables вертушки 110092 turnup Turnup 110093 turpentine скипидар 110094 turpis turpis 110095 turpitude ницість 110096 turquoise бірюзовий 110097 turquoises бірюза 110099 turreted у формі ...

Nam Nguyen, 2014

Історія української культури у п'яти томах: Історія ... - Сторінка 371

З І ст. н. є. серед сарматів України розповсюджується так званий звіриний бірюзово-золотий (за М. Щукі- ним) стиль, що походить із середньо- азійських та західносибірських земель і позначений значним впливом китайського ...

Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

Пропав! Жінка з очима, що змінюють відтінок, так само легко змінює настрій. І коханців! Ага! – насупила брови зовсім не мінлива у настроях, а тим паче щодо коханців з причини їх повної відсутності жінка з бірюзовими наразі очима ...

Леся Романчук, 2003

Роксолана: - Сторінка 100

Бачила, які дарунки прислав султан для Гульфем з Бєлграда? — гаряче зашепотіла Кіната.— Бірюза в золоті, срібне начинНЯ ДЛЯ ОМОВеНЬ. Хуррем вигідніше простяглася на мармуровій лаві. — У хамам надягла свою бірюзу,— ...

Павло Загребельний, 1983

Starodavni︠e︡ vyrobnyt︠s︡tvo na terytoriï Ukraïny: zbirnyk ...

Самостійно і в поеднанні з іншими елементами, а також залежно від умов варки вона використовувалася для отримання скла бірюзового, зеленого та темно-зеленого кольорів [16, с. 60-63]. Так, бірюзовий колір (ан. No 10) був ...

Sergíj Valentinovič Pan'kov, ‎Serhiĭ Valentynovych Panʹkov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992

Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 266

І бірюзове небо над нами стає нашою спільною єдиною Душею — душею Світу. Крик ластівок, безумно пекучий, розриває простір й ранить серце нечуваною близькістю. Над нами співає голуба птиця Вічности, і у серцях наших ...

Леонід Плющ, 2006

Голова Якова:

Ну, бачиш, — озвалась Майя, споліскуючи окропомглиняні чашечки для чаю, —унас різні шляхи.Це тайванський бірюзовий «Мінцзянулун», — Майя понюхала сама і передала по колу посудинку зсухим чаєм. — Це що, зелений?

Любко Дереш, 2014

ЛСД. Ліцей слухняних дружин:

перед великими скляними дверима і причаївся, роздивляючись довкола. Прямо перед дверима — викладений мармуром майданчик, посереднього —басейн. Бірюзового кольору вода була сповнена золотавих відблисків, що різали ...

Ірен Роздобудько, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БІРЮЗОВИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término бірюзовий en el contexto de las siguientes noticias.

Дизайнер Караванська вразила американців новою колекцією …

... доповнювали намиста від чиказької дизанерки прикрас Роксолани Прокопів. Судячи з колекції, кольори цього сезону: сірий, бірюзовий та темно-синій. «Укрінформ, Sep 15»

Самий модний колір сезону Літо-2015

Самим модним кольором сезону Літо-2015 став бірюзовий колір. До такого висновку прийшли французькі модельєри. Він так природно асоціюється зі ... «UkrMedia, Jun 15»

Двоколісна хвороба. Велосипеди завойовують популярність …

До Bergamont приєднався байк зовсім іншого класу – бірюзовий міський Electra, важкий гігант у стилі ретро, ​​який його власник ласкаво називає ... «Корреспондент.net, May 15»

Поради рівнянкам: модні кольори весни-2015

Підбадьорливий бірюзовий передає відчуття безтурботної грайливості. Цей колір пропонує відчуття втечі від щоденної суєти, оскільки дуже нагадує про ... «ОГО, Mar 15»

Кольорове весілля. Королівський синій [ФОТО]

Синіх тонів багато - глибокий синій, небесний, блакитний, бірюзовий, колір морської хвилі, лавандовий - і за допомогою них можна створити як більш ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Ene 15»

Поради рівнянам: як краще провести Новий 2015 рік, аби …

Щодо кольорової гамми, то найкраще підійдуть зелений, бірюзовий, синій та білий кольори. Оскільки коза дуже вередлива тварина, то задобрити її буде ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Dic 14»

Модний сезон-2015. Вишукане вбрання для ваших весни та літа

... і блакитний, насичений яскраво-червоний, колір топленого молока, сонячно-жовтий, помаранчевий, кораловий, бірюзовий, фуксія і ультрамарин. «Сайт города Черновцов, Dic 14»

Через зраду коханого Марія Заньковецька посивіла за одну ніч

За свою гру Ярини в «Невольнику» Шевченка актриса отримала від Кропивницького бірюзовий перстень зі словами: «Заручаю тебе, Марусю, зі сценою, ... «Вікна online, Ago 14»

Другий день моди у Вінниці зібрав 5 колекцій: від ніжних дитячих …

Юним модницям він підготував ніжні свіжі кольори - ніжний лимонний, салатовий, світло бірюзовий, ніжний рожевий, платтячка в горошок та з квітковим ... «Вінниця Ок, Abr 14»

Дрезден довжиною в один день

Стіни будинків розфарбовані у різні кольори: салатовий, бірюзовий, жовтогарячий: щиро та настроєво. Змусила усміхнутись жирафа, яка виструнчилась ... «Вголос, Ene 14»