Significado de "бомкання" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE БОМКАННЯ EN UCRANIANO

бомкання  [bomkannya]

QUÉ SIGNIFICA БОМКАННЯ EN UCRANIANO

definición de бомкання en el diccionario ucraniano

Bamkhani, I, pp., P. Acción por el significado Bumkats y sonidos creados por esta acción. Y allí [la isla] no alcanzó La campana es sorda, aburrida, impotente. La teoría de la restauración es triste (L. Ukr., IV, 1954, 177); El eco de las campanas que rodeaban la torre de la iglesia (Chendei, Wind .., 1958, 188) rodó.

бомкання, я, с., розм. Дія за знач. бо́мкати і звуки, утворювані цією дією. І туди [на острів] не долітав Дзвін глухий, нудний, безсилий. Теє бомкання сумнеє (Л. Укр., IV, 1954, 177); Відлунням котилося бомкання дзвона з церковної вежі (Чендей, Вітер.., 1958, 188).

TRADUCCIÓN DE БОМКАННЯ

Conoce la traducción de бомкання a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de бомкання presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: bomkannya
• Traductor ucraniano - español: bomkannya
• Traductor ucraniano - inglés: bomkannya
• Traductor ucraniano - hindi: bomkannya
• Traductor ucraniano - árabe: bomkannya
• Traductor ucraniano - ruso: бомкання
• Traductor ucraniano - portugués: bomkannya
• Traductor ucraniano - bengalí: bomkannya
• Traductor ucraniano - francés: bomkannya
• Traductor ucraniano - malayo: bomkannya
• Traductor ucraniano - alemán: bomkannya
• Traductor ucraniano - japonés: bomkannya
• Traductor ucraniano - coreano: bomkannya
• Traductor ucraniano - javanés: bomkannya
• Traductor ucraniano - vietnamita: bomkannya
• Traductor ucraniano - tamil: bomkannya
• Traductor ucraniano - maratí: bomkannya
• Traductor ucraniano - turco: bomkannya
• Traductor ucraniano - italiano: bomkannya
• Traductor ucraniano - polaco: bomkannya
• ucraniano: бомкання
• Traductor ucraniano - rumano: bomkannya
• Traductor ucraniano - griego: bomkannya
• Traductor ucraniano - afrikáans: bomkannya
• Traductor ucraniano - sueco: bomkannya
• Traductor ucraniano - noruego: bomkannya

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БОМКАННЯ»

Descubre el uso de бомкання en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con бомкання y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Друге життя Брі Таннер

Райлібуцнув ногою стереосистему, і нарешті бомкання ударнихзаглухло. Атоді він підскочив до Рауляй ухопив його за горло. – Менетутнебуло! – перелякано заверещав Рауль – я такого ще ніколине бачила. Райлізастрашливо ...

Стефені Маєр, 2015

Роксолана: - Сторінка 498

... і скрип журавля над колодязем, і золотий пил від череди, що повертається з пасовиська через Львівську браму, і ліниве бомкання дзвонів у церквах Богородиці й Святого духа. Чомусь згадалося ще, як повісився Савка з ринку.

Павло Загребельний, 1983

Kni︠a︡zʹ Laboretsʹ: Ist. roman - Сторінка 328

АЖ заніміла од того Мавка. А дзвін усе бомкав. Мавці здавалося, що то так нестримно калатае її серце. 1 лячно дивилася на Руфину, свою матір. Нічого не розуміла, тільки думала, що вЖе приїхала нова княгиня. Боярський син ...

Petro Uhli︠a︡renko, 1971

Газелі бідного Ремзі: любовні послання мудрого й ...

Володимир Даниленко, 2008

Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 162

Бомкати. 1 . Щось там люде бомкают. (Голоб.) Знач. балакають таке, що не дуже под1бне до правди. Бонюх. 1. Лггав, л1тав бонюх, поки не впав у г-нюх. (Наг.) ...тай впав... (Наг.) Говорять про такого, що носився з широкими плянами, ...

Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007

Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови

Елементи бурсацького арґо, що перейшли з тогочасної мови (за словником Б. Грінченка) із змінами у граматичній будові і семантиці: бібула - папір для замотування — » бібулка - папірець на цигарки; бомкати - теревенити; ...

Леся Олексіївна Ставицька, 2005

Proĭdenyĭ shli︠a︡kh: spomyny - Том 1 - Сторінка 177

несміливо бомкати, що „поганська віра" не може нам подобатися. Тоді проф. Щирба притиснув нас „до муру": — Ану, подумайте краще. Чи принцип постійної боротьби світла з темрявою і добра зі злом, і вимога до кожної ...

Volodymyr Makar, 1983

Spomyny ta rozdumy: Vid Bystryt︠s︡i do Buhu, 1911-1929

Ми, на той час пасивні безкритичні слухачі, щоби показати, що ми "добрі християни", та ще й католики, почали несміливо бомкати, що "поганська віра" не може нам подобатися. Тоді проф. Щирба притиснув нас "до муру": - Ану, ...

Volodymyr Makar, 2001

Koliïvshchyna: istorychnyĭ roman - Сторінка 84

Вже ж до церкви дзвонили. — Гріх великий робити. — Завтра таке велике свято. Та пан Мостицький ще скаженіше загорлав: — Це то бунт! Тому схизмату німа ніц до того, що вода порве греблю. Йому аби бомкати ще з полудня.

Mykola Hlukhenʹkyĭ, 1966

А - Н: - Сторінка 409

ДЗВОНЙТИ (викликати звуки, ударяючи в дзвін, калатаючи дзвінком тощо; видавати дзвін); БбВКАТИ розм., БЕВКАТИ розм., БЕМКАТИ розм., БАМКАТИ розм., БОМКАТИ розм. рідше, БАЛАМ- К А ГИ діал. (перев. про великий дзвін); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БОМКАННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término бомкання en el contexto de las siguientes noticias.

Самостійна подорож. Бергамо. Смак міста

Якщо запитати мене, який Бергамо у звуках, то це бомкання дзвонів щогодини по всьому місту та дуже голосний спів пташок. Їм теж добре. Разом із ... «Ракурс, Jul 13»