Significado de "бульвар" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE БУЛЬВАР EN UCRANIANO

бульвар  [bulʹvar]

QUÉ SIGNIFICA БУЛЬВАР EN UCRANIANO

Boulevard

Бульвар

Boulevard es un callejón ancho en la calle de la ciudad, generalmente en el medio de la misma. El bulevar es una zona verde a lo largo de la avenida, la carretera o el paseo marítimo con callejones y senderos para el tránsito peatonal y el descanso a corto plazo. Los primeros bulevares aparecieron en París en el siglo XVIII, cuando, con el fin de ampliar los límites de la ciudad comenzó a demoler muros urbanos innecesarios. Y aún el rasgo característico de los bulevares en las ciudades de Francia es que no van desde el centro de la ciudad a sus proximidades, como los prospectos, sino alrededor de las ciudades o sus distritos.

Бульва́р  — широка алея на міській вулиці, як правило, посередині її. Бульвар являє собою озеленену територію вздовж проспекту, транспортної магістралі або набережної з алеями і доріжками для пішохідного руху і короткочасного відпочинку. Перші бульвари з'явилися у Парижі у XVIII ст., коли з метою розширення меж міста почали зносити непотрібні міські мури. І досі характерною рисою бульварів у містах Франції є те, що вони йдуть не від центру міста до його околиць, як проспекти, а навколо міст або їх районів.

definición de бульвар en el diccionario ucraniano

boulevard, u, h. Colocado con árboles un amplio callejón en el medio de la calle en la ciudad; una calle con tal callejón. Boulevard en la ciudad con una serie de álamos desnudos, encalados en el cielo otoñal (Kotsyub., II, 1955, 282); Calles anchas y rectas ... el kucher es un magnífico bulevar (Cherry, I, 1956, 327).

бульвар, у, ч. Обсаджена деревами широка алея посередині вулиці в місті; вулиця з такою алеєю. Бульвар серед міста з рядом голих тополь, що біліли на осінньому небі (Коцюб., II, 1955, 282); Широкі, прямі вулиці.. кучерявляться чудовими бульварами (Вишня, І, 1956, 327).

TRADUCCIÓN DE БУЛЬВАР

Conoce la traducción de бульвар a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de бульвар presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 林荫大道
• Traductor ucraniano - español: bulevar
• Traductor ucraniano - inglés: boulevard
• Traductor ucraniano - hindi: बुलेवार
• Traductor ucraniano - árabe: جادة
• Traductor ucraniano - ruso: бульвар
• Traductor ucraniano - portugués: avenida
• Traductor ucraniano - bengalí: বীথিকা
• Traductor ucraniano - francés: boulevard
• Traductor ucraniano - malayo: boulevard
• Traductor ucraniano - alemán: Boulevard
• Traductor ucraniano - japonés: 大通り
• Traductor ucraniano - coreano: 넓은 가로수 길
• Traductor ucraniano - javanés: Dalan gedhe
• Traductor ucraniano - vietnamita: đại lộ
• Traductor ucraniano - tamil: அகலமான
• Traductor ucraniano - maratí: दुतर्फा झाडे असलेला रूंद
• Traductor ucraniano - turco: bulvar
• Traductor ucraniano - italiano: viale
• Traductor ucraniano - polaco: bulwar
• ucraniano: бульвар
• Traductor ucraniano - rumano: bulevard
• Traductor ucraniano - griego: λεωφόρος
• Traductor ucraniano - afrikáans: boulevard
• Traductor ucraniano - sueco: boulevard
• Traductor ucraniano - noruego: boulevard

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БУЛЬВАР»

Descubre el uso de бульвар en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con бульвар y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Бакинский бульвар

Особенно нравится ваш бульвар у моря. — Говорят, что наш бульвар напоминает Неаполь, — согласилась я. Действительно, главная достопримечательность нашего города — это большой широкий бульвар, протянувшийся на ...

Чингиз Абдуллаев, 2015

Английский бульвар

Чингиз Абдуллаев. оборачиваюсь. Никто даже не смотрит в мою сторону. А эта дура с надутыми грудями по-прежнему фланирует туда-сюда, рассчитывая вызвать к себеинтерес. Надобыей сказать,чтоб веласебя поосторожнее, ...

Чингиз Абдуллаев, 2015

Питерский бульвар 25-2015 - Сторінка 16

Редакция газеты Питерский бульвар. Самое вредное для нервной системы — это медленный Интернет!*** — Моя вчера ходила на выставку змей. — И что? — Вернулась с медалью... *** Сделайте любимой приятное! Подарите ...

Редакция газеты Питерский бульвар, 2015

Цветной бульвар

01.02.2014. Мой городок сбородой... Грязный, немолодцеватый. Все говорят – дорогой. Где же? На пластике с ватой? В чем же? В обрывках квартир, Вздернутых мусорных баках? Пьяный уродский сатир Выместил желчь на ...

Вероника Долина, 2015

Тверской бульвар

Чингиз Абдуллаев. } | | | | | | | | || Чингиз Абдуллаев Тверской бульвар. Front Cover.

Чингиз Абдуллаев, 2015

Бульвар Сен-Жермен

Татьяна 100 Рожева. ешь, – подумала я. Успех избирает избирательных... –Начнем? –Улыбнулся мнеАндре, разобравшись в деталях кулинарии,– рекомендую попробовать все. Я отщипнулаот ближайшейеды пучок травы, ...

Татьяна 100 Рожева, 2015

Москва в кольце Садовых. Путеводитель

Страстной бульвар Этот бульвар — в наши дни один из самых красивых и привлекательных — сложился не сразу. Первоначально Страстным бульваром называлась проложенная в 1820-х годах узкая аллея, тянувшаяся от ...

Юрий Федосюк, 2015

Прогулки по Москве

Скорей на свежий, на весенний Тверской бульвар! М. Цветаева Мы все не раз бывали на бульварах. Невольно замедляли шаг, если позволяло время, и чувствовали умиротворение, какие-то токи радости и беззаботности, как в ...

Сборник статей, 2015

Из истории Московских улиц - Сторінка 254

он.он.он.в.он.о-ос.снос-осваноопооно-оо-оосон.сносно-оонооппопо-осно в“;г „ Кадоль. Тверской бульвар. Около 1830 г. О0.00.0000...ОООООООООООООСООООООООООООООООООООООООООСООООС.С....000.00...С.С....О..

Петр Сытин, 2014

Городские имена вчера и сегодня. Судьбы петербургской ...

Конногвардейский. бульвар. 1840. В начале XVIII века от складов на острове Новая Голландия к Адмиралтейству былпрорытканалдлядоставки леса на корабельные верфи. Канал был назван Адмиралтейским. Затем на берегу ...

Наум Синдаловский, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БУЛЬВАР»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término бульвар en el contexto de las siguientes noticias.

Подозреваемого в убийстве юноши у «Цветного бульвара …

Вставить в блог. Подозреваемый в убийстве молодого человека у станции метро «Цветной бульвар» был задержан в подмосковной Лобне в четверг. 0. «Взгляд, Sep 15»

Рыбчинский целовался с Джамалой, а обнимал депутата Огневич

В минувшие выходные во Дворце "Украина" прошел концерт, посвященный юбилею известного композитора Ивана Карабица. "Бульвар Гордона" ... «Бульвар Гордона, Sep 15»

Исторический бульвар в Севастополе перекрыли шлагбаумом

В Севастополе на въезде на Исторический бульвар работники коммунальных служб при контроле со стороны сотрудников ГИБДД в соответствии с ... «Новости Крыма, Sep 15»

Карцев: Путина я не слушаю, но думаю, что все врут, поэтому ни …

Сатирик Роман Карцев рассказал "Бульвару Гордона", почему не верит российской и украинской власти, о своем последнем визите в Одессу и ... «Бульвар Гордона, Ago 15»

Теннисист Медведев: Если меня мобилизуют, пойду воевать …

Самый титулованный теннисист в истории Украины Андрей Медведев рассказал в интервью "Бульвару Гордона" о перспективных молодых ... «Бульвар Гордона, Ago 15»

Вдова Ступки: Из моей пенсии в 4 тыс. грн на жизнь остается …

Вдова Богдана Ступки Лариса в интервью изданию "Бульвар Гордона" рассказала о своем бедственном материальном положении и о том, что дети не ... «GORDONUA.COM, Ago 15»

Бурмака: Решение моего кузена Юрия Павленко идти в …

Певица Мария Бурмака рассказала в интервью изданию "Бульвар Гордона" о спорах с братом, депутатом-оппозиционером, о месте музыканта в ... «Бульвар Гордона, Ago 15»

Мария Яремчук впервые рассказала о своих отношениях с …

Певица Мария Яремчук откровенно рассказала "Бульвару Гордона" о своих отношениях с олигархом и бывшим премьер-министром Украины, о том, как ... «Бульвар Гордона, Ago 15»

Скрипка: Шевчук – это продукт российской пропаганды, как бы он …

Олег Скрипка рассказал изданию "Бульвар Гордона", сколько зарабатывал на выступлениях в России, как попал под обстрел в зоне АТО, где ищет ... «Бульвар Гордона, Ago 15»

Могилевская искупала стриптизеров в бассейне

Певица Наталья Могилевская подарила себе и гостям необычный праздник в свой день рождения."Бульвар Гордона" первым публикует фотографии с ... «Бульвар Гордона, Ago 15»