QUÉ SIGNIFICA ЧЕРВАЧОК EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «червачок» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de червачок en el diccionario ucraniano
el gusano, eso es todo, horas Zminsh-pestl. al gusano Como en un pez, un gusano se cuelga, por lo tanto este y nuestro hermano están prohibidos por voluntad. Como príncipe difunto, Boris Stepanovich creció aquí, y veo, y todavía soy un siervo (Khotk., I, 1966, 95). червачок, чка́, ч. Зменш.-пестл. до черва́к. Як ото на рибу червачка на гачок надівають, так оце й нашого брата — волею приманюють. Я ще за покійного князя, Бориса Степановича сюди приплентався, а бач — і досі кріпак (Хотк., І, 1966, 95).
Pulsa para
ver la definición original de «червачок» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЧЕРВАЧОК»
Descubre el uso de
червачок en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
червачок y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Преодоление: повесть - Сторінка 170
Вот, к слову скажу: червачков, когда нароешь, лучше не в земле держать, а в чайной заварке. — Это как же? — удивился полковник. — А так... Был у нас в Сенковке один с Волги приезжий. Тоже, видать, рыбак. Увидал, я червачков ...
2
Ukraïnsʹkyĭ dyti︠a︡chyĭ folʹklor: virshovani z︠h︡anry - Сторінка 72
Червачок поточив — Де ж тоті дівки? — Де ж той червачок? — Парубки забрали! — Когутик ухопив! — Де ж ті парубки? — Де ж той когутик? — Стовпом поставали! — В пана під столом — Де ж ті стовпи? Вдавив сі бульбаном І и.
3
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 304
Червак. 1. І червак трепіцкае сї, як го сї настолочит. (Кольб.) І вайслабший чоловік жалуй ся і спротивляе ся, воли йому кривду роблять. 2. Наступи і червака, то мече ся. (Гнїдк.) Варіянт до попер, ч. Значіне: не треба і найслабшому ...
4
Iz plei︠a︡dy naukovt︠s︡iv Zakarpatti︠a︡: ... - Сторінка 464
Ствав. Ю.Ю.Червак. 19. Математична модель випуску багато комплектно! продукци з пршритетним урахуванням попиту // Там само. - С. 42-45.- Ствав.: ОЛ.Кузка, С.В.Чупов. 20. Лексограф1чний максимум множини як перетину ...
5
Olena Teliha: hromads'ke i dukhovne poklykanníà źh̀inky: ...
Червак Б. Між лезом меча 1 сріблом полину // Укр. слово.— 1993.—23 лип. Червак Б. Між лезом меча 1 сріблом полину: Зб. ст.— Дрогобич, 1994.— С. 42—51. Червак Б. «На граш двох свтв...»: Свгглої пам'ят! О.Тел1ги // Молодь ...
Nadii︠a︡ Myronet︠s︡ʹ, Ol'ha Kobet́s̀', Vseukraïnsʹke z︠h︡inoche tovarystvo im. Oleny Telihy, 1999
6
Drevo druz︠h︡by: Leonid Leonov i Ukraïna : ... - Сторінка 36
Черваков до деякої міри провінційний доморощений предтеча екзистенціалізму, ідей відчуження у їхній зародковій формі. Нове життя чуже цьому проповідникові суспільного паразитизму, оскільки воно заперечує старе існування.
Marharyta I︠U︡riïvna Malynovsʹka, 1979
7
Kulʹtura i pobut naselenni︠a︡ Ukraïnsʹkykh Karpat: ... - Сторінка 231
Угля, ЕИльх1вщ), чарвак (Кобилецька Поляна, Коавська Поляна), червы моз{бві (Боронява, Горшчове), червак мб'зку, мозковёц' (Вільх1вщ, Голятин, Вучкове, Туриця), гуселичнйц'а (Турички, Лумшори, Ликицари), гуселнйц'а (Руська ...
Ivan Mykhaĭlovych Hranchak, 1973
8
Словарь современного русского народного - Сторінка 594
Червяк. Ш'ш'ас н'а сталъ рад'йццъ капуста, к'ила одна? сталъ рад'йцца. Ч'црвак'й там б'ёлаи (19). Ад'йн ч'ёр'ав, ад'ан ч'ар'вбк, а два—два ч'ёр'ива. Ч'арвак (2). . ЧЕРВАЧОК, -ч к а, м. Уменьш. к ч е р в а к. [— Чем скворец питается?] ...
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 1127
Черв|ак (-КЙ) m worm, grub, maggot, pupa; KÍHCbKHft , farcy (disease) ; ^акбвий (-B3, -Be) of a worm, wormy; г^аЧОК (-ЧКа) т Dim.: r-^K, little worm (larva) : заморйти червачка, to drown one's thirst (with liquor) . червефй (-на, -не) dial.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
С. 98. 6 Червак Б. Гідра сепаратизму // Час. – No11, 15 березня 2007 р. – С. 3. 1 Дахин А.В. Региональная стратификация политического пространства России: новые подходы 111 ЧАСТИНА 1. Історико-культурні та етнополітичні ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
