definición de деруни en el diccionario ucraniano
panqueques de papa, huevos, min. (solo dereun, ah, h). Panqueques con papas ralladas. Huele mal a tortillas fritas con manteca de cerdo (Kucher, Goodbye .., 1957, 21). деруни, і́в, мн. (одн. деру́н, а́, ч.). Оладки з тертої картоплі. Смачно пахло смаженими дерунами з салом (Кучер, Прощай.., 1957, 21).
Pulsa para
ver la definición original de «деруни» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДЕРУНИ»
Descubre el uso de
деруни en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
деруни y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Україна і світ у часовому вимірі: 2009 рік - Сторінка 58
Але вітчизняній історії добре відома українська шляхта половецького походження - Томари. «Український народний календар» НА ЖИТОМИРЩИНІ З'ЯВИТЬСЯ ПАМ'ЯТНИК ДЕРУНУ На фестивалі дерунів збирали кошти на його ...
Інна Єгорівна Намакштанська, 2009
2
Kraljevina Srbija: Đ. Novi Krajevi : ... - Сторінка 99
Једне ноћи дође паши на сан овај Деруни-Баба и рекне: - Шапо! Ја ћу да умрем, и посветићу се. Твоје је да ми начиниш текију поред града близу београдских врата. Сутра дан паша пита за Деруни-Бабу, и дозна да је здрав и чио, ...
3
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 196
А... дерунів би! — вигукнув голосно старий, ляснув себе долонею по чолу й тут же сам налякався — глянув на ліжко, чи, бува, не розбудив сина. Він-бо пригадав, що деруни були завжди справжнім лакітком для Данилка. Кожного ...
На следующий день Болотов не надолго отлучился и принес адрес Слащёва: квартал Везнеджилер, улица деРуни, дом 15— 17. Кольцов решил не торопиться. Надо было хорошо подготовиться к этой встрече, продумать все, что ...
5
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Інгредієнти: Начинка: - 1 унція сушених лісових грибів, суміш (або кілька свіжих грибів) - 1/4 склянки фарш червона цибуля - 1 чайна ложка кропу - Сіль - Перець - Деруни - 1 1/2 фунта картопля, очищений - 1 / 4 склянки борошна -1 ...
На следующий день Болотов ненадолго отлучился и принес адрес Слащева: квартал Везнеджилер, улица ДеРуни, дом 15— 17. Кольцов решил не торопиться. Надо было хорошо подготовиться к этой встрече, продумать все, что ...
7
По той бик фронту: - Сторінка 57
Ну, так — дерунів. Вони липкі, а на зубах хрумтять. — Це тільки в тебе вони липкі, тому що ти пекти не вмієш. А пам'ятаєш тітку Мотрю? Як вона «ас частувала? Які в неї виходили? Пальчики оближеш! — А пам'ятаєте, як нас у Гурці ...
Антон Петрович Бринский, 1976
8
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
/em> (мн.; Р.в. — дерунів; одн. — дерун, ч.р.; Р.в. — деруна) Синоніми: драники, драчники, терті пляцки, терчаники. Оладки з тертої картоплі. Смачно пахло смаженими дерунами з салом. (Василь Кучер) Щоб приготувати деруни, ...
9
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 146
Вш-бо пригадав, що деруни були завжди справжшм лак1тком для Да- нилка. Кожного разу, коли приЬкджав на кашкули уч- нем пмназп, студентом ушверситету, в перший же вечір у дом1 терли картоплю, на великш сковороді пекли ...
10
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 61
мати грайливо стала у виструнчену позу, витягнувши перед дочкою обидві руки так, ніби готова була і рапортувати сама, і приймати рапорт від когось. — Дерунів! Дерунів, мамко! — дочка легко застрибала, підхапу- ючись на ніжках ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДЕРУНИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
деруни en el contexto de las siguientes noticias.
У Володимирі-Волинському відбулося свято картоплі
Завдяки своєму віршеві про деруни журналіст місцевої газети «Слово правди» Ірина Надюкова перемогла у конкурсі поезій про картоплю. Також на святі ... «День, Sep 15»
У Львові міняли деруни на воякам двигуни
«Волонтерські деруни – воякам нашим двигуни! Мої вітаннячка! Лапайте звіт за суботню збірку! Отже, незважаючи на дощ та футбол, ми зібрали 2980 ... «Щоденний Львів, Sep 15»
Сьогодні у Львові пригощатимуть варениками і дерунами тих, хто …
Волонтерські деруни - воякам нашим двигуни. Саме під таким гаслом у Львові стартує благодійна акція, аби допомогти українським військовим. У суботу ... «Новини Львова, Sep 15»
Цієї суботи львів'ян запрошують скуштувати деруни та вареники …
«Будемо Вас частувати свіжосмаженими дерунами з грибною поливкою, домашньою сметанкою, і на численні прохання вареники , або як у нас ще ... «Galnet, Sep 15»
На фестивалі в Коростені кидатимуть деруни в миску зі …
На фестивалі в Коростені кидатимуть деруни в миску зі сметаною з 5 метрів ... готувати деруни, кожен бажаючий за символічну плату може спробувати ... «Перший житомирський інформаційний портал, Ago 15»
Гонтарєва в НБУ їсть деруни за 2,73 грн і шніцель за 8,99 грн …
Гонтарєва в НБУ їсть деруни за 2,73 грн і шніцель за 8,99 грн (фото) ... Дерун з грибами (100 гр) обійдеться вам в 2,73 грн, а шніцель (100 гр) в 8,99 грн. «ICTV, Abr 15»
Як я харчувався за правилами. Смачного Луцька!
До других страв чомусь належать печінка, яєчня, омлет, деруни. Хоча, чесно, я з авторами меню погоджуюсь, хіба це наїдок – деруни, яєчня – це додаток ... «ВолиньPost, Ago 14»
Закарпатська кухня: голубці з грибами та деруни з м'ясом
Кілька днів тому повернулися із Закарпаття. Це моя батьківщина, там живуть тато з мамою. Неймовірної краси край. Я його дуже люблю і сумую, коли не ... «Gazeta.ua, Ago 14»
Готуємо "Багача по-тернопільськи"
Ця страва припаде до смаку і тим, хто любить гриби, і тим, хто жити не може без м'яса, і тим, хто обожнює деруни, — каже власник закладу Богдан ... «20 хвилин, Ago 14»
Традиційні страви Масляної: ТОП-10 рецептів
Крім млинців на Масляну традиційно готували оладки, деруни, вареники і різноманітні пироги. Масничні застілля відрізнялися великою кількістю рибних ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 14»
