definición de діалог en el diccionario ucraniano
dialogue, a, h Hablando entre dos o más personas. El lenguaje en la vida real ... está ganando la forma de diálogo: el intercambio de réplicas, el hecho de que llamamos la conversación en la vida cotidiana (Soviet Lit., 1, 1957, 30); Los diálogos se repetían casi todas las mañanas (Silk., Engineers, 1956, 38); * Figurativamente. Cada actuación es un diálogo entre el teatro y el espectador (Mist., I, 1958, 8); // Parte de una obra literaria en la que dos personas están hablando. Platón da a su escritura filosófica una forma a través de diálogos ficticios (vie, XVI, 1955, 383); En algunos casos, el diálogo en las canciones de boda se convierte en un dúo coral ... o interpretado por dos grupos (ópera de clase ucraniana, 1957, 36); // Ensayo literario escrito en forma de conversación. діалог, а, ч. Розмова між двома або кількома особами. Мова в реальному житті.. набирає форми діалога — обміну реплік, того, що ми звемо в побуті розмовою (Рад. літ-во, 1, 1957, 30); Діалоги повторювались мало не щоранку (Шовк., Інженери, 1956, 38); * Образно. Кожна вистава — це діалог театру з глядачем (Мист., І, 1958, 8); // Частина літературного твору, в якій відбувається розмова двох осіб. Платон надає своїм філософічним писанням форму наскрізь белетристичних діалогів (Фр., XVI, 1955, 383); У деяких випадках діалог у весільних піснях перетворюється на хоровий дует, ..бо виконується двома групами (Укр. клас. опера, 1957, 36); // Літературний твір, написаний у формі бесіди.
Pulsa para
ver la definición original de «діалог» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
2 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДІАЛОГ»
Descubre el uso de
діалог en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
діалог y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
В більшості діалогів головний персонаж _ Сократ. Він веде бесіди, приводячи до нетривіальних тверджень співрозмовників (хоча робить вигляд, що вони доходять самі). Утім, буває й так, що ніхто ні до чого не приходить. Так ось ...
2
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 22
Цицерон обрав собі для наслідування божественного Платона і склав діалог у формі запитань та відповідей, як це видно з самого твору Цицерона [Частини промов І]: Цицерон-син: «Хочу, мій батьку, почути від тебе по-латині те, ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДІАЛОГ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
діалог en el contexto de las siguientes noticias.
За зачиненими дверима. Діалог Обами та Путіна очима …
Путін прокоментував діалог з Обамою як "дуже конструктивний, діловий та відвертий". Проте, перед російськими журналістами Путін звинуватив США у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Генсек НАТО: діалог з РФ потрібен, хоч ми і не згодні з анексією …
За його слова, неправильно вважати діалог ознакою слабкості. "Для мене діалог не є ознакою слабкості, це ознака сили. Якщо ви впевнені в своїй силі, ... «Українська правда, Sep 15»
Путін розраховує налагодити діалог із Заходом щодо України
Президент Росії Володимир Путін розраховує, що РФ і Захід будуть вести діалог і виходити на прийнятні рішення щодо України та економічних питань. «Корреспондент.net, Jul 15»
Порошенко хоче посадити Росію за стіл переговорів і почати …
Президент Петро Порошенко вважає, що для України зараз найважливіше посадити Росію за стіл переговорів і почати реальний діалог з Донбасом. «Українська правда, May 15»
Молдова і Придністров'я відновили парламентський діалог
«Сподіваюся, що наш діалог продовжиться, і нам вдасться крок за кроком, без особливої політики об'єднати зусилля для вирішення життєво важливих ... «Укрінформ, May 15»
Президент Польщі: закон про УПА ускладнює історичний діалог …
Закон, який визнає Українську повстанську армію борцями за незалежність, прийнятий Верховною Радою, ускладнює польсько-український діалог. «Українська правда, Abr 15»
"Діалог з країною" Януковича: всі подробиці (фото, відео)
"Діалог з країною" транслювався в прямому ефірі 1+1 і на сайті ТСН.ua з 11.00. Дивіться також: онлайн трансляція з Віктором Януковичем на ТСН.ua. «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 13»