Significado de "допомога" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ДОПОМОГА EN UCRANIANO

допомога  [dopomoha]

QUÉ SIGNIFICA ДОПОМОГА EN UCRANIANO

definición de допомога en el diccionario ucraniano

ayuda, y, si. Promoción, apoyo en cualquier cosa. En la batalla por la claridad de la visión y las inundaciones de agua felicidad para la mano de obra rusa nos ayuda fraterna a su pueblo (Rila 1, 1956, 338) dio; El incendio fue liquidado sin la ayuda de un cuerpo de bomberos (Smolich, II, 1958, 81); // Soporte material. La decisión del Comité Ejecutivo Central emitió una asistencia única para el paciente (Ellan, II, 1958, 77); En caso de enfermedad a los trabajadores y empleados parece ayudar (el 40 aniversario de Val octubre Soc rugido, 1957, 34....); // Protección, salvación en problemas. Desde las últimas fuerzas Lukia pidió ayuda (Donch., III, 1956, 77); // Asistencia en el tratamiento, alivio del sufrimiento. José sabía Osokina en Odessa como un médico honesto que siempre dan el cuidado desinteresado (Weaver, tribu .., 1961, 167); // Los que acuden en ayuda de alguien. Sigue siendo la única manera - el Volga, de modo estricto, y no habría llegado ayuda tenía que cruzar el río ... (PKG, .. Poemas, 1957, 47). .Shvydka de asistencia: a) la organización de salud que proporciona los primeros auxilios en caso de emergencia casos. - ¿Por qué no llamó a la ambulancia? - refrenar la irritación ..., enderezada a través de los dientes de Fedor (Rud., Last Sabre, 1959, 194); b) un automóvil especial, que lleva al médico al paciente y que lleva a los pacientes a las instituciones médicas. Cuando ella corrió a casa, su madre ya había tomado una ambulancia (Zban., Peredniv, 1960, 188).

допомога, и, ж. Сприяння, підтримка в чому-небудь. В боях за ясність зір і вод, За повінь щастя трудового Давав російський нам народ Свою братерську допомогу (Рильський, 1, 1956, 338); Пожежа була ліквідована без допомоги пожежної команди (Смолич, II, 1958, 81); // Матеріальна підтримка. Постановою ВЦВКу видано одноразову допомогу хворому (Еллан, II, 1958, 77); В разі хвороби робітникам і службовцям видається допомога (До 40-річчя Вел. Жовтн. соц. рев., 1957, 34); // Захист, порятунок у біді. З останніх сил Лукія гукнула на допомогу (Донч., III, 1956, 77); // Сприяння в лікуванні, полегшення страждань. Йосипа Осокіна знали в Дніпропетровську як чесного лікаря, який завжди подасть безкорисливу допомогу (Ткач, Плем’я.., 1961, 167); // Ті, хто приходить на допомогу кому-небудь. Лишалась єдина дорога — за Волгу, сувору таку, а звідти прийшла б допомога, якби переплисти ріку… (Уп., Вірші.., 1957, 47).

TRADUCCIÓN DE ДОПОМОГА

Conoce la traducción de допомога a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de допомога presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 帮助
• Traductor ucraniano - español: ayudar
• Traductor ucraniano - inglés: help
• Traductor ucraniano - hindi: मदद
• Traductor ucraniano - árabe: مساعدة
• Traductor ucraniano - ruso: помощь
• Traductor ucraniano - portugués: ajudar
• Traductor ucraniano - bengalí: সাহায্য
• Traductor ucraniano - francés: aider
• Traductor ucraniano - malayo: membantu
• Traductor ucraniano - alemán: Hilfe
• Traductor ucraniano - japonés: 役立ちます
• Traductor ucraniano - coreano: 도움
• Traductor ucraniano - javanés: bantuan
• Traductor ucraniano - vietnamita: giúp
• Traductor ucraniano - tamil: உதவி
• Traductor ucraniano - maratí: मदत
• Traductor ucraniano - turco: yardım
• Traductor ucraniano - italiano: aiutare
• Traductor ucraniano - polaco: pomoc
• ucraniano: допомога
• Traductor ucraniano - rumano: ajuta
• Traductor ucraniano - griego: βοηθήσει
• Traductor ucraniano - afrikáans: help
• Traductor ucraniano - sueco: hjälpa
• Traductor ucraniano - noruego: hjelpe

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДОПОМОГА»

Descubre el uso de допомога en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con допомога y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

78): 1 ) частину першу статті 3 доповнити пунктом 2' такого змісту: "21) допомога при усиновленні дитини"; 2) у статті 10 слова "усиновителю чи" виключити; 3) у статті 1 1 : друге речення частини першої викласти в такій редакції: ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2009

Правила пожежної безпеки:

бами, надайте максимальну допомогу стюардесі; y Не ставайте самі причиною пожежі. 10. ЯКЩО ГОРИТЬ ОДЯГ НА ЛЮДИНІ y Зупиніть людину, не давайте їй бігати, а то полум`я розгориться ще більше; y Допоможіть швидко ...

Banderfund, 2015

Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...

МАРЕННЯ І ГАЛЮЦИНАЦІЇ Допомога товаришу при маренні і галюцинаціях Основні ознаки марення − це хибні уявлення або висновки, в помилковості яких постраждалого неможливо переконати. Галюцинації характеризуються ...

Banderfund, 2015

Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...

Рівень вимірюється за допомогою буйкового рівнеміра, який має у своєму складі тензодатчик. Сигнал від тензодатчика, що свідчить про рівень, надходить до компаратора (елемента порівняння сигналів), де порівнюється із ...

А. Н. Харабет, 2014

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

І звісно, допомога у хатніх справах долучає дітей до праці таполегшує життя нам, батькам, однак чи пов'язано це з наскільки? організованістюі Організованість —це передусім саморегульованість, навички планувати свій часта ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

Реалізація зазначеної функції відбувається через діяльність галузі охорони здоров'я, для оцінювання якої у вітчизняній та міжнародній практиці використовують такі показники, як якість та доступність медичної допомоги. Право на ...

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

Пам'ятка “Правила поведінки під час бойових дій”:

Завжди тримайте при собі аптечку першої допомоги: ○ Анальгін 0,5 гр. (10 таблеток в упаковці) ○ Валідол 0,06 гр. (10 таб. В упаковці) ○ Валокордин (корвалол) ○ Нітрогліцерин в таблетках ○ Аерозоль або мазь (знеболююча, ...

Banderfund, 2015

Помилка:

Мені знадобиласяб твоя допомога. — Добре, я приїду сьогодні надвечір, —пообіцяла Вероніка, подумавши про те, що вже давно не була на могилах батьків, та й тітці Валі потрібна допомога. Після похорону тітка Валя попросила ...

Світлана Талан, 2014

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

Свої очі я зводжу на гори, звідки прийде мені допомога, 121:2 мені допомога від Господа, що вчинив небо й землю! 121:3 Він не дасть захитатись нозі твоїй, не здрімає твій Сторож: 121:4 оце не дрімає й не спить Сторож ізраїлів!

деякі автори, 2015

Слова подорожньому (e-book): Words for the journey (Ukrainian)

ДЕНЬ. 18. Своїочія зводжу нагори, звідки прийде мені допомога, мені допомога від Господа, що вчинив небойземлю! Вінне дасть захитатись нозі твоїй, не здрімає твій Сторож. Господь стерегтиме тебе відусякого зла, ...

SGM Lifewords, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДОПОМОГА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término допомога en el contexto de las siguientes noticias.

У 2015 році міжнародна технічна допомога Україні становить 3,3 …

Міжнародна технічна допомога Україні станом на 1 вересня 2015 року становила 3,3 млрд дол. Про це свідчать дані Міністерства економічного ... «Newsru.ua, Oct 15»

Допомога не терпить зволікань

90 мільйонів євро допомоги від Євросоюзу можуть надати на підтримку реформи децентралізації. Про це заявив віце-прем'єр-міністр — міністр ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»

У Києві презентували гарячу лінію «Допомога» для переселенців

У Києві презентували гарячу лінію «Допомога», метою якої є телефонне консультування потерпілих від воєнних дій на сході України. Створення гарячої ... «Радіо Свобода, Jul 15»

Кваліфікована правова допомога для бійців АТО

Нещодавно відбувся круглий стіл на тему «Створення мережі безоплатної правової допомоги військовослужбовцям, які беруть/брали участь в АТО, ... «Хрещатик, Jul 15»

Переселенці з Донбасу отримали партію гуманітарної допомоги …

Про це у четвер, 2 липня, повідомила речниця Дніпропетровського координаційного центру допомоги переселенцям «Допомога Дніпра» Ірина Дельцова. «Радіо Свобода, Jul 15»

Безоплатна правова допомога

З 1 липня в Україні відчинили свої двері перед відвідувачами сто місцевих центрів з надання безоплатної вторинної правової допомоги. Такий центр ... «ОТБ «Галичина», Jun 15»

Держдеп США надасть фінансову допомогу Україні й обмежить …

У законопроекті, який визначає фінансування Держдепартаменту США в 2016 році на загальну суму 47,8 млрд доларів, передбачена допомога Україні в ... «Newsru.ua, Jun 15»

Офіцер Олександр Попруженко сподівається на допомогу

Однак тепер Олександру потрібна допомога фахівців, які добре розуміються на військових пораненнях і мають сучасне устаткування. Відновити зір ... «Новини від ТСН, May 15»

Волинянин - у комі. Терміново потрібна допомога

Шиманського Андрія Олександровича (1992 року народження), якого місяць тому жорстоко побили невідомі люди, госпіталізували до відділення ... «Волинські Новини, Mar 15»

Близнюкам Вані і Микиті потрібна допомога!

Молода жінка, жителька Кривого Рога, втратила чоловіка, а вже після його смерті дізналася про страшний діагноз двох їхніх близнюків. Понад рік вона ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dic 14»