Significado de "довговолосий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ДОВГОВОЛОСИЙ EN UCRANIANO

довговолосий  [dovhovolosyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ДОВГОВОЛОСИЙ EN UCRANIANO

definición de довговолосий en el diccionario ucraniano

pelo largo, a, e con cabello largo. - ¿Es el caballero de la tarde? - pregúntame por los eslovacos a largo plazo (N.-Lev., II, 1956, 416); Solo había una corona por delante, y un cierto estudiante de cabello largo y no identificado estaba atado con una banda roja (Smolich, II, 1958, 119).

довговолосий, а, е. З довгим волоссям. — Чи здалека пан? — питають в мене довговолосі словаки (Н.-Лев., II, 1956, 416); Була попереду тільки корогва, та й ту якийсь довговолосий і нікому не відомий студент перев’язав червоною биндою (Смолич, II, 1958, 119).

TRADUCCIÓN DE ДОВГОВОЛОСИЙ

Conoce la traducción de довговолосий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de довговолосий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 毵
• Traductor ucraniano - español: de pelo largo
• Traductor ucraniano - inglés: long-haired
• Traductor ucraniano - hindi: लंबे बाल वाला
• Traductor ucraniano - árabe: الشعر الطويل
• Traductor ucraniano - ruso: длинноволосый
• Traductor ucraniano - portugués: de cabelos compridos
• Traductor ucraniano - bengalí: দীর্ঘ কেশিক
• Traductor ucraniano - francés: aux cheveux longs
• Traductor ucraniano - malayo: berambut panjang
• Traductor ucraniano - alemán: langhaarig
• Traductor ucraniano - japonés: 長髪の
• Traductor ucraniano - coreano: 긴 머리
• Traductor ucraniano - javanés: long-rambut
• Traductor ucraniano - vietnamita: tóc dài
• Traductor ucraniano - tamil: நீண்ட கூந்தலுடன்
• Traductor ucraniano - maratí: लांब केस
• Traductor ucraniano - turco: uzun saçlı
• Traductor ucraniano - italiano: dai capelli lunghi
• Traductor ucraniano - polaco: długowłosy
• ucraniano: довговолосий
• Traductor ucraniano - rumano: cu părul lung
• Traductor ucraniano - griego: μακρυμάλλης
• Traductor ucraniano - afrikáans: lang hare
• Traductor ucraniano - sueco: långhårig
• Traductor ucraniano - noruego: langhåret

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДОВГОВОЛОСИЙ»

Descubre el uso de довговолосий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con довговолосий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Chorna akula v chervoniĭ vodi - Сторінка 110

О, відразу видно джентльмена, — з повагою сказав довговолосий. — Але що це? — Бакси. Долари у вісімдесятих ще не ходили досить шороко і крупні купюри були в дивину. — Оце так! — довговолосий, не приховуючи захоплення, ...

Stanislav Stet︠s︡enko, 1999

Vzymku, v rik myshi: roman - Сторінка 24

Й довговолосий оцей, що голова його над усіма іншими. На вигляд — як святий Мойсей, з торбою в ногах. Одразу упізнала Катеринаї Юліанова, що Марія вигаптувала її червоними хрестиками. Не витримала, метнулася до торби, ...

Petro Uhli︠a︡renko, ‎Ivan Shekera, 1987

Ворошиловград

Я ще не встиг нічого сказати, як вода в душі стихла, і за якусь мить до кімнати ввалився його напарник — пухкий і довговолосий, у синій піжамі й пухнастих, якихось жіночих капцях. На ходу витирав голову смугастим рушником.

Сергій Жадан, 2010

Orii︠a︡na: Kimerii︠a︡ - Praukraïna - Том 2 - Сторінка 604

Слово "варвари" походить в римлян від слова "ВАРВА -АЕ - зарослий, довговолосий, довгобородий і довговусий і грецьке барбарісо - це некультурне поведення, діло і балачка. Як нам відомо греки і римляни не убирали штанів, ...

Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1979

Поезії - Сторінка 381

0 довговолосий дощ стукае в шибу: пусти на балькон Пщлити вазони! пустити пустуна то bíh не витре сbоïx черевикiв i почалапае мокрий до нитки по krhhмí на долiвщ чорний Kiт у бишх рукавичках i бишх шкарпетках ходить по ...

Віра Вовк, 2000

Ukraïnsʹka poezii︠a︡ simnadt︠s︡i︠a︡toho stolitti︠a︡: - Сторінка 97

Довговолосий, сповитий хитким очеретом, лозою; З виду суворий, поважний, зеленого кольору очг, Дуже вш схожий на дща при добрім здоров'ї. Вельми прив1тно тебе, як неначе, в1тае 1 каже: «Схвалюю нам1ри й мову цього ...

Ivan Drach, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1988

Мальви. Орда. Романи

Хан, одягнений у шубу i бглий тюрбан, гордо сидгв на сивому аргамаку, а напроти нього пгд ескортом ногайських воИнгв стояли два шляхтичИ. Один, добре знайомий ТимошевИ, — довговолосий, сивий, у нагрудному пан¬цирИ, ...

Iваничук Р., 2013

Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 86

Там, де вони щойно стояли, вже примостився знайомий довговолосий чоловік у чорному — Туман. Ще й окуляри темні нап'ялив. Думає — замаскувався. — Казав же ж я тобі, — прошепотів Данько, але Бодя шикнув на нього і Данько ...

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010

Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...

Бачать — стоїть на галявині будинок, схожий на рояль, покладений на бік, а перед тим будинком сидить, просто на землі, довговолосий дядечко в окулярах і гірко плаче. Здивувалися Кося і Колько, питають: — Пробачте, чого ви ...

Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009

Четвертий вимір; Шрами на скалі

Роман Іваничук. уІ Ё/ а що т/Л/ “щ ` / російський революційний дух після Сенатської площі? Усім слов'янам треба стати ...вони втрьох ідуть понад кручами в бік Печерської лаври: ...елегантний, підтянутий Микола Гулак; довговолосий ...

Роман Іваничук, 2008

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДОВГОВОЛОСИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término довговолосий en el contexto de las siguientes noticias.

Кишинів: не Майдан, а містечко біля моря

Орашул!" - вибухає емоціями худий довговолосий юнак з молдовським прапором, пов'язаним навколо шиї. Ми – ніякий не Майдан. У нас інший народ. «BBC Ukrainian, Sep 15»

Довговолосий Редкліфф та зірка "Людей Ікс" разом створять …

Головний голлівудський "чарівник" Деніел Редкліфф, який влаштувався на роботу секретарем, відростив довге волосся та перевтілився у помічника ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»

Станиця повертається додому. В Україну

На самому верху конструкції довговолосий майстер домальовував небесні риси Богородиці. Два підмайстри внизу "теревенять" щось українською. «Укрінформ, May 15»

Чоловік на кастингу шоу «Супермодель по-українськи»

Але більше за всіх здивував довговолосий молодик. Як виявилося, 25-річний Святослав прийшов на кастинг зовсім не з метою когось підтримати. «Новий канал, Ago 14»

Східний фронт: нотатки солдата

Хто був на фестивалі "Бандерштат" у Луцьку має пам'ятати хлопця, який мав куточок лучників. Такий довговолосий, звати Павло. Так от, він зараз ... «ВСЕ - сайт чесних новин, May 14»

Небесна сотня. Життєві історії героїв. Част. 5

Цей худорлявий довговолосий хлопець став досить вiдомим у рiдному мiстi чотири роки тому. Активiст екологiчної органiзацiї "Зелений фронт" запекло ... «Еxpress.ua, Mar 14»

"Ще невідомо, що він із тілом дружини зробив"

За хатою Василь – бородатий довговолосий чоловік рубає дрова. Він босий, одягнений у шорти та безрукавку грубої ручної в'язки. Жилавий, руки й ноги ... «Gazeta.ua, Ene 12»

Індіанці зійшлися в танці… не в Еквадорі, а в Сокалі

Згодом, мою увагу привернув довговолосий красень з проникливим поглядом, який грав на флейті. Він чомусь здався мені лідером гурту, що носить назву ... «Гал-Info, Sep 10»

У США обстріляли McDonald's через відсутність у ранковому …

Очевидці розповідають, що стріляв довговолосий чоловік полінезійського походження. Нагадаємо, під час безладів, які влаштували сербські ... «Kореспондент, Mar 09»