Significado de "доземно" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ДОЗЕМНО EN UCRANIANO

доземно  [dozemno]

QUÉ SIGNIFICA ДОЗЕМНО EN UCRANIANO

definición de доземно en el diccionario ucraniano

prematuramente Pral. a prematuro Inclinamos nuestra frente ante el luchador de caballeros (Rilsky, I, 1956, 279); - Preguntamos al grupo y a la madre - y Kozak se acercó a Yavdoch y se inclinó prematuramente hacia ella, azotándole la frente (Ilch., Kozatsk, amable ..., 1958, 49). DOSÍMETRO, a, h., Especial.1. Lo mismo que el dispensador.2. Un dispositivo para limitar el tiempo de acción a un organismo vivo de rayos térmicos, luz, ultravioleta, rayos X y otros rayos, así como corriente eléctrica u ondas electromagnéticas. A los astronautas se les proporcionaron varios tipos de dosímetros individuales (U.S. soviético, 23.X. 1962, 3) .3. Un dispositivo para medir la dosis de radiación recibida por una persona mientras se encuentra en un área contaminada o trabajando con sustancias radiactivas. El diseñador I.V.Merkuryev desarrolló un dosímetro de cristal de radiación radioactiva, que permite el monitoreo continuo de la dosis de radiación de las personas que trabajan con sustancias radiactivas (Nauka .., 5, 1957, 10).

доземно. Присл. до дозе́мний. Ми чоло доземно схилимо Перед рицарем-бійцем (Рильський, І, 1956, 279); — Попросимо до гурту й маму, — і Козак підійшов до Явдохи й доземно вклонився їй, б’ючи чолом (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 49). ДОЗИМЕ́ТР, а, ч., спец.

TRADUCCIÓN DE ДОЗЕМНО

Conoce la traducción de доземно a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de доземно presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: premortal
• Traductor ucraniano - español: premortal
• Traductor ucraniano - inglés: premortal
• Traductor ucraniano - hindi: premortal
• Traductor ucraniano - árabe: premortal
• Traductor ucraniano - ruso: низко
• Traductor ucraniano - portugués: pré-mortal
• Traductor ucraniano - bengalí: premortal
• Traductor ucraniano - francés: prémortelle
• Traductor ucraniano - malayo: premortal
• Traductor ucraniano - alemán: vorirdischen
• Traductor ucraniano - japonés: 前世
• Traductor ucraniano - coreano: 전세
• Traductor ucraniano - javanés: premortal
• Traductor ucraniano - vietnamita: tiền dương thế
• Traductor ucraniano - tamil: premortal
• Traductor ucraniano - maratí: premortal
• Traductor ucraniano - turco: ölümlülük öncesi
• Traductor ucraniano - italiano: preterrena
• Traductor ucraniano - polaco: premortal
• ucraniano: доземно
• Traductor ucraniano - rumano: premuritoare
• Traductor ucraniano - griego: premortal
• Traductor ucraniano - afrikáans: voordoodse
• Traductor ucraniano - sueco: förut
• Traductor ucraniano - noruego: førjordiske

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДОЗЕМНО»

Descubre el uso de доземно en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con доземно y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Khmuri dni nevoli - Сторінка 71

Доземно. голову. схиляю. Честь тоб1 1 шана, дорогий Кобзарю, За вразливих В1рш1в неповторний дар, За віірність 1 любов твою безкраю, За немарний, з серцем Вщданий вівтар. Доземно трич1 голову схиляю За те, що дупл ...

Tymofiĭ Ivanovych Rybak, ‎Oksana Rybak, 2002

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

Одне лише не те що боляче вкололо, а ледь дряпнуло Софію десь по краєчку свідомості – чомусь Зарицький надто вже доземно і уклінно розпливався перед Микиташихою: “Наша дорога, наша мудра, взірець, світоч наукової ...

Леся Романчук, 2003

Nepiznana mynuvshyna: istorychni narysy - Сторінка 14

Вклонімося сонцю доземно-доземно І клаптику неба під берегом мрії. Раз в літо Купало приходить на землю, Та ласкою нас ощедрити уміє... А рідні простори милують красою, Із мандрів далеких знов ісіиче-зове У затінку тихому ...

Ivan Drabchuk, 1998

Dzvony pam'i︠a︡ti: knyha pro trahedii︠u︡ mist i sil ... - Сторінка 49

Доземно, доземно вклоняємося вам, удови Обухівки. Двісті двадцять чотири солдати, яких ви провели на фронт, до вас не вернулися. Ви впряглися в роботу за себе, і за цих двохсот, і за тих, що полягли в обухівських лісах, і за тих.

Leonid N. Horlach, ‎I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1988

Nedruhy ne zradz︠h︡ui︠u︡tʹ nikoly: poeziï - Сторінка 137

Поетові Валентину Негоді. Вклонюся доземно усім, кого знав і стрічав: Людині і сонцю, пташині і звіру... Вклонюся землі, де я жив, і кохав, і страждав. Вклонюсь за життя. За неспокій. І віру. Усяке бува на примхливім життєвім шляху.

Ivan Levchenko, 2004

Zbroei︠u︡ slova: zbirnykh tvoriv, spri︠a︡movanykh proty ...

Думка така, що коли у вас є серце, то навколішки упали б перед ним та доземно йому вклонились. А проте не знаю, може, і що інше. Почувши про людське тяжке лихо та про збір грошей, панки останню копійчину зносили на велике ...

O. R. Mazurkevych, 1973

Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 446

Вітрець, що влітав через відчинені вікна, пригинав полум'я свічок. Не о такій зустрічі мріяли Золотаренко і Хмельницький. — Чолом тобі, Іване, — сказав голосно Хмельницький і доземно вклонився мертвому полковникові.

Natan Samiĭlovych Rybak, 1988

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... напрямів (зі сходу, півдня, заходу, півночі) counter-trade — антипасат contrary - зустрічний [супротивний] вітер cyclostrophic — циклострофний вітер drainage — низхідний [стоковий, доземний, катабатичний] вітер dry - сухий вітер, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Poeziï - Сторінка 202

... жизняна, бо- Леншська вона! 1975 ДОЗЕМНИЙ УКЛ1Н Пам'ятЬ М. М. Ушакова Я а Вами зустр1чаюся щодня бшя будинку нашого, на розі: Ваш св1тлий образ, лагщне 1м'я тепер живуть, карбоваш на бронз1. Доземно уклоняюся.

Ivan Honcharenko, 1983

Источники для истории запорожских казаков - Сторінка 1297

... ныжайшіе слугы i подвожкы войска запорожскаго низового атаманъ кошовій -еменъ Перемѣеввчъ со всею войсковою старшиною, стариками, атаманами и посполитимъ товариствомъ доземно клзняемося. С Коша апрѣлл 28 двя ...

Эварницкий Д. И., 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДОЗЕМНО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término доземно en el contexto de las siguientes noticias.

У книгозбірні розповіли про Іловайськ

Презентація книжок «Вклоняємось доземно українському солдату», «Волинський пантеон: Схід-2014», зустріч з учасницею подій на Євромайдані ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»

Меморіал пам'яті загиблим в АТО відкрили у Староконстянтинові

Вдова ж загиблого на Майдані старокостянтинівця Серія Боднарчука Тетяна каже: "Хочу доземно вклонитися кожному із вас за вшанування пам'яті ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»

Бійцям АТО на передовій вручили патріотичні книжки

Офіцери Західного регіонального медіа-центру Міністерства оборони передали близько двох десятків книжок "Вклоняємось доземно українському ... «Знай.ua, May 15»

“Вклоняємось доземно українському солдату” - збірка робіт …

керівник волонтерського об'єднання “Книжкова сотня” Наталка Швагуляк про книгу “Вклоняємось доземно українському солдату”. Офіцери Західного ... «Гал-Info, May 15»

У Луцьку відкрили виставку, приурочену 70-ій річниці Перемоги у …

... виставку архівних документів, присвячену 70-ій річниці Перемоги у Другій світовій війні, під назвою «Уклонімось доземно всім живим і померлим». «ВолиньPost, May 15»

У Нововолинську відбулася презентація книги “Вклоняємось …

Військові журналісти видали книгу «Вклоняємось доземно українському солдату» про подвиги та будні наших бійців під час АТО з перших вуст. Вчора у ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mar 15»

Військові журналісти газети «Народна армія» підготували збірку …

У Луцьку презентували книгу «Вклоняємось доземно українському солдату», в якій зібрані публікації військових журналістів газети «Народна армія» про ... «Telecriticism, Mar 15»

У Нововолинську презентують книгу “Вклоняємось доземно …

30 березня о 14:00 у Нововолинській центральній міській бібліотеці відбудеться презентація книги про подвиги та будні солдат під час АТО з перших ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mar 15»

Книга про АТО, написана очевидцями та учасниками, вже - у …

Як повідомляло Інформаційне агентство Волинські Новини, до книги «Вклоняємось доземно українському солдату» увійшла збірка матеріалів про ... «Волинські Новини, Feb 15»

Побачила світ книга про воїнів-героїв АТО

У Чернігові відбулася презентація книги "Вклоняємось доземно українському солдату", виданої колективом Центрального друкованого органу ... «espreso.tv, Feb 15»